rdfs:comment
| - Der Rokkō (jap. 六甲山, Rokkō-san) ist mit 931 m Höhe der Hausberg Kōbes. Direkt im Norden der Stadt gelegen, dient er als Naherholungsgebiet und bietet eindrucksvolle Aussichten auf einen großen Teil des Ballungsgebietes Kansai. Besonders die nächtliche Sicht auf das Lichtermeer der Städte Kōbe und Ōsaka ist unter der Bezeichnung „10-Millionen-Dollar-Aussicht“ berühmt. (de)
- Rokkō mendilerroa (japonieraz: 六甲山 Rokkō-san) Rokkō mendia bezala ezagutzen dena Kobe hiria iparraldean mugatzen duen mendilerroa da. Mendilerro tektoniko bat da kostaldeari paralelo doana eta 56 kilometroko luzera daukana. Gailur garaiena Rokkōsan-Saikōhō (japonieraz: 六甲山最高峰) da, 931,6 metrokoa. Beste mendi batzuk Maya, Kabutomaya, Iwahara eta Iwakura dira. (eu)
- Monte Rokkō (六甲山 Rokkō-san?) es un grupo de montañas localizadas en la p, Japón. Esta montaña es una de las , de las , y también una de . (es)
- Mount Rokkō (六甲山, Rokkō-san) is the name of a range of mountains in southeastern Hyōgo Prefecture, Japan. (en)
- 롯코산(일본어: 六甲山)은 일본 효고현 동남부에 자리잡고 있는 산이다. 그러나 이 산의 높이는 해발 931.6 m로 구성되어 있으며, 이 일대가 세토나이카이 국립공원의 구역으로 지정되어 있다. 그 외에도 , 그리고 등의 하나이기도 한다. 한국으로 치면 영남 알프스와 유사한 성격이 짙은 것으로 보인다. (ko)
- 六甲山(ろっこうさん)は、兵庫県南東部、神戸市街地の西から北にかけて位置する山塊である。瀬戸内海国立公園の区域に指定されており、また新日本百名山、日本三百名山、ふるさと兵庫50山の一つでもある。 一般に「六甲山」は大小の山を含む六甲山系全域(狭義には中央部から東部)を指し、最高峰は特に六甲(山)最高峰と称される。山域は神戸市のほか、芦屋市、西宮市、宝塚市に属す。 山系は南北に狭く、東西方向に長さ数十kmにわたって市街地の北側直近に迫っており、その山並みは神戸や阪神間また大阪市内を含む大阪府内からも天然のランドマークとして扱われている。また裏六甲側からの山系も高い山地に遮られないこともあり、三田市や三木市、天気が良ければ小野市・加東市・加西市・加古川市などの兵庫県中部、姫路市などの兵庫県南西部などからも望むことができる。古くから交通路や観光施設の開発が進められ多くの観光客や登山客を集めている。 以下、本項では六甲山系およびその最高峰について述べる。北西に位置する丹生山系を含む六甲山地全体は六甲山地を、山系に属する個々の山、施設はCategory:六甲山地を参照。 (ja)
- Il Monte Rokkō (六甲山 Rokkō-san?) è situato nella prefettura di Hyōgo, Giappone. (it)
- Гора Рокко (яп. 六甲山 Rokkō-san) — самая высокая точка горного хребта Рокко, расположенная на юго-востоке японской префектуры Хёго. (ru)
- 六甲山是位在日本兵庫縣神戶市東灘區及北區之間的山,最高點海拔931.25公尺,被列為瀨戶內海國立公園的範圍,也被列入日本三百名山、之一。 (zh)
- Les monts Rokkō (六甲山, Rokkō-san) sont un massif montagneux du Japon situé au sud-est de la préfecture de Hyōgo dans la région du Kansai. Aucune montagne ne porte le nom Rokkō, bien que le sommet le plus élevé des monts soit appelé Rokkōsan-Saikōhō (六甲山最高峰) (littéralement le « pic le plus haut des monts Rokkō). Il culmine à 931 m d'altitude. Cette chaîne montagneuse court approximativement sur 56 km d'est en ouest du parc Sumaura Kōen à l'ouest de Kobe à Takarazuka. Elle comprend les monts Maya, Kabuto, Iwahara, Nagamine et Iwakura. (fr)
|