rdfs:comment
| - Multi-level governance (Vrij vertaald: meerlagig bestuur) is een theorie over de positionering van hedendaagse overheden die haar oorsprong heeft in studies over de Europese integratie. De politicologen en waren de eersten die naar voren kwamen met het concept multi-level governance in het begin van de jaren negentig. Hun theorie was het resultaat van een studie over de nieuwe structuren die de Europese Unie met het Verdrag van Maastricht hadden ingesteld in 1992. Multi-level governance is een conceptualisering van de gedachte dat er veel interagerende autoriteiten en structuren aan het werk zijn in de opkomende internationale politieke economie. Het verheldert de nauwe verstrikking tussen de binnenlandse en internationale gezagsniveaus. (nl)
- Flernivåstyrning är en statsvetenskaplig teori som härrör från studier av EU:s politiska processer, i synnerhet arbetet med EU:s . Statsvetarna och var de som först utvecklade konceptet i början av 1990-talet. Begreppet används både för att beskriva de verkliga politiska processerna (politisk styrning, politisk koordinering med mera) och som ett normativt begrepp (hur processerna borde ske eller hur de inte borde ske). Teorin säger, då den appliceras på EU-nivån, att den politiska styrningen i Europa har förändrats radikalt under senare årtionden. Staterna är fortfarande den viktigaste politiska aktören, men vid EU:s policyprocesser interagerar en mängd olika aktörer från flera olika nivåer. (sv)
- الحوكمة متعددة المستويات (بالإنجليزية: Multi-level governance)، هي مقاربة علمية لتحليل سياسات الاتحاد الأوروبي وتصور واضح يصف شكل خاص من الإدارة بمنحى تشاركي وتوافقي عند اتخاذ القرارات في الاتحاد الأوروبي، وعلى الترابط بين المستويات السياسية المختلفة، كما هو الحال في الاتحاد الأوروبي. تتميز هذه الحوكمة بطريقة الترابط بين عدة مستويات عمل وتجعل الاتحاد الأوروبي من منظور هذه المقاربة يشبه النظام السياسي الاتحادي. (ar)
- Der Begriff des Mehrebenensystems stammt aus der Systemtheorie der 1960er und 1970er Jahre und fand eine frühe Anwendung bei der Analyse technischer Systeme. Inzwischen wird er vorwiegend in sozialwissenschaftlichen Disziplinen, insbesondere in der Politikwissenschaft verwendet. Mehrebenensystem (engl. multi-level governance) bezeichnet dort das komplexe Beziehungsgefüge verschiedener horizontaler sowie vertikaler politischer Entscheidungsstrukturen, wie es in einigen modernen politischen Systemen anzutreffen ist. (de)
- Multi-level (or multilevel) governance is a term used to describe the way power is spread vertically between many levels of government and horizontally across multiple quasi-government and non-governmental organizations and actors. This situation develops because many countries have multiple levels of government including local, regional, state, national or federal, and many other organisations with interests in policy decisions and outcomes. International governance also operates based on multi-level governance principles. Multi-level governance can be distinguished from multi-level government which is when different levels of government share or transfer responsibility amongst each other. Whereas multi-level governance analyses the relationship of different state levels and interaction w (en)
- La gouvernance multi-niveaux est un concept récent né de l’entrecroisement des théories de la science politique et de l’analyse de l’action publique. En effet, c’est au cours de la dernière décennie du 20e siècle que l’on a pu voir émerger une importante discussion sur le rôle des gouvernements nationaux ou infranationaux dans l’intégration européenne, théories notamment développées par les politologues Liesbeth Hooghe et Gary Marks. (fr)
- Per governance multilivello si intende un'azione coordinata dell'Unione, degli Stati membri dell'Unione europea e degli enti regionali e locali fondata sui principi di sussidiarietà e di proporzionalità e sul partenariato e volta a definire e attuare le politiche dell'Unione europea. Il concetto di multilevel governance (governance multilivello oppure governance a più livelli) si compone del sostantivo governance e dell'aggettivo multilivello, entrambi con un proprio significato da precisare. (it)
|