| rdfs:comment
| - Ο Μουράτ Β΄ (II. Murad, 1404 - 3 Φεβρουαρίου 1451) ήταν σουλτάνος της Οθωμανικής αυτοκρατορίας (1421-1451). Νίκησε τους Ούγγρους και τους Πολωνούς στη Μάχη της Βάρνας. Στις 29 Μαρτίου του 1430 ο Μουράτ Β΄, μετά από τριήμερη πολιορκία, καταλαμβάνει τη Θεσσαλονίκη. Το έτος 1441-1442 έκανε μία αποτυχημένη εκστρατεία ενάντια στο Βελιγράδι που τον ανάγκασε να υπογράψει συνθήκη ειρήνης με την Ουγγαρία. Κατόπιν παραιτήθηκε από το θρόνο χάριν του 12χρονου γιου του, Μεχμέτ Β΄ Φατίχ, γνωστότερου ως «Μωάμεθ ο Πορθητής». (el)
- Murad II., مراد بن محمد / Murād b. Meḥemmed; (* Juni 1404 in Amasya; † 3. Februar 1451 in Edirne) war von 1421 bis 1451 (mit einer Unterbrechung von 1444 bis 1446) Sultan des Osmanischen Reiches. (de)
- Murad II.a Kodja (Amasya, 1404ko ekaina – Edirne, 1451ko otsailaren 3a) (otomandar turkieraz: مراد ثانى, Murād-ı sānī, turkieraz:II. Murat) otomandar sultana izan zen 1421 eta 1451 artean (1444 eta 1446 artean izan ezik noiz Mehmed II.a bere semeak ordezkatua izan zen). Murad II.aren agintaldian gatazka luzea izan zuen Balkanetako jaun kristau eta Anatoliako turkiar emirrekin. Mehmed I.a eta Emine Hatun gurasoak izan zituen. 1444an irabazi arren, galdu ondoren, jenizaroek kargutik kendu zuten. Hala ere itzuli eta Kosovoko bigarren guduan kristauak menderatu zituen. (eu)
- Murad II (Ottoman Turkish: مراد ثانى, romanized: Murād-ı sānī, Turkish: II. Murad, 16 June 1404 – 3 February 1451) was the sultan of the Ottoman Empire from 1421 to 1444 and again from 1446 to 1451. Murad II's reign was a period of important economic development. Trade increased and Ottoman cities expanded considerably. In 1432, the traveller Bertrandon de la Broquière noted that Ottoman annual revenue had risen to 2,500,000 ducats, and that if Murad II had used all available resources he could easily have invaded Europe. (en)
- Murad II (Amasya, 16 de junio de 1404-Edirne, 3 de febrero de 1451), gobernó como sultán del Imperio otomano desde 1421 hasta 1451 (tan solo interrumpido durante el período de 1444 a 1446), y su reinado estuvo marcado por una larga guerra contra los cristianos de los Balcanes y los emiratos turcos en Anatolia, conflicto que se extendió durante 25 años. Su infancia se desarrolló en Amasya, y subió al trono a la muerte de su padre. (es)
- Murad II (Juni 1404 – 3 Februari 1451) (bahasa Turki Utsmani: مراد ثانى Murād-ı sānī, bahasa Turki:II. Murat) adalah Sultan Utsmaniyah dari 1421 hingga 1451 (kecuali dari masa antara 1444 hingga 1446). Pemerintahan Murad II ditandai dengan peperangan panjang melawan para bangsawan Kristen di Balkan dan berbagai kadipaten Turki di Anatolia, konflik yang berlangsung selama 25 tahun. Ia besar di Amasya dan naik takhta setelah kematian ayahandanya. (in)
- Mourad II (turc : Murat ou Murad) (juin 1404 - 3 février 1451) est un sultan ottoman ayant régné à partir de 1421. Son règne comporte une interruption entre 1444 et 1446, où il donna le pouvoir à son fils Mehmed pour le lui reprendre ensuite. Mehmed le Conquérant lui succéda à sa mort en 1451. (fr)
- 무라트 2세(오스만 튀르크어: مراد ثانى, 튀르키예어: II. Murat, 1404년 - 1451년 2월 3일)는 오스만 제국의 제6대 술탄이다(재위 1421년 - 1444년).(1446년 - 1451년)중간에 2년(1444년 - 1446년)은 그의 아들 메흐메드 2세에게 권좌를 내주고 은퇴생활을 했었다. 무라트 2세의 통치기간은 발칸반도의 기독교 세력과 아나톨리아의 오랜 전쟁과 튀르크 연합국과의 25년에 걸친 투쟁으로 점철되어 있다. (ko)
- Murad II, detto il Grande (in turco ottomano: مراد ثانى Murād-ı sānī; Amasya, giugno 1403 o 1404 – Edirne, 3 febbraio 1451), fu sultano dell'Impero ottomano dal 1421 fino al 1444, e poi di nuovo dal 1446 fino al 1451. Il regno di Murad II fu contrassegnato dalla guerra che fu a lungo combattuta contro i cristiani nei Balcani e contro gli emirati turchi dell'Anatolia: un conflitto che durò venticinque anni. Murad II ascese al trono dopo la morte di suo padre Mehmet I. Sposò Mara, figlia di Đurađ Branković, re di Serbia. (it)
- ムラト2世（1404年6月 - 1451年2月3日）は、オスマン帝国の第6代皇帝（在位: 1421年 - 1444年）（1446年 - 1451年）。第5代皇帝・メフメト1世の子。 (ja)
- Murad II (född 1404 i Amasya, död 3 februari 1451 i Edirne) var sultan av Osmanska riket från 1421 till sin död, förutom en period mellan 1444 och 1446. Murads regeringstid präglades av de långa krig han förde mot de kristna om herraväldet på Balkan samt mot turkiska emirat i Anatolien. (sv)
