rdfs:comment
| - Der Mordfall Kyle Dinkheller ereignete sich 1998 im US-Bundesstaat Georgia. Dabei wurde ein Hilfssheriff während einer Verkehrskontrolle erschossen. (de)
- カイル・ディンケラー殺害事件(Murder of Kyle Dinkheller)は、1998年1月12日にアメリカ合衆国ジョージア州で発生した殺人事件。ベトナム戦争の退役軍人が勤務中の警察官を射殺した事件であったこと、殺害された警察官の運転していたパトカーの車載カメラに一部始終の映像が残っていたことにより国内外で注目を集めた。 (ja)
- 카일 딩켈러 살인 사건(영어: Murder of Kyle Dinkheller)은 1998년 1월 12일 오후 5시 30분경 미국 조지아주 로렌스군 휘플 크로싱 도로에서 발생한 총격전이자 경관 살인 사건이다. (ko)
- The murder of Kyle Dinkheller took place on Monday, January 12, 1998, when Dinkheller, a deputy in the Laurens County, Georgia, sheriff's office, pulled over motorist and Vietnam War veteran Andrew Howard Brannan for speeding. A verbal confrontation escalated to a shootout resulting in Brannan murdering Dinkheller. The murder continues to receive national attention because the traffic stop and shootout were captured on a personal video recorder Dinkheller had placed on his patrol car dashboard and activated when he stopped Brannan. The recording is widely used for training purposes in U.S. police academies. (en)
- Le lundi 12 janvier 1998, alors qu'il est proche de la fin de son service, l'officier de police Kyle Dinkheller du Laurens County Sheriff's Office (LCSO), dans l'État américain de Géorgie, procède au contrôle d'un automobiliste, Andrew Howard Brannan, pour excès de vitesse. Un différend verbal les oppose, pour finalement en venir à une fusillade lors de laquelle l'officier Dinkheller est tué par Andrew Howard Brannan. Ces faits bénéficient toujours d'une attention particulière, notamment dans le cadre de la formation en académie de police. Et ce, en raison du fait que le contrôle et la fusillade ont été filmés par une caméra embarquée dans le véhicule de l'officier de police. (fr)
|