| rdfs:comment
| - قصر موكدين (بالصينية المبسطة: 盛京宫殿؛ بالصينية التقليدية: 盛京宮殿) أو قصر شنيانغ الإمبراطوري هو القصر الإمبراطوري السابق لأسرة تشينغ. بني في عام 1625 وكان أول ثلاثة من أباطرة تشينغ يعيشون هناك من 1625 إلى 1644. منذ انهيار الحكم الإمبراطوري في الصين، تم تحويل القصر إلى متحف يقع الآن في وسط مدينة شنيانغ بمقاطعة لياونينغ. (ar)
- Mukdenský palác je palácový komplex čínské dynastie Čching. Byl postaven v roce 1625 a žili zde první císaři této dynastie. Nachází se v městě Šen-jang v oblasti Mandžuska. Dnes je zde rozsáhlé muzeum, které patří k často navštěvovaným turistickým lokalitám. V roce 1987 byl palác spolu se Zakázaným městem zařazen ke světovému dědictví UNESCO. (cs)
- Mukden Jauregia (txinera tradizionalez: 盛京宮殿; pinyinez: Shěngjīng Gōngdià) edo Shenyang Gugong (txinera tradizionalez: 瀋陽故宮; txinera sinplifikatuz: 沈阳故宫; pinyinez: Shěnyáng Gùgōng), Shenyang Jauregi Inperiala bezala ere ezaguna, Txinako Qing dinastia berriko (1619-1910) antzinako jauregi inperial bat da. 1625ean eraiki zuten, eta Qing dinastiako lehen hiru enperadoreak bertan bizi izan ziren, 1625 eta 1644 bitartean. Txinako Mantxuria probintziako Shenyang hiriaren erdian dago. (eu)
- El Palacio Mukden (en chino tradicional, 盛京宮殿; en chino simplificado, 盛京宫殿; pinyin, Shěngjīng Gōngdiàn) o Shenyang Gugong (en chino tradicional, 瀋陽故宮; en chino simplificado, 沈阳故宫; pinyin, Shěnyáng Gùgōng), también conocido como el Palacio Imperial Shenyang, es un antiguo palacio imperial de la nueva Dinastía Qing (1616-1910) de China. Fue construido en 1625 y los tres primeros emperadores Qing vivieron allí de 1625 a 1644. Está situado en el centro de la ciudad de Shenyang, Manchuria, China. (es)
- The Mukden Palace (simplified Chinese: 盛京宫殿; traditional Chinese: 盛京宮殿; pinyin: Shèngjīng Gōngdiàn), or Shenyang Imperial Palace (simplified Chinese: 沈阳故宫; traditional Chinese: 瀋陽故宮; pinyin: Shěnyáng Gùgōng), was the former palace of the Later Jin dynasty and the early Qing dynasty. It was built in 1625, and the first three Qing emperors lived there from 1625 to 1644. Since the collapse of imperial rule in China, the palace has been converted to a museum that now lies in the center of Shenyang, Liaoning. (en)
- Il Palazzo Mukden (in cinese: 盛京宮殿T, 盛京宫殿S, Shěngjīng GōngdiànP), chiamato anche Shenyang Gugong (瀋陽故宮T, 沈阳故宫S, Shěnyáng GùgōngP), è l'antico palazzo imperiale della dinastia Qing (1616 - 1910). Si trova nel centro della città cinese di Mukden, oggi Shenyang, in Manciuria. Il palazzo si estende su una superficie di circa 70.000 metri quadrati e consta di 70 edifici, a loro volta composti da 300 stanze. (it)
- 선양고궁(瀋陽故宮)은 중국의 랴오닝성 선양 선허구에 남아 있는 후금 시대의 정궁이자 청나라 시대의 별궁이다. 1625년에 지어졌으며, 3명의 청나라 황제들이 1644년까지 거주했다. 중국에서 황실이 무너진 이후, 박물관으로 그 용도가 바뀌었고, 2004년 베이징의 고궁과 함께 세계문화유산에 등록되었다. (ko)
- 瀋陽故宮（しんようこきゅう、中国語:沈阳故宫（簡体字）、瀋陽故宮（繁体字）、拼音: Shěnyáng Gùgōng）は、中国の遼寧省瀋陽市瀋河区内に残る清朝の離宮である。盛京皇宮と呼ばれていた。 (ja)
- O Palácio de Mukden (em Chinês simplificado: 盛京宫殿; em chinês tradicional: 盛京宮殿; em pinyin: Shěngjīng Gōngdiàn) ou Shenyang Gugong (em Chinês simplificado: 沈阳故宫; em chinês tradicional: 瀋陽故宮; em pinyin: Shěnyáng Gùgōng), também conhecido como Palácio Imperial de Cheniangue, é o antigo Palácio Imperial da Dinastia Qing (1616-1910) da China. Fica localizado no centro da cidade de Cheniangue, antiga Mukden, na Manchúria. Em 2004, o palácio foi declarado Património da Humanidade pela UNESCO, como extensão do sítio Palácios Imperiais das Dinastias Ming e Qing em Pequim e Shenyang. (pt)