- Murade II (1404 – 3 de fevereiro de 1451) foi sultão do Império Otomano de 1421 até 1451 (excepto num período entre 1444 e 1446). (pt)
- 穆拉德二世（鄂圖曼土耳其語：مراد ثانى，土耳其語：II. Murad，1404年6月－1451年2月3日）是一位鄂圖曼帝國的蘇丹。 (zh)
- خيرُ المُلُوك السُلطان الغازي أبي الخيرات مُعز الدين وسياج المُسلمين مُراد خان الثاني بن مُحمَّد بن بايزيد العُثماني (بالتُركيَّة العُثمانيَّة: خيرُ المُلُوك غازى سُلطان مُراد خان ثانى بن مُحمَّد بن بايزيد عُثمانى؛ وبالتُركيَّة المُعاصرة: Sultan II. Murad Han ben Gazi Sultan I. Mehmed Han)، ويُعرف اختصارًا باسم مُراد الثاني أو خُوجة مُراد (بالتُركيَّة العُثمانيَّة: خوجۀ مُراد؛ وبالتُركيَّة المُعاصرة: Koca Murad)؛ هو سادس سلاطين آل عُثمان ورابع من تلقَّب بِلقب سُلطانٍ بينهم بعد والده مُحمَّد وجدُّه بايزيد وجد والده مُراد، وأوَّل من لُقِّب بِالـ«ثاني» من سلاطين آل عُثمان، وأوَّل من قُلِّد سيف عُثمان الغازي عند البيعة. (ar)
- Murat II (juny de 1404, Amàsia – 3 de febrer de 1451, Edirne) va ser soldà de l'Imperi Otomà des de la mort del seu pare Mehmet I el 1421 fins a la seva mort, excepte per dues breus interrupcions el 1444 i entre 1444 i 1445. El regnat de Murat II va estar marcat per les prolongades guerres que va mantenir contra els pobles cristians dels Balcans i els emirats turcs d'Anatòlia. Va morir a Edirne el 3 de febrer de 1451 i fou enterrat a Brusa. El va succeir el seu fill Mehmet II. (ca)
- Murad II. (1404 – 3. února 1451 Adrianopol) byl osmanský sultán panující v letech 1421 až 1451 (mimo let 1444 až 1446). Byl syn sultána Mehmeda I. a Emine Hatun, na trůn nastoupil po otcově smrti. Období jeho vlády bylo ve znamení vleklých konfliktů s křesťany na Balkáně a tureckými emiráty v Anatolii, konflikt trval 25 let. Byl vychován v Amasyi. Zemřel v roce 1451 v Adrianopoli. Pochován je v Burse. (cs)
- Murad la 2-a (en Otomana turka: مراد ثانى, latinigita: Murād-ı sānī, en turka: II. Murat, portanta la titolon Ghazavat-ı Sultan Murad, en Otomana turka: غزوات سلطان مراد, latinigita: Gazavât-ı Sultan Murad) n. 16a de junio 1404 – 3a de februaro 1451) estis la Sultano de la Otomana Imperio el 1421 ĝis 1444 kaj denove el 1446 ĝis 1451. (eo)
- Murat II (Amasya, juni 1404 - Adrianopel, 3 februari 1451) was sultan van het Ottomaanse Rijk van 1421 tot 1451, behalve van 1444 tot 1446. Hij was de zesde Ottomaanse sultan. In het Arabisch schrift is zijn naam: مراد الثاني. Tijdens Murats regering was het Ottomaanse Rijk vrijwel voortdurend in oorlog met de christelijke landen op de Balkan, het Byzantijnse Rijk en een aantal zelfstandige Turkse emiraten in Anatolië. (nl)
- Murad II (ur. w czerwcu 1404 w Amasyi, zm. 3 lutego 1451 w Edirne) – sułtan z dynastii Osmanów, panujący w latach 1421-1444 i 1446-1451. Syn sułtana Mehmeda I i , ojciec Mehmeda II Zdobywcy. Zasiadł na tronie po śmierci ojca. W 1427 przywrócił zwierzchność turecką nad Niszem i Kruševacem, w 1428 położył kres istnieniu w Anatolii. Zwycięskie walki w Anatolii wzmocniły pozycję sułtana oraz umożliwiły mu swobodne działanie na Bałkanach. W 1430 Murad II , a w 1439 włączył do Imperium osmańskiego jako oddzielną prowincję. (pl)
- Мура́д II (осман. مراد ثاني — Murâd-ı sânî, тур. İkinci Murat; июнь 1404 — 3 февраля 1451) — султан Османской империи, правивший в 1421—1444 и 1446—1451 годах. Сын османского султана Мехмеда I и, предположительно, дочери правителя бейлика Дулкадир Эмине-хатун. Мурад существенно расширил влияние османов на Балканском полуострове, укрепил власть в Анатолии и помог империи оправиться после тяжёлого поражения, нанесённого Тамерланом в Ангорской битве 1402 года. (ru)
- Мура́д II (осман. مراد ثاني, трансліт. Murâd-ı sânî, тур. İkinci Murat; нар. червень 1404 — пом. 3 лютого 1451) — султан Османської імперії, що правив у 1421—1444 і 1446—1451 роках. Син Мехмеда I, якому успадковував у 1421 році. Мурад істотно розширив вплив турків на Балканському півострові, зміцнив владу в Анатолії і допоміг імперії оговтатися після важкої поразки, завданої Тамерланом в ангорській битві 1402. (uk)
|
_-_Sultan_Murad_II._-_2237_-_Bavarian_State_Painting_Collections.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)