| rdfs:comment
| - Mauglí – příběh džungle (v anglickém originále Mowgli: Legend of the Jungle) je britsko-americký dobrodružný film z roku 2018. Režisérem filmu je Andy Serkis. Hlavní role ve filmu ztvárnili , Matthew Rhys, Freida Pinto, Christian Bale a Andy Serkis. (cs)
- ماوكلي:(بالإنجليزية: Mowgli) هو فيلم أمريكي قادم في 2019 من نوع مغامرة وفنتازيا، من إخراج أندي سركيس وكتابة كالي كلوفز وبطولة ماثيو ريس و روهان تشاند، ويضم أصوات كل من كريستين بيل، كيت بلانشيت، وناعومي هاريس. الفيلم مرتكز على قصص كتاب الأدغال للكاتب روديارد كبلينغ. (ar)
- Mowgli: Legend of the Jungle (titulada Mowgli: La leyenda de la selva en España y Mowgli: Relatos del libro de la selva en Hispanoamérica) es una película británica de aventuras y fantasía de 2018 rodada en imagen real, dirigida por Andy Serkis con un guion escrito por y basada en el libro El libro de la selva de Rudyard Kipling. La película está protagonizada por Rohan Chand como Mowgli, Benedict Cumberbatch como Shere Khan, Christian Bale como Bagheera, Cate Blanchett como Kaa, Serkis como Baloo, Naomie Harris como Nisha y Tom Hollander como Tabaqui. La fotografía principal comenzó el 9 de marzo de 2017 (es)
- Mowgli : La Légende de la jungle (Mowgli: Legend of the Jungle) ou Mowgli au Québec, est un film d'aventure britannico-américain réalisé par Andy Serkis, sorti en 2018. Il s'agit d'une nouvelle adaptation cinématographique du Livre de la Jungle de Rudyard Kipling. Ce film mêle prise de vues réelle et capture de mouvement. Il se démarque des autres adaptations, notamment celles de Disney, de par la fidélité plus proche de l’œuvre originale de Kipling. (fr)
- Mowgli: Legend of the Jungle, dikenal sebagai Mowgli, adalah sebuah film petualangan peran hidup yang disutradarai oleh Andy Serkis dan ditulis oleh Callie Kloves, berdasarkan pada The Jungle Book karya Rudyard Kipling. Film tersebut dibintangi oleh Rohan Chand, Matthew Rhys, dan Freida Pinto, dengan penampilan-penampilan pendukung dari Serkis, Christian Bale, Benedict Cumberbatch, Tom Hollander, dan Cate Blanchett. (in)
- Mowgli - Il figlio della giungla (Mowgli: Legend of the Jungle) è un film del 2018 diretto da Andy Serkis, che mescola live action, motion capture e animazione. La pellicola è l'adattamento cinematografico de Il libro della giungla di Rudyard Kipling. Il film è interpretato da , che veste i panni di Mowgli, Matthew Rhys e Freida Pinto, con altri attori nei ruoli degli animali della giungla, tra cui Christian Bale, Cate Blanchett, Benedict Cumberbatch, Naomie Harris e lo stesso Serkis. (it)
- 『モーグリ: ジャングルの伝説』（原題：Mowgli、別題：Mowgli: Legend of the Jungle）は、2018年のイギリス・アメリカ合衆国合作の実写冒険・ファンタジー映画。監督はアンディ・サーキス、脚本はキャリー・クローヴスで、野生で育った少年を描いたラドヤード・キップリングの小説『ジャングル・ブック』を原作とする。出演はローハン・チャンド、マシュー・リス、フリーダ・ピントーで、声やモーションキャプチャでの出演を、クリスチャン・ベール、ケイト・ブランシェット、ベネディクト・カンバーバッチ、ナオミ・ハリス、サーキスらが務める。 2016年のディズニーの映画『ジャングル・ブック』も原作を同じくし、同時期に製作されていた。本作は当初『Jungle Book: Origins』という原題で製作されていたが、2017年12月に主人公の名前である『Mowgli』に変更された。 また、アメリカで2018年10月19日に劇場公開予定だったが、2018年7月にNetflixがワーナー・ブラザースから全世界での配給権を購入し、2018年12月7日に配信された。なお、配信に先立ち、同年11月29日に一部の映画館で劇場公開もされている。 (ja)
- 《모글리: 정글의 전설》(영어: Mowgli: Legend of the Jungle)는 2018년 공개된 실사, 모험, 판타지 영화이다. 러디어드 키플링의 소설 정글 북을 원작으로 한다. 2018년 7월 배급권이 워너 브라더스에서 넷플릭스로 변경되었으며, 2018년 12월 7일 넷플릭스를 통해 전 세계 동시 공개되었다. (ko)