- Pałac w Shenyangu (chiń. upr. 盛京宫殿; chiń. trad. 盛京宮殿; pinyin Shèngjīng Gōngdiàn) – rezydencja zbudowana w latach 1625 do 1636 przez Nurhaczego na wzór Zakazanego Miasta. Do zdobycia Pekinu w 1644 główna siedziba dynastii Qing, później rozbudowywana, po upadku cesarstwa otwarta dla turystów. (pl)
- Mukdenpalatset eller Kejserliga palatset i Shenyang (kinesiska: 沈阳故宫, Shěnyáng Gùgōng) var den tidiga Qingdynastins kejserliga palats. Palatset användes av tre kejsare fram till år 1644 då Qingdynstin erövrat Kina varefter kejsarna styrde landet från Förbjudna staden i Peking. Mukdenpalatset ligger i Shenyang i Liaoningprovinsen i nordöstra Kina. Sedan 1987 är Mukdenpalatset listat av Unesco som världsarv. (sv)
- 沈阳故宫，位于辽宁省沈阳市沈河区明清旧城中心，是后金、滿清入关前的沈阳（盛京）皇宫，滿清入關迁都北京后改為盛京行宫（或称奉天行宫） ，始建于1625年。乾隆帝时期又有较大规模的改建与增修，占地约6万平方米。1926年以后，其建筑群陆续辟作博物馆（现称沈阳故宫博物院） 。1961年被中华人民共和国国务院确定为首批全国重点文物保护单位，2004年7月列入《世界遗产名录》“北京及沈阳的明清皇家宫殿”项目。 (zh)
- Le palais de Mukden (chinois simplifié : 盛京宫殿 ; chinois traditionnel : 盛京宮殿 ; pinyin : Shèngjīng Gōngdiàn) ou palais de Moukden ou Shenyang Gugong (chinois simplifié : 沈阳故宫 ; chinois traditionnel : 瀋陽故宮 ; pinyin : Shěnyáng Gùgōng), également connu sous le nom de palais impérial de Shenyang, est le premier palais occupé par les empereurs de la dynastie Qing, avant leur installation dans la Cité interdite de Pékin. Il est construit en 1625 et les trois premiers empereurs de la dynastie Qing y vivent de 1625 a 1644. Depuis la fin du régime impérial chinois, le palais a été converti en un musée, qui accueille chaque année 1.6 million de visiteurs. Il est situé à Shenyang (Moukden en mandchou) en Chine. (fr)
- Het Paleis van Mukden, ook Paleis van Moekden (Vereenvoudigde Chinees: 盛京宫殿, Traditioneel Chinees: 盛京宮殿,Pinyin: Shèngjīng Gōngdiàn) of Keizerlijk paleis van Shenyang (Vereenvoudigde Chinees: 沈阳故宫, Traditioneel Chinees: 瀋陽故宮,Pinyin: Shěnyáng Gùgōng) was het voormalige keizerlijk paleis van de vroege door Mantsjoes geleide Qing-dynastie. Het werd gebouwd in 1625 en de eerste drie Qing-keizers woonden er van 1625 tot 1644. Sinds de ineenstorting van de keizerlijke overheersing in China is het paleis omgebouwd tot een museum dat nu ligt in het centrum van Shenyang, hoofdstad van de huidige Chinese provincie Liaoning. (nl)
- Мукденский дворец (кит. трад. 瀋陽故宮, упр. 沈阳故宫) — дворец первых императоров Маньчжурской династии Китая — Нурхаци и Абахая. Заложен Нурхаци в 1625 году в Шэньяне (он же Мукден; исторически Южная Маньчжурия, к северо-востоку от Пекина). Первые здания по архитектурному решению напоминали юрты. К 1631 году строительство дворцового комплекса с учётом дополнительных построек Абахая в основном завершилось. Это комбинация элементов , китайской и архитектуры. После завоевания Пекина в 1644 году император переехал в Запретный город, однако он и его наследники продолжали ежегодно посещать Мукден. (ru)
- Мукденський палац — палац перших китайських імператорів династії Цін — Нурхаці та Хуана Тайцзі. Закладений Нурхаці 1625 року в Шеньяні (інша назва — Мукден; історично Південна Маньчжурія, на північний схід від Пекіна). Перші будівлі за архітектурним рішенням нагадували юрти. До 1631 року будівництво палацового комплексу з урахуванням додаткових будівель Хуана Тайцзі переважно завершилося. Це комбінація елементів маньчжурської, китайської та тибетської архітектури. 1780 року імператор Хунлі розширив палацовий комплекс та наблизив його вигляд до традиційного китайського палацового комплексу. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)