rdfs:comment
| - El mont Yake (en japonès 焼 岳, Yake-dake, literalment "Muntanya ardent") és un volcà actiu de 2.455 msnm de les muntanyes Hida, situat entre Matsumoto, a la prefectura de Nagano, i , a la prefectura de Gifu, el Japó. (ca)
- Mount Yake (焼岳, Yake-dake) literally, "Burning mountain" is an active volcano in the Hida Mountains, lying between Matsumoto, Nagano Prefecture, and Takayama, Gifu Prefecture, Japan. It is one of the 100 Famous Japanese Mountains, reaching 2,455 m (8,054 ft) at the highest peak. (en)
- Le mont Yake (焼岳, Yake-dake), littéralement « montagne en feu », est un volcan actif des monts Hida situé entre Matsumoto dans la préfecture de Nagano et Takayama dans la préfecture de Gifu au Japon. Culminant à 2 455 m d'altitude, c'est une des 100 montagnes célèbres du Japon. (fr)
- 焼岳(やけだけ)は、飛騨山脈の長野県と岐阜県にまたがる標高2,455 mの活火山で、別名は硫黄岳。常時観測火山に指定され、日本百名山に選定されている。 (ja)
- Il monte Yake (焼岳 Yake-dake?, lett. "montagna che brucia") è un vulcano attivo nei monti Hida, che giace tra Matsumoto, nella prefettura di Nagano e Takayama, nella prefettura di Gifu, in Giappone. Fa parte della lista delle cento montagne famose del Giappone, compilata dall'alpinista nipponico Kyūya Fukada. La vetta raggiunge i 2.455 m sul livello del mare. (it)
- Yake (jap. 焼岳 Yake-dake) – wulkan w Alpach Japońskich w Japonii na granicy Matsumoto w prefekturze Nagano i Takayamy w prefekturze Gifu. (pl)
- 燒岳(日语:焼岳/やけだけ)为位於日本長野縣和岐阜縣交界的飛驒山脈主綫上的一座活火山,別名硫黃岳,是日本百名山之一。海拔2,455米。現為常時觀測火山。 (zh)
|