- Mowgli is een Brits-Amerikaanse film uit 2018, geregisseerd door Andy Serkis en geschreven door . De film is een adaptatie van Het jungleboek van Rudyard Kipling. De hoofdrollen worden vertolkt door , Matthew Rhys en Freida Pinto, met motion capture-rollen voor Serkis, Christian Bale, Benedict Cumberbatch en Cate Blanchett. (nl)
- Mowgli (Marknadsförd som Mowgli: Legend of the Jungle) är en drama- äventyrsfilm regisserad av Andy Serkis med manus av , baserat på novellerna om Mowgli från Djungelboken av Rudyard Kipling. Filmen är producerad av Warner Bros., The Imaginarium och distribuerad av Netflix. (sv)
- Mowgli: Legend of the Jungle (bra: Mogli: Entre Dois Mundos, ou Mogli - Entre Dois Mundos; prt: Mogli) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros drama e aventura, dirigido por Andy Serkis, com roteiro de Callie Kloves baseado no romance O Livro da Selva, de Rudyard Kipling. Originalmente produzido pela Warner Bros. visando a um lançamento nos cinemas, acabou lançado direto no serviço de streaming Netflix em 2018. (pt)
- «Ма́угли: леге́нда джу́нглей» (англ. Mowgli: Legend of the Jungle), или просто «Маугли» (англ. Mowgli) — американский приключенческий драматический фильм режиссёра Энди Сёркиса. Официальная премьера состоялась 7 декабря 2018 года от студии Netflix. Картина основана на сборниках рассказов Редьярда Киплинга «Книга джунглей» и «Вторая книга джунглей» (ru)
- 《森林之子毛克利》（英語：Mowgli: Legend of the Jungle）是一部2018年上映的美國冒險片奇幻電影，由安迪·瑟克斯執導。電影改編自魯德亞德·吉卜林的著名英國小說《叢林奇譚》。由、馬修·瑞斯和芙蕾达·平托主演，克里斯汀·貝爾、凱特·布蘭琪、班奈狄克·康柏拜區、娜奥米·哈里斯和瑟克斯聲演和動作捕捉。 該片原本由華納兄弟公司發行；但於2018年7月將本片的版權賣給Netflix，並定在2018年12月7日上線。 (zh)
- «Книга джунглів: Початок» («Мауглі: Легенда джунглів», англ. Mowgli: Legend of the Jungle) — британський пригодницький фільм-фентезі, знятий Енді Серкісом за однойменною збіркою оповідань Редьярда Кіплінга. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 18 жовтня 2018 року. Фільм розповідає про пригоди хлопчика Мауглі. (uk)
- Mogli: Legende des Dschungels (Originaltitel: Mowgli: Legend of the Jungle) ist ein Film von Andy Serkis, der auf dem Buch Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling basiert und am 7. Dezember 2018 auf dem Streaming-Anbieter Netflix veröffentlicht wurde. Das Drehbuch stammt von , in der Hauptrolle des Mogli ist der Kinderdarsteller Rohan Chand zu sehen. (de)
- Mowgli: Legend of the Jungle (also known and stylized on screen simply as Mowgli) is a 2018 adventure drama film directed by Andy Serkis with a screenplay by Callie Kloves, based on stories collected in All the Mowgli Stories by Rudyard Kipling. The film stars Rohan Chand, Matthew Rhys, and Freida Pinto, along with voice and motion capture performances from Christian Bale, Cate Blanchett, Benedict Cumberbatch, Naomie Harris, and Serkis. In the film, an orphaned human boy who was raised by wolves, sets out on a journey to find a human village while evading Shere Khan. (en)
- Mowgli: Legenda dżungli (ang. Mowgli: Legend of the Jungle) – amerykańsko-brytyjski film przygodowy z 2018 roku w reżyserii Andy’ego Serkisa, stworzony na podstawie powieści Księga dżungli Rudyarda Kiplinga. Początkowo film miał mieć swoją premierę w październiku 2016 roku, ale w grudniu 2014 roku wytwórnia Warner Bros. przesunęła premierę na rok później. W kwietniu 2016 roku, tuż przed premierą filmu Księga dżungli, premiera została przesunięta na 19 października 2018 roku. W lipcu 2018 roku potwierdzono, że platforma Netflix kupiła od Warner Bros. prawa dystrybucji filmu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)