rdfs:comment
| - جبل هيه (باليابانية: 比叡山 هيه زان) هو جبل يقع جنوب شرقي مدينة كيوتو على الحدود بين محافظتي شيغا وكيوتو، اليابان. يبلغ ارتفاع الجبل 848.1 متر. تم تأسيس معبد أول معبد يتبع مذهب في البوذية على قمة الجبل من قبل الراهب عام 788 في أواخر فترة نارا. تم إعادة إعمار المعبد على يد أودا نوبوناغا عام 1571 ليعلن ظهور قوة محاربي وما زال يشكل مركز مذهب التنداي حتى اليوم. (ar)
- Hiei (japonsky: 比叡山; Hiei-zan) je japonská hora ležící na severovýchod od města Kjóto, na hranici mezi prefekturami Kjóto a Šiga. Chrám Enrjakudži, první japonský chrám buddhistické sekty Tendai, byl založen na vrcholku hory Hiei mnichem Saičó v roce 788. V roce 1571 byl celý chrámový komplex stržen Odou Nobunagou ve snaze zlomit moc tzv. „válčících mnichů“ sóhei. Později byl ale chrám zčásti obnoven a dodnes zůstal ústředím sekty Tendai. (cs)
- Hiei mendia (japonieraz: 比叡山 Hiei-zan) Japoniako hiri garrantzitsuetako bat den Kyototik ipar-ekialdera dago. Tendai eskola budistaren tenplu nagusia den Enryaku-ji, mendi honetan dago. (eu)
- Le mont Hiei (比叡山, Hiei-zan) est une montagne située en partie dans l'Est de la ville de Kyoto, aux frontières entre les préfectures de Kyoto et de Shiga, sur l'île de Honshū, au Japon. (fr)
- 히에이산(일본어: 比叡山)은 시가현 오쓰시 서부와 교토부 교토시 북동부 사이에 위치한 산이다. 오쓰 시와 교토 시 사쿄구의 현과 현의 경계에 위치하는 848.3m의 오히에이(大比叡)와 사쿄 구에 위치하는 838m의 시메이가야마(四明嶽) 두 개의 봉우리를 중심으로 남북으로 이어진 봉우리들의 총칭이다. 오히에이의 1등 삼각점은 오쓰 시에 위치한다. 고야 산과 비교해 오래되었고, 신토 민담의 신과 악마의 원향으로 여겨졌으며, 엔랴쿠지나 (日吉大社)가 위치해있어 번영했다. 히가시야마 서른 여섯개의 봉우리 중 하나에 해당한다. (ko)
- De berg Hiei (比叡山, Hiei-zan) is een berg in Japan, ten noordoosten van de stad Kyoto ligt. Hij bevindt zich op de grens tussen de prefecturen Kyioto en Shiga. In 788 werd door Saicho boven op de berg de tempel van Enryaku-ji opgericht, de eerste Japanse voorpost van de boeddhistische Tendai-sekte. Het tempelcomplex werd in 1571 met de grond gelijk gemaakt door Oda Nobunaga, bij het onderdrukken en neerslaan van de macht van de krijgsmonniken (sohei), maar het werd later weer herbouwd en is tot op heden nog een overblijfsel van het Tendai-hoofdkwartier. (nl)
- 比叡山(ひえいざん)は、都富士という有名な呼び名や、叡山、北嶺、天台山とも呼ばれ、滋賀県大津市西部と京都府京都市北東部にまたがる山。大津市と京都市左京区の両府県境に位置する大比叡(海抜848.3m)と左京区に位置する四明岳(しめいがたけ)(海抜838m)の二峰から成る双耳峰の総称である。高野山と並び古くより信仰対象の山とされ、日吉大社があり繁栄した。東山三十六峰に含まれる場合も有る。大比叡の中腹に天台宗の総本山延暦寺がある。 (ja)
- Il Monte Hiei (比叡山 Hieizan?) è una montagna situata in Giappone, a nord-est di Kyōto, si erge al confine tra la prefettura di Kyoto e la prefettura di Shiga. Alta 848 metri, ha posseduto e possiede un significato simbolico molto importante per la storia e la cultura giapponese, essendo luogo di divinità shintoiste e sede del principale monastero della scuola buddhista giapponese Tendai, l'Enryaku-ji. (it)
- 比叡山(日语:比叡山/ひえいざん Hieizan),別稱叡山、北嶺、天台山等,是位於日本京都府京都市東北隅的山岳,由大比叡岳和四明岳所組成,最高點位於鄰縣滋賀縣大津市境內的大比叡山,標高848公尺。 (zh)
- Mont Hiei (比叡山 , Hiei-zan?) és una muntanya situada al nord-est de Kyoto, es troba al limit entre la Prefectura de Kyoto i la Prefectura de Shiga, al Japó. Dalt d'aquesta muntanya es va fundar per part de , l'any 788, el temple d', el primer de la secta budista Tendai (en xinès:Tiantai). , Nichiren i Shinran estudiaren al temple. El conjunt del temple va ser arrasat per Oda Nobunaga el 1571 per sufocar el creixent poder de monjos guerrers del Tendai, però va ser reconstruït i actualment és la seu dels Tendai. (ca)
- El monte Hiei (比叡山 Hiei-zan?) está localizado al noreste de Kioto, Japón. Es conocido por albergar el templo principal de la Escuela Budista del Tiantai llamado Enryaku-ji. Dengyō Daishi, el fundador de la escuela Tendaishū (Escuela Budista del Tiantai), fue a vivir al Monte Hiei en 785, para 788 Dengyo construyó un pequeño templo llamado Hieisan-ji. El nombre Hieisan-ji fue cambiado por Enryaku-ji por el Emperador Saga en 823, el año después de la muerte de Dengyō Daishi. El primer sacerdote encargado fue Gishin, sucesor de Dengyō Daishi.
