| rdfs:comment
| - Munich és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Steven Spielberg, estrenada el 2005. La pel·lícula s'inspira en la Massacre de Munic durant els Jocs Olímpics d'Estiu de 1972. Palestins membres del grup Setembre Negre van capturar com a ostatges els atletes de la delegació israeliana, i els van assassinar. La pel·lícula té lloc després dels fets, i descriu com va ser l'Operació Ira de Déu, mitjançant la història d'un agent del Mossad, interpretat per Eric Bana, encarregat de trobar els responsables i d'eliminar-los. (ca)
- فيلم ميونخ هو فيلم أمريكي للمخرج ستيفن سبيلبرغ، أنتج عام 2005، تجري أحداثه حول مطاردة الموساد لأعضاء منظمة أيلول الأسود التي كانت وراء تنفيذ عملية ميونخ عام 1972 في مدينة ميونيخ الألمانية. الفيلم من بطولة الممثل الشهير ايريك بانا. كتب الفيلم ، .الفيلم ترشح لخمسة جوائز اوسكار: أفضل فيلم، أفضل إخراج، أفضل تحرير، أفضل نص مقتبس، أفضل موسيقى.وهو فيلم ذو ابعاد سياسية. (ar)
- Munich 2005eko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren historia-drama filma da. hungariar idazle, olerkari eta kazetariaren liburuan oinarrituta dago: liburu hartan, 1972ko Municheko sarraskiaren ondoko gertakariak kontatzen dira. Filmean aktoreok antzeztu zuten: Eric Bana, Daniel Craig, Ciarán Hinds, Mathieu Kassovitz, eta Geoffrey Rush. Oscar Sarietarako bost izendapen jaso zituen, nahiz eta bat bera ere ez irabazi. (eu)
- Múnich es una película estadounidense de drama histórico estrenada en 2005, dirigida por Steven Spielberg y escrita por Tony Kushner y Eric Roth. (es)
- Munich adalah film drama sejarah thriller tahun 2005 yang disutradarai oleh Steven Spielberg dan diproduseri oleh Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Barry Mendel dan Colin Wilson. Naskah film ini ditulis oleh Tony Kushner dan Eric Roth berdasarkan buku Vengeance karya George Jonas. Film ini dibintangi oleh Eric Bana, Daniel Craig, Ciarán Hinds, Mathieu Kassovitz, Geoffrey Rush dan Ayelet Zurer. Film Munich dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 23 Desember 2005 secara terbatas dan 6 Januari 2006 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- 『ミュンヘン』（Munich）は、2005年12月公開のアメリカ映画。スティーヴン・スピルバーグ製作、監督のサスペンス・スパイ映画。 (ja)
- 《뮌헨》(영어: Munich)은 스티븐 스필버그 감독의 2005년 영화로 아카데미 작품상에 후보지명되었다. 이 영화는 1972년 뮌헨 올림픽 참사와 그 이후 이스라엘의 보복을 소재로 삼는다. (ko)
- Munich è un film storico del 2005 diretto da Steven Spielberg, interpretato da Eric Bana, Daniel Craig e dal premio Oscar Geoffrey Rush e basato sul libro Vendetta di George Jonas. (it)
- Munich is een Amerikaanse film uit 2005 over de vergelding van het gijzelingsdrama tijdens de Olympische Zomerspelen van 1972 in München, dat de boeken inging als het bloedbad van München. De film werd geregisseerd door Steven Spielberg en kwam in januari 2006 in Nederland en België uit. Munich werd genomineerd voor onder meer de Academy Awards voor beste film, beste script, beste regie, beste montage en beste filmmuziek (van John Williams). (nl)
- München (originaltitel Munich) är en Oscarsnominerad amerikansk-tysk-italiensk-fransk historisk dramafilm från 2005, regisserad av Steven Spielberg. Filmmanuset är baserat på boken "Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team" av . På Oscarsgalan 2006 nominerades München till Bästa film, Bästa regi, Bästa manus efter förlaga, Bästa musik och Bästa klippning, utan att vinna en enda. Den förlorade sina nomineringar till Crash och Brokeback Mountain. (sv)
- Monachium (ang. Munich) – amerykański dramat sensacyjny z 2005 roku w reżyserii Stevena Spielberga. Scenariusz oparty został na podstawie książki Monachium. Zemsta (Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team) autorstwa . (pl)
- «Мюнхен» (Munich) — американський фільм 2005 року режисера Стівена Спілберга, в якому розповідається про терористичний акт на Мюнхенській Олімпіаді і наступну операцію відплати з боку ізраїльських спецслужб. Сценарій картини, який написав Тоні Кашнер, базується на книзі Джорджа Йонаса, і на реальних подіях. (uk)
