rdfs:comment
| - أبو عبد الله محمد بن عبد الرحمن (207 هـ/823 م - 273 هـ/886 م) خامس أمراء الدولة الأموية في الأندلس. حكم الأندلس لخمسة وثلاثين عامًا، قضاها في مقاومة الثورات والاضطرابات المتلاحقة في عهده. (ar)
- Ο Μουχάμαντ Α΄ (αραβικά محمد بن عبد الرحمن الأوسط) (Κόρδοβα, 823 - 886) ήταν εμίρης της Κόρδοβας από το 852 έως το 886, μέλος της δυναστείας των Ομεϋαδών. (el)
- Muhammad I. (arabisch محمد بن عبد الرحمن, DMG Muḥammad ibn ʿAbd ar-Raḥman, spanisch Mohamed I de Córdoba, * 823; † 886) war der fünfte Emir von Córdoba (852–886). (de)
- Muhammad I (822–886) (Arabic: محمد بن عبد الرحمن الأوسط) was the Umayyad emir of Córdoba from 852 to 886 in the Al-Andalus (Moorish Iberia). (en)
- Mohámed I de Córdoba (en árabe, محمد بن عبد الرحمن الأوسط; Córdoba, 823 – Córdoba, 886) fue emir independiente de al-Ándalus entre los años 852-886, hijo y sucesor de Abderramán II, miembro de la dinastía Omeya de Córdoba. Fundador de la ciudad de Madrid. (es)
- Abû `Abd Allah Muhammad ibn `Abd ar-Rahman ou Muhammad Ier (arabe : أبو عبد الله محمد بن عبد الرحمن), est le fils d'Abd al-Rahman II. Il est né en 823 à Cordoue. Il succède à son père comme émir omeyyade de Cordoue en 852. Il meurt le 4 août 886. (fr)
- Muhammad I (bahasa Arab: محمد بن عبد الرحمن الأوسط) (823–886) adalah Amir Keamiran Kordoba sejak 852 hingga 886 di Al-Andalus (Moor Iberia). (in)
- Mohammed I (823-886), voluit Abû `Abd Allah Muhammad ben `Abd ar-Rahman (Arabisch: أبو عبد الله محمد بن عبد الرحم), was emir van Córdoba vanaf 852 tot 886. Momahmmed I was de zoon van Abd ar-Rahman II en volgde hem op in 852, en behoorde tot de familie Omajjaden van Andalusië. (nl)
- Muḥammad I ibn ʿAbd al-Raḥmān, in arabo محمد بن عبد الرحمن الأوسط (Cordova, aprile 823 – Cordova, 4 agosto 886), fu il 5° emiro indipendente di al-Andalus (852-886). (it)
- Muhammad I (em árabe: محمد بن عبد الرحمن الأوسط) foi o emir de Córdova omíada entre 852 e 886 em Alandalus (a Espanha islâmica). (pt)
- Muhammad I var umayyadisk emir i Córdoba 852–886. Muhammad I efterträdde Abd ar-Rahman II och efterträddes av al-Mundhir. (sv)
- Мухаммад I (Абу АбдАллах Мухаммад ибн Абд ар-Рахман; араб. محمد بن عبد الرحمن الأوسط; умер в 886) — эмир Кордовы (852—886), сын Абд ар-Рахмана II, представитель династии Омейядов. (ru)
- Мухаммед I (*823 —4 серпня 886) — 5-й емір Кордови у 852-886 роках. (uk)
- Muhàmmad I o Muhàmmad ibn Abd-ar-Rahman (àrab: محمد بن عبد الرحمن الأوسط, Muḥammad ibn ʿAbd ar-Raḥmān; Còrdova, 823 - 886) fou el cinquè emir de Qúrtuba (852-886), fill i successor d'Abd-ar-Rahman II, ambdós de la dinastia omeia. Fou fundador de la ciutat de Madrid i va dirigir, com els seus antecessors ràtzies contra els seus veïns del nord. (ca)
- Mohamedo la 1-a de Kordovo (Kordovo, 823 - samloke, 886) de la dinastio omajada de Kordovo, estis emiro sendependa en Al-Andalus (852 - 886), filo kaj sukcedanto de Abd ar-Rahman la 2-a. Li geedziĝis kun Uŝar. Lia registado suferis konstantajn insurekciojn kaj separatistajn movadojn de muladioj kaj mozaraboj. La , aliancanoj de la familio Arista de Navaro kun je estrado, ribeliĝis kontraŭ Kordovo kaj plifirmiĝis sian sendependon. Ankaŭ Toledo ribeliĝis kun helpo de , sed ili estis venkitaj de la kordova armeo en la batalo de Guadalete. Al Mohamedo sukcedis lia filo . (eo)
- Muhammad I.a Kordobakoa —arabieraz: محمد بن عبد الرحمن الأوسط, Abû `Abd Allah Muhammad ibn `Abd ar-Rahman— (Kordoba, 823 - ib., 886) Kordobako emirerriko omeiatar leinuko Al Andalusko emir independentea izan zen 852-886 bitartean, Abd ar-Rahman II.aren seme eta oinordekoa. Ushar ezkondu zuen. Ordoño I.a Asturiaskoaren laguntzaz Toledo ere matxinatu zen. Guadalaceteko guduan menderatuak izan ziren. 880an, matxinada hasi zuen 928an Abd ar-Rahman III.ak menderatuak izan ziren arte. Al-Mundhir bere semeak jarraitu zion karguan. (eu)
- Muhammad I (ur. 826, zm. 886) - emir Kordoby w latach 852-886 Był synem Abd ar-Rahmana II. Podobnie jak ojciec prowadził spór z biskupem Kordoby, Eulogiuszem, przywódcą katolików, którzy dobrowolnie udawali się na męczeńską śmierć za wiarę. W odróżnieniu jednak od swojego poprzednika odszedł od pokojowego rozstrzygnięcia konfliktu i rozpętał prześladowania religijne chrześcijan. Wydarzenia w al-Andalus spowodowały wmieszanie się w sprawę króla Asturii Alfonsa III Wielkiego i w konsekwencji wojnę przegraną przez emira w 878 roku. (pl)
|