| rdfs:comment
| - تنقسم المقاطعات في كوبا إلى 169 بلدة . في 3 من يوليو من عام 1976 م تم توثيق هذه البلديات في القانون الكوبي رقم 1304. (ar)
- Les provinces de Cuba sont divisées en 168 municipalités ou municipios. Elles ont été créées par la loi no 1304 du 3 juillet 1976 et réformées en 2010 avec l'absorption de la municipalité de Varadero par celle de Cárdenas et la création de deux nouvelles provinces à compter du 1er janvier 2011 : la province d'Artemisa et la province de Mayabeque. (fr)
- The provinces of Cuba are divided into 168 municipalities or municipios. They were defined by Cuban Law Number 1304 of July 3, 1976 and reformed in 2010 with the abrogation of the municipality of Varadero and the creation of two new provinces: Artemisa and Mayabeque in place of former La Habana Province. (en)
- Le province di Cuba sono suddivise in 169 comuni o municipios. Sono definiti dalla Legge numero 1304 del 3 luglio 1976. (it)
- Kubas kommuner (municipalities eller municipios) fastställdes av den kubanska författningen nr 1304 av den 3 juli 1976. De är 168 stycken sedan 2010 när Varadero uppgick i Municipio de Cárdenas. (sv)
- Провінції Куби поділяються на 169 муніципалітетів, або мунісіпіос. Вони були визначені кубинським законом № 1304 від 3 липня 1976 року. (uk)
- Der Begriff Municipio bezeichnet auf Kuba die Gebietskörperschaft oder geografisch begrenzte Verwaltungseinheit unterhalb der Ebene der Provinz. Die 15 kubanischen Provinzen sind gemäß dem im Zuge der allgemeinen Verwaltungsreform erlassenen Gesetz Nr. 1304 vom 3. Juli 1976 in 168 Municipios unterteilt, hinzu kommt die Isla de la Juventud als Sonder-Municipio. (de)
- Cuba está dividida en 168 municipios. En agosto de 2010 la Asamblea Nacional de Cuba aprobó cambios en la organización territorial del país que consistieron en:
* La segmentación de la antigua provincia de La Habana, con la creación de las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque, con 11 municipios cada una. A la primera de ellas, Pinar del Río, le traspasó sus tres municipios más orientales: San Cristóbal, Candelaria y Bahía Honda.
* La eliminación del municipio de Varadero, en la provincia de Matanzas que pasa a formar parte del municipio Cárdenas.
* La ampliación del municipio de Manuel Tames en la provincia de Guantánamo, con la adquisición de las áreas montañosas del municipio de Guantánamo y algunas áreas de Yateras y el traspaso de su cabecera hacia el poblado de . (es)
- Cuba está dividida em 168 municípios. Em agosto de 2010 a Assembleia Nacional de Cuba aprovou mudanças na organização territorial do país que consistiram em:
* A extinção da província de Havana, cujo território foi repartido entre duas novas províncias: Artemisa e Mayabeque, com onze municípios cada uma. Passaram à jurisdição da nova província de Artemisa os três municípios mais orientais da província de Pinar del Río: San Cristóbal, Candelária e Bahía Honda. As novas províncias foram instaladas em 1 de janeiro de 2011.
* Foi extinto o município de Varadero, na província de Matanzas.
* Foi ampliado o território do município de na província de Guantánamo, com a aquisição das áreas montanhosas do município de Guantánamo e algumas áreas de . (pt)
|
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.svg)
.png)
.png)
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)