rdfs:comment
| - Penanggungan je menší a dlouhodobě nečinná sopka ve východní části indonéského ostrova Jáva, asi 13 km severně od vulkanického komplexu Arjuno-Welirang. Na severním a západním svahu hory se nachází mnoho náboženských budov, pocházející z první poloviny posledního tisíciletí. Stáří Penanggunganu je srovnatelné se Semeru, nicméně oproti němu je nečinný více než tisíc let. (cs)
- Le mont Penanggungan, en indonésien Gunung Penanggungan, est un volcan d'Indonésie situé dans l'Est de l'île de Java. (fr)
- Mount Penanggungan is a small stratovolcano, immediately north of Arjuno-Welirang volcanic complex in East Java province, Java island, Indonesia. Mount Penanggungan is about 40 kilometers (24.8 mi) south of Surabaya, and can be seen from there on a clear day. Several Hindu-Buddhist sanctuaries, sacred places and monuments are on the mountain dating from AD 977–1511. Lava flows and pyroclastic deposits are around the volcano. (en)
- Penanggungan (Indonesisch: Gunung Penanggungan) is een stratovulkaan op het Indonesische eiland Java in de provincie Oost-Java. (nl)
- Гора Пенанггунган (индон. , яв. и мад. Gunung Penanggungan) — небольшой стратовулкан, расположенный к северу от вулканического комплекса Арджуно–Велиранг в провинции Восточная Ява, остров Ява, Индонезия. Гора Пенанггунган находится примерно в 40 километрах к югу от Сурабаи, и ее можно увидеть оттуда в ясный день. На склоне горы имеется несколько индуистско-буддийских святилищ, священных мест и памятников, датируемых 977–1511 гг. Вокруг вулкана находятся лавовые потоки и пирокластические отложения. (ru)
- 潘拿古南火山(英語:Mount Penanggungan)是一座位於印度尼西亞東爪哇省的複式火山,其位置緊鄰於阿朱那-維利朗火山的北邊。在此火山的山上,有幾處印度教與佛教的聖所、聖地、紀念碑,這些建築約在公元977-1511年建造的。另外,在火山周圍可發現熔岩流與沉積的火山碎屑岩。 (zh)
- El monte Penanggungan es un pequeño estratovolcán, ubicado al norte del complejo volcánico de en la provincia de Java Oriental de la isla de Java, en Indonesia. Tiene un cumbre de 1653 metros. Entre el 977 y 1511, se levantaron en la parte oeste y norte de la montaña, más de 80 santuarios hindúes, budistas y otros lugares sagrados. (es)
- Gunung Penanggungan (nama kuno: Gunung Pawitra) (1.653 m ) adalah gunung berapi kerucut dalam kondisi istirahat yang berada di Jawa Timur, Indonesia. Posisinya berada di perbatasan dua kabupaten, yaitu Kabupaten Mojokerto (sisi barat) dan Kabupaten Pasuruan (sisi timur) dan berjarak kurang lebih 55 km sebelah selatan kota Surabaya. (in)
|