rdfs:comment
| - Mull of Kintyre je píseň americko-britské hudební skupiny Wings, autory textu a hudby jsou Paul McCartney a Denny Laine. Píseň oslavuje malebnost skotského poloostrova a mysu Mull of Kintyre, kde má Paul McCartney od roku 1966 farmu. Píseň se stala nejúspěšnější skladbou Wings ve Spojeném království - stala se prvním singlem, kterého zde byly prodány přes dva miliony kopií. (cs)
- «Mull of Kintyre» és una cançó escrita per Paul McCartney i i interpretada pel grup Wings. La cançó va ser escrita en honor de la pintoresca península de Kintyre, Escòcia, on McCartney va comprar High Park, una casa de camp i el promontori o Mull of Kintyre, després d'haver patit una crisi el 1966. La cançó va ser un èxit al Regne Unit a la fi de 1977, esdevingué l'èxit de la temporada nadalenca d'aquell any, i fou el primer senzill en aquell país a vendre dos milions de còpies. (ca)
- Mull of Kintyre ist ein Song der Band Wings, der 1977 veröffentlicht wurde. Er war ein Nummer-eins-Hit in vielen Ländern und wurde die erste Single, die sich in Großbritannien mehr als zwei Millionen Mal verkaufte. (de)
- "Mull of Kintyre" es una canción escrita por Paul McCartney y Denny Laine e interpretada por el grupo Wings. La canción fue escrita en honor a la pintoresca península de Kintyre, Escocia, donde McCartney compró High Park, una casa de campo y el promontorio o Mull of Kintyre. La canción fue un éxito en Reino Unido a finales de 1977, al convertirse en el éxito de la temporada navideña de dicho año, y en ser el primer sencillo en ese país en vender dos millones de copias. (es)
- "Mull of Kintyre" is a song by the British-American rock band Wings written by Paul McCartney and Denny Laine. The song was written in tribute to the Kintyre peninsula in Scotland and its headland, the Mull of Kintyre, where McCartney has owned High Park Farm since 1966. The single was Wings' biggest hit in Britain and is one of the best selling singles of all time in the United Kingdom, where it became the 1977 Christmas number one and was the first single to sell over two million copies nationwide. (en)
- Mull of Kintyre è un brano musicale di Paul McCartney & Wings, pubblicato come singolo nel 1977. (it)
- 「夢の旅人」(ゆめのたびびと、原題 : Mull of Kintyre)は、1977年に発売されたポール・マッカートニー&ウイングスの楽曲。ポール・マッカートニーとデニー・レインによって書かれた楽曲で、歌詞はスコットランド西部に位置するキンタイア岬に敬意を表したもの。1977年11月11日に「ガールズ・スクール」との両A面シングルとして発売され、ベスト・アルバム『ウイングス・グレイテスト・ヒッツ』に収録された。その後も「ポール・マッカートニー・コレクションシリーズ」のCD『ロンドン・タウン』、ベスト・アルバム『オール・ザ・ベスト』『夢の翼〜ヒッツ&ヒストリー〜』『ピュア・マッカートニー〜オール・タイム・ベスト』にも収録された。 (ja)
- "Mull of Kintyre" é um single da banda Wings lançado em novembro de 1977. Alcançou o primeiro lugar da UK Singles Chart em dezembro daquele ano, permanecendo nesta colocação por nove semanas. A canção foi composta por Paul McCartney e Denny Laine em homenagem ao cabo Mull of Kintyre e à península de Kintyre em Argyll and Bute, Escócia, onde McCartney possuía desde o final da década de 1960 uma casa e um estúdio caseiro, "Carskiey Estate". Foi o maior sucesso do Wings no Reino Unido, sendo o primeiro single a vender mais de dois milhões de cópias no país. (pt)
- Mull of Kintyre är en sång av Wings, skriven av Paul McCartney och Denny Laine. Sången är en hyllning till platsen Mull of Kintyre, belägen på Kintyre i Skottland. Sedan 1966 äger McCartney en gård – High Park Farm – på Kintyre. Sången utgavs som singel i november 1977 och nådde förstaplatsen på UK Singles Chart. Den såldes som den första brittiska singeln i mer än två miljoner exemplar. Singeln toppade även listorna i Australien, Österrike, Belgien, Nederländerna, Tyskland, Irland, Nya Zeeland, Sydafrika och Schweiz. (sv)
- «Mull of Kintyre» — песня в исполнении Пола Маккартни и группы Wings, вышедшая в 1977 году и ставшая лучшей песней года в Великобритании, побив многие музыкальные рекорды (9 недель на № 1). Сингл стал первым в истории британским синглом, тираж которого достиг двухмиллионной отметки. Самый продаваемый сингл 1977 года в Великобритании. (ru)
- Mull of Kintyre est une chanson de Paul McCartney et les Wings parue en single en 1977. Composée par McCartney et Denny Laine, la chanson s'inspire de la péninsule écossaise éponyme, où l'ex-Beatle possédait une maison. Seule publication originale du groupe en 1977, à cause de la grossesse de Linda McCartney et du départ de deux autres membres du groupe, le single connaît un succès jusque-là inégalé au Royaume-Uni : outre sa première place dans les charts, il devient le premier single à dépasser les deux millions d'exemplaires vendus, ainsi que le record établi en 1964 par She Loves You. (fr)
- Mull of Kintyre is een nummer uit 1977, geschreven door Paul McCartney en Denny Laine, en uitgevoerd door de groep Wings. Het nummer was bedoeld als eerbetoon aan het pittoreske schiereiland Kintyre in Schotland, waar McCartney sinds 1966 de High Park Farm bezat, en aan de landtong, de Mull of Kintyre. Op 11 november 1977 werd het nummer op single uitgebracht. De plaat werd een gigantische hit in Europa en Oceanië. In de Verenigde Staten, Canada en Japan was de plaat minder succesvol met respectievelijk een 45e, 44e en 69e positie. (nl)
|