| rdfs:comment
| - Občina (česky obec) je základní jednotka místní samosprávy ve Slovinsku, která v rámci zákona nezávisle řídí své vlastní záležitosti a stanovuje odborné právní předpisy v oblastech, které jsou jí povoleny. To z ní dělá ekvivalent obcí tak jak je známe v České republice, od kterých se však liší tím, že vydává základní vyhlášku zvanou statut obce (slovinsky statut občine). Podobně jako obce v České republice jsou i občiny složeny z jednoho nebo více sídel se společnými zájmy obyvatel. Jejím zástupcem je župan (starosta) zvolený většinovým volebním systémem. Občiny v Republice Slovinsko jsou zřízeny Zákonem o místní samosprávě. Podle tohoto zákona se mohou občiny spojovat do provincií. Slovinské občiny nesou, obdobně jako obce v České republice, dle Evropské unie označení LAU 2. (cs)
- Občina (Plural: občine) ist die slowenische Bezeichnung für Verbandsgemeinden im ehemaligen Jugoslawien. In Slowenien steht sie heute für die Gemeinden des Landes. (de)
- Munisipalitas adalah wilayah administratif tingkat satu di Slovenia. Berikut daftar munisipalitas di Slovenia. Entri dengan tanda bintang berstatus munisipalitas kota. (in)
- La Slovénie est divisée en 211 občine (que l'on pourrait traduire par « communes ») dont 11 ont un statut urbain. La langue slovène est utilisée comme première langue pour nommer officiellement les communes. Le hongrois est la seconde langue officielle pour trois communes de la région du Prekmurje: Dobrovnik (Dobrónak), Hodoš (Hodos) et Lendava (Lendva). L'italien est la seconde langue officielle pour les trois communes côtières que sont Izola (Isola), Koper/Capodistria et Piran (Pirano). (fr)
- 슬로베니아는 2014년 기준으로 212개 지방 자치체(슬로베니아어: občina)로 구성되어 있다. 그 중에서 인구가 많은 11개 지방 자치체는 도시 지위를 부여받았다. (ko)
- スロベニアの地方行政区画（スロベニアのちほうぎょうせいくかく）では、スロベニアの地方行政区画について述べる。 (ja)
- A Eslovênia está dividida em 211 municípios (občin), dos quais, apenas onze possuem o título de cidade, recebendo o nome de "mestna občina" (município cidade ou município urbano). (pt)
- Община (словен. občina) — основная единица административного деления Словении. (ru)
- 斯洛文尼亚划分全國为212个「区」（občine, 单数：občina；又称“市镇”），其中12个为「城市區」（mestne občine，單數：ｍestna občina）。 斯洛文尼亚语为所有区的官方语言。普雷克穆列地区的3个区（多布羅夫尼克區、霍多什區、倫達瓦區），以匈牙利语为第二官方语言。斯洛維尼亞沿海地區的4个区（安卡蘭區、伊佐拉區、科佩爾城市區、皮蘭區）以意大利语为第二官方语言。 (zh)
- سلوفينيا تنقسم إلى 212 بلدية (občine مفرد ) منها 11 بوضع ضواحي. وتنقسم هذه البلديات إلى مجتمعات محلية ومقاطعات. السلوفينية هي اللغة الرسمية لكل البلديات و المجرية هي اللغة الرسمية الثانية لثلاثة بلديات في بيركموريه Prekmurje : دوبروفنيك/دوبروناك Dobrovnik/Dobronak و هودوش/هودوس Hodoš/Hodos و ليندافا/ليندفا Lendava/Lendva . الإيطالية هي اللغة الرسمية الثانية لأربعة بلديات ( واحدة منها بوضع ضاحية ) في سلوفينه ليتورال Slovene Littoral : أنكاران/أنتسارانو Ankaran/Ancarano و إيزولا/إيسولا Izola/Isola و كوبر/كابوديستريا Koper/Capodistria و بيران/بيرانو Piran/Pirano . (ar)
- Municipo en Slovenio (slovene Občina) estas baza administracia unuo, kiu sendepende regas siajn proprajn aferojn ene de la juro, kaj starigas profesian leĝaron en lokoj, kiuj rajtas je tio. Občina konsistas el unu aŭ pli da komunumoj kun komunaj interesoj de la loĝantaro. La reprezentanto de la municipo estas robo (urbestro) elektita laŭ la plimulta voĉdona sistemo. Municipoj en Slovenio estas establitaj surbaze de la Loka Memregistara Leĝo. Sub ĉi tiu juro, municipoj rajtas aliĝi al provincoj. Ĉiu municipo en Slovenio havas sian blazonon, flagon kaj publikan feston. (eo)
- Slovenia is divided into 212 municipalities (Slovene: občine, singular – občina), of which 12 have urban (metropolitan) status. Municipalities are further divided into local communities and districts. Slovene is an official language of all the municipalities. Hungarian is a second official language of three municipalities in Prekmurje: Dobrovnik/Dobronak, Hodoš/Hodos, and Lendava/Lendva. Italian is a second official language of four municipalities (of which one has urban status) in the Slovene Littoral: Ankaran/Ancarano, Izola/Isola, Koper/Capodistria, and Piran/Pirano. (en)
- I comuni della Slovenia (in sloveno: občine, singolare občina) costituiscono l'unico tipo di suddivisione territoriale del Paese e sono in tutto 212. Pur in assenza di enti amministrativi intermedi tra lo Stato e Comuni, questi sono raggruppati dal punto di vista statistico in regioni statistiche (statistične regije) e dal punto di vista storico-geografico in province (pokrajine). Ogni comune è formato da varie località o frazioni (naselje), e dal punto di vista amministrativo in comunità locali (krajevne skupnosti), o, nel caso delle città, in circoscrizioni cittadine (mestne četrti). (it)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)