- 《慕尼黑》（英語：Munich）是一部於2005年上映的美國傳記電影，由史蒂芬·史匹柏執導兼製片人，艾瑞克·巴納、丹尼爾·克雷格、希朗·漢德、马修·卡索维茨及等主演。 該片改編自所著的書籍《》（原文：Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team），其主要內容講述1972年在慕尼黑舉行奧運會時發生的慕尼黑慘案，即黑色九月屠殺以色列運動員事件，及其後發展出的報復行動天誅行動。電影中亦敘述了兩個真實發生的事件和行動—青春之泉行動及利勒哈默爾暗殺事件。 該片獲得奧斯卡金像獎「最佳影片」、「最佳導演」等五項大獎提名。 (zh)
- Mnichov (v anglickém originále Munich) je americký akční film, který v roce 2005 natočil režisér Steven Spielberg. Vykresluje reakci Izraele na události z Letních olympijských her v Mnichově v roce 1972, kde komando palestinské teroristické skupiny Černé září zavraždilo 11 izraelských sportovců. Film popisuje psychologii jednotlivých členů izraelské skupiny a následně i jejich pochybnosti nad významem mise. Skuteční agenti, kteří se na akci podíleli, přiznali, že žádné výčitky nebo pochybnosti, na rozdíl od svých filmových představitelů, neměli. (cs)
- Η ταινία Μόναχο (πρωτότυπος τίτλος:Munich) είναι μια αμερικανική ταινία, είδους ιστορικού δράματος και πολιτικού θρίλερ σε σκηνοθεσία του Στίβεν Σπίλμπεργκ, παραγωγής της Universal σε συνεργασία με την Dreamworks και σε σενάριο του Τόνυ Κούσνερ και του Έρικ Ροθ.Η ταινία είναι βασισμένη στα γεγονότα της Σφαγής του Μονάχου κατά τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1972. Πρωταγωνιστούν οι Έρικ Μπάνα, Ντάνιελ Κρεγκ, Κιάραν Χιντς, Ματιέ Κασσοβίτς, Χανς Τσίσλερ και Τζέφρεϊ Ρας. (el)
- München (OT: Munich) ist ein US-amerikanisch-kanadisch-französischer Action-Thriller von Steven Spielberg aus dem Jahr 2005. München basiert auf der wahren Geschichte der israelischen Reaktion auf das Münchner Olympia-Attentat (1972), bei der ein Kommando des Schwarzen Septembers elf Mitglieder der israelischen Olympiamannschaft tötete. Vorwiegend wird die Tätigkeit einer Einheit des Mossad gezeigt, welche im Auftrag der israelischen Regierung die direkt und indirekt für den Anschlag Verantwortlichen tötet. Der Film vermischt Fakten mit Erfundenem, lässt historische Personen mit fiktiven Charakteren interagieren. Spielberg selbst bezeichnete den Film als „fiktiv“ und berief sich auf seine „künstlerische Freiheit“, Geschichten zu erzählen. (de)
- Munich est un film américano-canadien réalisé et produit par Steven Spielberg, sorti en 2005. Écrit par Tony Kushner et Eric Roth d'après le livre (en) de George Jonas, il raconte les attentats des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich où des Arabes de Palestine membres de l'organisation terroriste Septembre noir prirent en otages et assassinèrent onze athlètes de la délégation israélienne. Il décrit également l'opération Colère de Dieu, à travers l'histoire d'un agent issu du Mossad chargé de traquer les responsables et de les éliminer. (fr)
- Munich is a 2005 spy drama film produced and directed by Steven Spielberg, co-written by Tony Kushner and Eric Roth. It is based on the 1984 book Vengeance by George Jonas, an account of Operation Wrath of God, the Israeli government's secret retaliation against the Palestine Liberation Organization after the Munich massacre at the 1972 Summer Olympics. (en)
- «Мюнхен» (англ. Munich) — американский художественный фильм 2005 года режиссёра Стивена Спилберга, в котором рассказывается о террористическом акте на мюнхенской Олимпиаде и последовавшей операции возмездия со стороны израильских спецслужб. Картина поднимает нравственные вопросы о допустимых формах борьбы со злом и исторической ретроспективе арабо-израильского конфликта. (ru)
- Munich (Munique, no Brasil e em Portugal) é um filme de 2005 dirigido por Steven Spielberg sobre os eventos que se seguiram ao Massacre de Munique nas Jogos Olímpicos de Verão de 1972, o grupo terrorista palestino. Ele segue um esquadrão do Mossad (liderado por Eric Bana) que é requisitado para caçar e matar os terroristas do Setembro Negro (Operação Cólera de Deus) responsáveis pelo assassinato dos atletas israelenses e o fardo que isso foi para a equipe. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)