| rdfs:comment
| - موك يان يونغ (بالإنجليزية: Mu ren zhuang)، هي دمية خشبية تستخدم في الصين لتدريب الفنون القتالية. ويرتبط ذلك مع فنون الدفاع عن النفس مثل الوينج تشون وأساليب الكونغ فو أخرى من جنوب الصين. تتم صناعة الدمية التقليدية من الخشب والآن أيضا تصنع الدمى من المواد الاصطناعية مثل الصلب والبلاستيك. (ar)
- El Muk Yan Jong es la forma del muñeco del Wing Chun, famoso estilo de Kung Fu del sur de China. Complementa todo lo estudiado al introducir algunas técnicas nuevas y sobre todo enfatiza nuevos ángulos de ataque que hasta entonces no se habían estudiado. Hoy en día, se considera que algunos de sus conceptos son imprescindibles para el combate y se tiende a introducirlos en la enseñanza básica. (es)
- Mu ren zhuang (Chinese: 木人桩; pinyin: Mù Rén Zhuāng; lit. 'Wooden Man Post'), also known as The Wing-Chun Dummy or simply The Wooden Dummy internationally. This athletic equipment is used in Chinese martial arts training from being associated with the martial art of Wing Chun and other kung fu styles of Southern China. Traditionally made from wood, the dummies are now also made from synthetic materials such as steel and plastic. (en)
- Le muk yan jong (chin. 木人樁, pinyin: mù rén zhuāng, cantonais: muk yan jong, littéralement « homme bois poteau ») ou mannequin de bois, est un instrument d'entrainement des arts martiaux chinois utilisé comme partenaire ou adversaire. Son usage est particulièrement associé au wing chun, bien qu'il soit utilisé par d'autres styles du Sud de la Chine (choy lee fut, Mante religieuse, etc.) ou du Nord (Mansuria Kung Fu, etc.). Traditionnellement construit en bois, aujourd'hui ces mannequins sont parfois construits avec des matériaux modernes comme le plastique et l'acier. (fr)
- Mok Yan Jong (Bahasa kanton: muk yan jong/Mandarin: mu ren zhuang) menurut arti harfiah adalah 'gelondongan kayu' yang ditancapkan di atas tanah. Banyak digunakan oleh praktisi beladiri yang berasal dari tiongkok. Ada berbagai macam bentuk mok yan jong, tetapi yang sangat dikenal luas yang berasal dari wing chun dan jeet kune do. Jika dulu ditancapkan ke tanah, sekarang dimodifikasi dengan membuat rangka dan dudukan yang tetap mampu memberi kelenturan balasan yang baik. Bahan yang digunakanpun sekarang tidak hanya dari kayu, tetapi juga dari besi, plastik dan serat fiber. (in)
- 목인장(木人樁)은 영춘권, 홍가권 등의 중국 남파 무술에서 쓰이는 수련도구의 일종이다. (ko)
- Му Жэнь Чжуан (кит. 木人樁, кит. упр. 木人桩 кит. пиньинь Mù rén zhuāng, деревянный манекен, кантон. muk yan jong, деревянный человек-столб) — спортивный тренажёр, деревянный манекен, который используется в учёбе нанесения различных ударов и техники ведения боя. Манекен используется во многих южных китайских стилях боевых искусств, например Хунгар, Цайлифо, Танланцюань, Багуачжан,, а так же в окинавском каратэ стиля годзю-рю, но наиболее известен благодаря Вин-Чуну. (ru)
- Muk yan jong, mudjong, moodjong (em cantonês) ou mu ren zhuang (em mandarim) é um boneco de madeira utilizado para treinamento de refinamento das formas das artes marciais chinesas. Por exemplo, para treinamento das formas Siu Nin Tau, Chun Kiu e Biu Ji do estilo wing chun de kung fu. Muk significa "madeira", yan "homem" e jong "pilar". Assim, muk yan jong significa "pilar do homem de madeira" ou "pilar de madeira do homem". Esse pilar ou boneco não é para ser utilizado como um saco de pancadas, mas para corrigir e refinar os movimentos aprendidos em formas anteriores. Tradicionalmente feito de madeira, atualmente existem versões feitas em aço ou plástico. (pt)
- 木人樁為中國武術練習器材，以木材製造，有樁手及樁腳之設置。容許少量活動（彈性）。當作模擬敵人練習。鍛鍊手部接觸部分之剛強性，全身整體活動性。步法之靈活性。 (zh)
- El Mu ren zhuang (Xinès simplificat: 木人樁, Xinès tradicional: 木人樁, pinyin: mù rén zhuāng, cantonès: Muk Yan Jong), anomenat també en anglès Wooden Dummy (ninot de fusta) és una estructura de fusta usada en diverses arts marcials xineses com el i d'altres estils del kung fu del sud de la Xina, que es fa servir per a l'entrenament i representa un adversari enemic. Està format per un cos central, amb algunes parts reforçades amb tela, d'on surten una sèrie de pals que representen braços i cames. (ca)
- Mu žen čuang (čínsky 木人樁 pchin-jin mù rén zhuāng, kantonsky muk yan jong) je pomůcka pro nácvik jung-čchun (Wing Chun), v překladu znamená Dřevěný panák nebo také Pan dřevák. Skládá se z trupu, ten tvoří typicky kmen stromu, a ze tří pacek plus jedné větší, která má představovat nohu. Do panáka se nemlátí jako do boxovacího pytle. Princip spočívá v simulaci boje, základem kung fu je provádění úderu a obrany v jeden okamžik, což vyžaduje rychlost. Tato pomůcka byla a je hojně využívaná ve školách u různých mistrů, ale proslavil ho nejspíš Yip Man a jeho nejlepší učedník Bruce Lee. Cvičení se provádí tak, že jedna ruka kryje údery představované dřevěnými packami a druhá udeří do kmenu, toto cvičení vytváří tzv. svalovou paměť a významně zlepšuje reflexy. Neméně důležitý je fakt, že pokud se (cs)
- Der Mu ren zhuang, nach korrekter Pinyin-Rechtschreibung Murenzhuang, (chinesisch 木人樁 / 木人桩, Pinyin mùrénzhuāng, Jyutping muk6jan4zong1, kantonesisch Muk Yan Jong – „wörtlich Hölzerner-Menschen-Pfahl“) ist ein hölzernes Übungsgerät, das zum Trainieren von Schlägen, Tritten und Kombinationen verwendet wird. Die „Holzpuppe“ findet allgemein in chinesischen Kampfkünsten Verwendung, beispielsweise in der südchinesischen Kampfkunst Wing Chun, Hung Kuen, Tang Lang Quan, oder auch in Jeet Kune Do, der Kampfkunst-Stil von Bruce Lee, der auch Yip Mans Schüler war. Die „Holzpuppe“ ist nicht, wie es fälschlicherweise behauptet wird, allein das Trainingsgerät der Kampfkunst Wing Chun. Im Laufe vieler Jahre entwickelte sich die „Holzpuppe“ mit den verschiedenen Stilen in der Kampfkunst immer weiter, b (de)
- Il Muk Yan Chong (木人樁 in cinese, Murenzhuang in Pinyin, in italiano chiamato comunemente pupazzo/uomo/bambola di legno) è un attrezzo usato nell'addestramento del Wing Chun e in altri stili di Kung Fu della Cina meridionale. È costituito da un tronco di legno, dal quale sporgono tre pioli su cui allenare le tecniche di braccia (due più in alto, a formare una V; il terzo poco più in basso, centrale) e uno, più lungo e curvo, per l'allenamento delle tecniche con le gambe. Muk Yan Chong Ne esistono di due tipi: (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
