| rdfs:comment
| - Mr. Holmes (títol original en anglès: Mr. Holmes) és una pel·lícula de misteri de 2015 dirigida per i basada en la novel·la A Slight Trick of the Mind de sobre el personatge de Sherlock Holmes. La pel·lícula està protagonitzada per Ian McKellen en el paper de Sherlock Holmes acompanyat per Laura Linney i Milo Parker. La pel·lícula es va estrenar el 8 de febrer de 2015 al Festival Internacional de Cinema de Berlín i el 21 d'agost va arribar a les cartelleres catalanes doblada al català. (ca)
- Mr. Holmes ist ein britisch-amerikanisches Filmdrama und Sherlock-Holmes-Pastiche unter der Regie von Bill Condon aus dem Jahr 2015. Im Zentrum der Handlung steht der alternde Detektiv Sherlock Holmes, der sich nach Abschluss seiner Detektivkarriere in ein ländliches Leben zurückgezogen hat. Der Film startete am 19. Juni 2015 in ausgewählten britischen Kinos und feierte seinen deutschen Kinostart am 24. Dezember 2015. (de)
- Mr. Holmes es una película británica-estadounidense de drama-misterio estrenada en 2015. El guion está basado en la novela homónima de Mitch Cullin originalmente titulada A Slight Trick of the Mind. La película está dirigida por Bill Condon y protagonizada por Sir Ian McKellen como un anciano Sherlock Holmes de 93 años, y por Laura Linney, quien interpreta a la Sra. Munro. (es)
- Mr. Holmes 2015eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako misteriozko filma da, idazle estatubatuarraren A Slight Trick of the Mind eleberri arrakastatsuan oinarrituta. (eu)
- Mr. Holmes est un film policier britannico-américain réalisé par Bill Condon, sorti en 2015. (fr)
- Mr. Holmes - Il mistero del caso irrisolto (Mr. Holmes) è un film del 2015 diretto da Bill Condon e interpretato da Ian McKellen nel ruolo del famoso investigatore Sherlock Holmes. Si tratta dell'adattamento cinematografico del libro di intitolato , pubblicato nel 2005. (it)
- Mr. Holmes is een Britse film uit 2015 onder regie van en gebaseerd op het boek A Slight Trick of the Mind van . De film ging in première op 8 februari op het Internationaal filmfestival van Berlijn (buiten competitie). (nl)
- 《미스터 홈즈》(영어: Mr. Holmes)는 2015년 공개된 범죄 드라마 영화이다. 의 셜록 홈즈 소설 《셜록 홈즈 마지막 날들》을 바탕으로 빌 콘던이 연출하였다. 이언 매켈런 경이 홈즈 역을 연기한다. (ko)
- 『Mr.ホームズ 名探偵最後の事件』（ミスター・ホームズ めいたんていさいごのじけん、原題: Mr. Holmes）は、イギリスとアメリカ合衆国で製作された2015年のミステリ映画である。監督はビル・コンドン、主演はイアン・マッケランが務める。原作はの小説『』（2005年出版）。 (ja)
- «Ми́стер Хо́лмс» (англ. Mr. Holmes) — британо-американский детективный художественный фильм 2015 года американского кинорежиссёра Билла Кондона. Сценарий основан на романе американского писателя Митча Каллина 2005 года «Пчёлы мистера Холмса» (англ. A Slight Trick of the Mind). Главную роль знаменитого лондонского частного сыщика Шерлока Холмса исполнил британский актёр Иэн Маккеллен. Премьера фильма состоялась на 65-м Берлинском международном кинофестивале 8 февраля 2015 года. В Великобритании фильм вышел в прокат 19 июня 2015 года. Премьера фильма в России состоялась 25 февраля 2016 года. (ru)
- «Містер Холмс» (англ. Mr. Holmes) — британсько-американський детективний фільм-містері, знятий Біллом Кондоном на основі роману «Невеликий розумовий трюк» Мітча Калліна 2005 року видання. У головних ролях — Ієн Маккеллен, Лора Лінні і Майло Паркер. Світова прем'єра стрічки відбулась 7 лютого 2015 року поза конкурсом Берлінського кінофестивалю, в Україні — 14 січня 2016 року. (uk)
- 《福爾摩斯先生》（英語：Mr. Holmes，香港译《福爾摩斯的最後奇案》）是一部於2015年上映的英國推理片，由比爾·坎登執導，電影根據的2005年小說《》和虛構人物夏洛克·福爾摩斯作改編。由伊恩·麥克連主演福爾摩斯，蘿拉·琳妮飾演管家蒙洛太太，而則飾演蒙羅夫人的兒子羅傑。 主要於2014年7月5月在倫敦開拍。電影首映於2015年2月7日的第65屆柏林影展，並在當中作為非競賽片的方式放映。 《福爾摩斯先生》於2015年6月19日在英國發行，2015年7月17日排於美國上映。 (zh)
- السيد هولمز (بالإنجليزية: Mr. Holmes) هوَ فيلم دراما وغموض بريطاني من إخراج بيل كوندون وبطولة إيان ماكيلين ولورا ليني؛ وهوَ مبنيّ على رواية A Slight Trick of the Mind من تأليف ميتش كولن. ويروي الفيلم فترة تقاعُد المُحقّق شرلوك هولمز البالِغ من العُمر 93 سنة وكفاحِه في سبيل أن يتذكّر تفاصيل قضيّته الأخيرة التي بسببها قرّر أن يعتزل. (ar)
- Mr. Holmes is a 2015 British-American mystery film directed by Bill Condon, based on Mitch Cullin's 2005 novel A Slight Trick of the Mind, and featuring the character Sherlock Holmes. The film stars Ian McKellen as Sherlock Holmes, Laura Linney as his housekeeper Mrs. Munro and Milo Parker as her son Roger. Set primarily during his retirement in Sussex, the film follows a 93-year-old Holmes who struggles to recall the details of his final case because his mind is slowly deteriorating. The film was released in British cinemas on 19 June 2015, and in the United States on 17 July 2015. (en)
- Pan Holmes (ang. Mr. Holmes) – amerykański film, thriller z 2015 roku w reżyserii Billa Condona. Scenariusz napisał na podstawie powieści Mitcha Cullina, z bohaterami stworzonymi przez Arthura Conana Doyle’a. Muzykę do filmu skomponował Carter Burwell, zmontowała go , autorem zdjęć był , scenografii , a kostiumów . Najsłynniejszy detektyw świata Sherlock Holmes (Ian McKellen) przebywa już na emeryturze. Wspomina swoją ostatnią wielką sprawę, przez którą zakończył swoją zawodową karierę. Wpływy z filmu wyniosły 29 milionów USD. (pl)
- Mr. Holmes é um filme anglo-estado-unidense dos géneros drama e mistério policial, realizado por Bill Condon, com base romance de 2005, A Slight Trick of the Mind do autor norte-americano Mitch Cullin, que apresentou a personagem Sherlock Holmes criada por Arthur Conan Doyle. O filme mostra Sherlock Holmes com 93 anos de idade que luta para lembrar os detalhes de seu caso final porque sua mente está se deteriorando lentamente. Foi protagonizado por Ian McKellen como Sherlock Holmes, Laura Linney como a governante Munro e Milo Parker como seu filho Roger. Foi exibido na sexagésima quinta edição do Festival de Berlim a 7 de fevereiro de 2015. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)