| rdfs:comment
| - El mont Klabat és el volcà més alt de l'illa de Sulawesi, a Indonèsia. El cim es troba a l'est de la ciutat de Manado, a l'extrem septentrional de l'illa i s'eleva fins als 1.995 msnm. Al cim hi ha un llac de cràter, poc profund, de 170 × 250 metres d'amplada. No hi ha confirmades erupcions del volcà en temps històrics. Es creu que un informe de l'erupció que va tenir lloc el 1683 en realitat fou produïda pel mont Tongkoko. (ca)
- Klabat je dlouhodobě nečinná sopka, nacházející se na prodlouženém konci severního ramene indonéského ostrova Celebes, asi 20 km východně od města . S výškou 1 995 m je to nejvyšší bod ostrova. Vrchol hory je ukončený kráterem s rozměry 170 × 250 m, v němž se rozkládá kráterové jezero s velmi čistou vodou. Kdy došlo k poslední erupci, není známo. Jediným projevem aktivity jsou fumaroly. Klabat je turisticky vyhledávaným cílem, nicméně celková cesta může zabrat až 8 hodin. (cs)
- Der Klabat ist der höchste Vulkan auf der indonesischen Insel Sulawesi. Er liegt in der Provinz Sulawesi Utara östlich der Stadt Manado. Ein 170 mal 250 Meter großer flacher See befindet sich in seinem Krater. In historischer Zeit ist kein Ausbruch dokumentiert, es gibt aber Berichte über Fumarolenaktivitäten. (de)
- El Klabat (Gunung Klabat) es el volcán más alto de la isla de Célebes (Sulawesi), al noroeste de la península Minahasa, en Indonesia. Tiene 1995 metros de altura. No se han registrado erupciones. (es)
- Klabat mendia (Gunung Klabat) Sulawesi uhartean dagoen sumendia da. Minahasa penintsularen ipar-mendebaldean dago, Indonesian. Gailurrean 170 × 250 m-ko zabalera duen kraterrean aintzira dago. Ez dago sumendiaren erupzio historiko baieztaturik. 1683an gertatu zen erupzio baten berri eman zen baina, antza, sumendiarena izan zen eta ez Klabatekoa. Bere altura 1995 metrokoa da. (eu)
- Mount Klabat is the highest volcano on Sulawesi island, located in the east of Manado city, North Sulawesi, Indonesia. A 170 × 250 m wide, shallow crater lake is found at the summit. There are no confirmed historical eruptions of the volcano. A report of eruption taking place in 1683 is thought to have been produced by the Mount Tongkoko volcano instead . (en)
- Le Klabat, en indonésien Gunung Klabat, est un volcan d'Indonésie situé dans le Nord de Sulawesi. Culminant à 1 995 mètres d'altitude, c'est le volcan le plus élevé de Sulawesi. (fr)
- Gunung Klabat merupakan gunung tertinggi di Provinsi Sulawesi Utara. Puncak ketinggiannya mencapai sekitar 1.995 mdpl. Gunung ini oleh masyarakat Tonsea (Minahasa Utara) disebut juga Gunung Tamporok. Gunung ini merupakan objek wisata alam dan dapat ditelusuri mulai dari Airmadidi (Ibu Kota Kabupaten Minahasa Utara). Gunung ini merupakan gunung api yang tidak aktif lagi. Puncak Gunung Klabat ini mempunyai kepundan berbentuk danau kecil dengan air yang sangat jernih. Mendaki gunung klabat melalui daerah air madidi ditempuh sekitar 8 jam perjalanan. (in)
- 클라밧산(인도네시아어: Gunung Klabat)은 인도네시아의 술라웨시섬 북부에 있는 성층화산으로, 잠재적인 활화산이다. 이 화산은 봉우리가 아주 뾰족하다. 수풀로 뒤덮여 있으며, 정상에는 작은 분화구가 있다. (ko)
- クラバット山（クラバットさん、Mount Klabat）は、インドネシア北スラウェシ州マナドの東に位置する、スラウェシ島で最も高い火山である。170 x 250 mの広さの浅い火口湖が山頂にある。火山の歴史噴火記録は確認されていない。1683年に起きた噴火の記録は、むしろタンココ山の噴火したときのものと考えられている。 (ja)
- O monte Klabat (em indonésio: Gunung Klabat) é uma montanha na ilha em Celebes Setentrional, na ilha Celebes, na Indonésia. Não há registo de erupções históricas deste vulcão, pois um relato de uma erupção de 1683 terá sido produzido para o próximo e não para o Klabat. Tem 1995 m de altitude e 1850 m de proeminência topográfica. (pt)
- Klabat (indonez. Gunung Klabat) – wygasły wulkan w Indonezji na wyspie Celebes; zaliczany do stratowulkanów; wysokość 1995 m n.p.m. – jest najwyższym wulkanem na wyspie Celebes. Leży na wschodnim krańcu półwyspu Minahasa na zachód od miasta Bitung oraz na wschód od miasta Manado. W jego kraterze o wymiarach 170 × 250 m znajduje się płytkie jezioro. (pl)
- 克拉巴火山是印度尼西亞的火山，位於蘇拉威西島北部萬鴉老以東，行政方面由北蘇拉威西省負責管轄，海拔高度1,995米，山頂有一個長170米、闊250米的火山湖。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)