* Datos: Q748040
* Multimedia: Mount Hiei / Q748040 (es)
- Der Hiei-zan (jap. 比叡山) ist ein 848,1 m hoher Berg auf der Grenze des nordöstlichen Stadtbezirks Sakyō-ku von Kyōto in der Präfektur Kyōto und Ōtsu in der Präfektur Shiga.Er lag damit strategisch sehr günstig zwischen der wichtigen alten Provinz Ōmi und der kaiserlichen Hauptstadt. Auf der Ostseite unter dem Gipfel gründete Saichō 788 mit dem Enryaku-ji die buddhistische Tendai-Schule, deren Hauptsitz auch nach heftigen Machtkämpfen gegen Oda Nobunaga 1571 in dieser Klosteranlage liegt. Der Shintō-Schrein Hiyoshi-Taisha in der Nähe beherbergt die Schutzgöttin des Enryaku-ji. (de)
- Mount Hiei (比叡山, Hiei-zan) is a mountain to the northeast of Kyoto, lying on the border between the Kyoto and Shiga Prefectures, Japan. The temple of Enryaku-ji, the first outpost of the Japanese Tendai (Chin. Tiantai) sect of Buddhism, was founded atop Mount Hiei by Saichō in 788 and rapidly grew into a sprawling complex of temples and buildings that were roughly divided into three areas: The temple complex was razed by Oda Nobunaga in 1571 to quell the rising power of Tendai's warrior monks (sōhei), but it was rebuilt and remains the Tendai headquarters to this day. (en)
- Gunung Hiei (比叡山 Hiei-zan) adalah sebuah gunung di timur laut Kyoto, membentang di perbatasan antara prefektur Kyoto dan Shiga, Japan. Kuil , pos terdepan pertama dari sekte Buddha Jepang Tendai (Chin. Tiantai), didirikan di atas Gunung Hiei oleh Saichō pada 788. Hōnen, Nichiren, dan Shinran semuanya belajar di kuil tersebut sebelum pergi untuk memulai praktik mereka sendiri. Kompleks kuil tersebut diluluhlantakan oleh Oda Nobunaga pada 1571 untuk menggoyahkan kekuatan biarawan prajurit Tendai (sōhei), tetapi kul tersebut dibangun kembali dan masih menjadi markas besar Tendai sampai saat ini. (in)
- Hiei (jap. 比叡山 Hiei-zan) – góra o wysokości 848 m w Japonii, wznosząca się nad zachodnim brzegiem jeziora Biwa; zbocza góry rozciągają się na teren zachodniej części miasta Ōtsu w prefekturze Shiga i północno-wschodniej części miasta Kioto w prefekturze Kioto. Na szczycie znajduje się kompleks klasztorny Enryaku-ji, założony w 788 roku, jeden z głównych ośrodków religijnych buddyjskiej sekty tendai. Na szczyt góry można się dostać autobusem lub liniami kolei linowo-terenowej i linowej. (pl)
- Гора Хієй (яп. 比叡山, ひえいざん, хіеі-дзан) — гора в Японії, на межі префектур Сіґа і Кіото, на північному сході міста Кіото та заході міста Оцу. Одна з тридцяти трьох гір району Хіґасіяма. Хієй має дві вершини, які знаходяться на межі міст Оцу і Кіото. Перша називається Великий Хієй (大比叡), висотою 848,3 м, а друга — бескид Сімей (四明岳), висотою 838 м. найвищої з них розташований на території міста Оцу. На честь гори названо астероїд. (uk)
- Хиэй (яп. 比叡山 Хиэй-дзан) — гора в Японии, расположенная северо-восточнее города Киото, на границе префектур Киото и Сига. Гора находится над озером Бива и городом Оцу. Высота горы — 848 м. С конца VII века, когда монах Сайтё основал первый монастырь школы тэндай (Энряку-дзи), является одним из религиозных центров страны. На гору с двух сторон ведут фуникулёры — со стороны города Оцу (Сакамото) до монастыря Энряку-дзи и со стороны гор в префектуре Киото до вершины и ботанического сада. (ru)
|