rdfs:comment
| - Als Gebirgskrieg wird eine kriegerische Auseinandersetzung im Gebirge bezeichnet. (de)
- Peperangan gunung merujuk kepada praktek perang yang terjadi di daerah pegunungan atau bentang alam yang memiliki kontur serupa. Jenis peperangan tersebut juga disebut peperangan Alpen, yang diambil dari nama pegunungan Alpen. Peperangan gunung adalah salah satu jenis peperangan paling berbahaya dimana para prajurit yang terlibat tidak hanya berjuang melawan musuh namun juga cuaca ekstrim dan kontur tanah yang berbahaya. (in)
- 산악전(山岳戰, mountain warfare)은 산을 비롯한 험지에서 이루어지는 전쟁이다. 산악전은 적과의 교전 뿐 아니라 혹독한 기후와 위험한 지형으로부터 살아남아야 하기에 가장 위험한 전투 형태 중 하나로 손꼽힌다. 산맥은 예로부터 이자 수원지로서 전략적 중요성을 지녀 왔다. 고지대에 위치한 잘 준비된 적을 공격하는 것은 평지에서 전투를 수행했을 때와 비교해서 공격측의 피해가 훨씬 더 커진다. 대개 평지에서 공세가 성공하기 위한 공격측의 규모는 방어측의 3배인데, 산악지형에서는 그보다 더 많아진다. 산악은 번개, 돌풍, 낙석, 눈사태, 빙설, 매서운 추위, 크레바스 투성이의 빙하 등으로 인해 일년 사시사철 언제나 위험한 장소이며, 병력 및 물자의 느린 행군 속도는 모두 전투원에 대한 위험으로 돌아가게 된다. 가파른 경사를 오르내리며 이동, 증원, 등을 수행하는 것은 엄청난 에너지 소모를 요한다. (ko)
- 山岳戦(さんがくせん)は、山岳地域において行われる作戦・戦闘である。 (ja)
- Особливості бойових дій в горах обумовлені складним характером місцевості, непередбачуваними погодними умовами та великим стратегічним значенням автомобільних доріг та перевалів. (uk)
- 山地战,是指在高山或类似复杂地形下进行的作战。山地战是最危险的作战形式之一,战斗人员既要和敌军交战,同时也要对抗极端的天候和危险的地形。高山在任何时候都是危险的,山体滑坡、严寒、强风、闪电等等情况都会对战斗人员造成额外的威胁,在某些连驮畜都难以通过的陡峭斜坡上的行军、运输、医疗后送等等都势必消耗大量的资源。在战斗中,夺取制高点将给进攻或防御提供极大的优势。在山地战斗中,要攻击一支有准备的防御部队,进攻方必须投入比平地作战多得多的兵力。 (zh)
- يشير مصطلح الحرب الجبلية إلى الحرب في الجبال أو في التضاريس مماثلة الوعورة. ويسمى هذا النوع من الحروب أيضًا باسم الحرب الألبينية، نسبةً إلى جبال الألب. تُعد الحرب الجبلية من أخطر أنواع القتال؛ لأنها تتضمن النجاة من الظروف الجوية القاسية والتضاريس الخطرة جنبًا إلى جنب مع النجاة من القتال مع العدو. (ar)
- La guerra de muntanya es refereix a la guerra a les muntanyes o en els relleus accidentats. Aquest tipus de guerra és també anomenada guerra alpina, per les muntanyes dels Alps. La guerra de muntanya és un dels tipus més perillosos de combatre, ja que implica sobreviure no només al combat contra l'enemic sinó també al temps extrem i al relleu perillós. (ca)
- Guerra de montaña se refiere a la guerra en las montañas o en los relieves accidentados. Este tipo de guerra es también llamada guerra alpina, por las montañas de Alpes. La guerra de montaña es uno de los tipos más peligrosos de combatir[cita requerida] ya que implica sobrevivir no sólo al combate contra el enemigo sino también al tiempo extremo y al relieve peligroso. (es)
- Mountain warfare (also known as alpine warfare) is warfare in mountains or similarly rough terrain. Mountain ranges are of strategic importance since they often act as a natural border, and may also be the origin of a water source (for example, the Golan Heights). (en)
- La guerre en montagne est la composante d'une guerre se déroulant dans une zone montagneuse ou fortement accidentée. Aux enjeux propres au combat avec l'ennemi, s'ajoutent les contraintes dues aux conditions climatiques extrêmes et les difficultés et risques liés aux déplacements et plus généralement à la vie dans un environment escarpé et inhospitalier, éventuellement recouvert de neige ou de glace. (fr)
- La guerra in montagna si riferisce alla guerra effettuata in montagna o su di un terreno simile, anche chiamata guerra alpina. La guerra in montagna è uno dei tipi più pericolosi di combattimento in quanto coinvolge anche le condizioni meteorologiche estreme e il terreno pericoloso. Un'unità di Gebirgsjäger del Heer L'addestramento per la guerra di montagna è difficile e in molti paesi è di competenza esclusiva delle forze speciali o commandos, che come parte del loro mandato dovrebbe avere la capacità di combattere in terreni difficili (ad esempio, i Royal Marines). (it)
- Характер вооружённого противостояния в горах определяют географические и климатические условия высокогорного ландшафта, а сложность боевых действий обусловлена не столько сопротивлением противника, сколько необходимостью ориентироваться, выживать и решать боевые задачи в суровых природных условиях на труднодоступной местности. В уставах и полевых наставлениях война в горной местности рассматривается как боевая активность в особых условиях; ввиду множества специфических особенностей ведение таких действий является прерогативой специально оснащённых и подготовленных горных войск. (ru)
|