| rdfs:comment
| - La província de Mureș (IPA: ['mu.reʃ], hongarès: Maros) és un județ, una divisió administrativa de Romania, a Transsilvània, amb capital a Târgu Mureș. (ca)
- مقاطعة موريس هي مقاطعة في رومانيا، بلغ عدد سكانها 425,721 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 1930، عاصمتها تارغو موريش، تبلغ مساحتها 6,714 كيلومتر مربع. (ar)
- Mureș (maďarsky Maros) je župa v Sedmihradsku, v Rumunsku. (cs)
- Mureș [mureŝ] (hungare Maros megye) estas distrikto (județ) en Transilvanio (Rumanio), kun la administra centro Târgu Mureș (loĝantaro: 165.835). Ĝi situas en la Ebenaĵo de Transilvanio, parte en Sikullando. Ĝia nomo devenas de Mureș, rivero kiu trapasas ĝin. Ĝiaj najbaroj estas: nord-oriente distrikto Suceava; oriente distrikto Harghita; sud-oriente distrikto Brașov; sude distrikto Sibiu; sud-okcidente distrikto Alba; okcidente distrikto Cluj kaj norde distrikto Bistriţa-Năsăud. (eo)
- Mureș konderria (ˈmureʃ, errumanieraz: Județul Mures, hungarieraz: Maros megye) Errumaniako Centru eskualdeko konderrietako (județ) bat da. Bere hiriburua Târgu Mureș da. 6.714 kilometro koadro ditu eta 550.846 biztanle zituen 2011n. (eu)
- Mureș es un distrito (județ) ubicado en la zona central de Rumanía, en la región de Transilvania. Su superficie es de 6.714 km² y su población es de 580.851 habitantes (en 2002), con una densidad de 86 hab/km². La ciudad capital del distrito es Târgu Mureș (149.577 hab). La mayoría de la población es de origen rumano (53,3%), al tiempo que existe una importante comunidad húngara (39,3%) en este distrito. Mureș es el distrito rumano con el más grande porcentaje de gitanos del país: unos 7%. (es)
- Mureș (Județul Mureș en roumain, Maros megye en hongrois, Kreis Mieresch en allemand) est un județ de Roumanie situé dans le centre-nord du pays, en Transylvanie dans le Pays sicule, dans la région de développement Centre. Son chef-lieu est Târgu Mureș (Marosvásárhely) Depuis les élections régionales de juin 2008, le président du județ est Edita Emőke Lokodi (Union démocrate magyare de Roumanie). Le préfet du județ est Emil-Marius Pașcan. (fr)
- Mureș County (Romanian pronunciation: [ˈmureʃ], Romanian: Județul Mures, Hungarian: Maros megye) is a county (județ) of Romania, in the historical region of Transylvania, with the administrative centre in Târgu Mureș. The county was established in 1968, after the administrative reorganization that re-introduced the historical judeţ (county) system, still used today. This reform eliminated the previous Mureș-Magyar Autonomous Region, which had been created in 1952 within the People's Republic of Romania. Mureș County has a vibrant multicultural fabric that includes Hungarian-speaking Székelys and Transylvanian Saxons, with a rich heritage of fortified churches and towns. (en)
- Provinsi Mureş merupakan sebuah provinsi di Rumania yang memiliki luas wilayah 6.714 km² dan populasi 580.851 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah . (in)
- Il distretto di Mureș (in rumeno Județul Mureș) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania. (it)
- ムレシュ県 （ムレシュけん、Judeţul Mureş、発音：'mu.reʃ、ハンガリー語: Maros megye）は、ルーマニア中央部の県。トランシルヴァニア地方に含まれ、県都はトゥルグ・ムレシュ。東はハルギタ県と、西はアルバ県とクルージュ県と、北はビストリツァ＝ナサウド県、スチャヴァ県と、南はシビウ県、ブラショフ県と接する。 (ja)
- 무레슈주(루마니아어: Judeţul Mureş, 헝가리어: Maros megye)는 루마니아 중부 트란실바니아 지방에 위치한 주로, 주도는 트르구무레슈이며 면적은 6,714km2, 인구는 580,851명(2002년 기준), 인구 밀도는 86.5명/km2, ISO 3166-2 코드는 RO-MS이다. 동쪽으로는 하르기타 주, 서쪽으로는 알바 주와 클루지 주, 북쪽으로는 비스트리차너서우드 주와 수체아바 주, 남쪽으로는 시비우 주, 브라쇼브 주와 접하며 4개 시와 7개 마을, 91개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Mureș (Roemeens: Județ Mureș, Hongaars: Maros megye) is een Roemeens district (județ) in de historische regioTranssylvanië, met als hoofdstad Târgu Mureș (165.835 inwoners). De gangbare afkorting voor het district is MS. In het district leeft een grote Hongaarse minderheid. (nl)
- Mureș é um județ (distrito) da Romênia, na região histórica da Transilvânia. Sua capital é a cidade de Târgu Mureș.Está situado no centro da Romênia, entre os meridianos 23°55’ e 25°14’ de longitude leste e os paralelos 46°09’ e 47°00’ de latitude norte, ocupando 2,8% do território romeno. Sua população em 2006 era de 581 759 habitantes. (pt)
- Mureș är ett län (județ) i norra Rumänien med 593 959 invånare (2018). Det har 5 municipiu, 7 städer och 91 kommuner. (sv)
- Жуде́ц Му́реш (рум. Județul Mureș) — румынский жудец в регионе Трансильвания. (ru)
- 穆列什縣（羅馬尼亞語：Județul Mureș）是羅馬尼亞中部的一個縣。面積6,714平方公里，2011年時人口為550,846人，人口密度為每平方公里82人。首府特爾古穆列什。 下設5市、7镇、91鄉。 (zh)
- Му́реш (рум. Mureş) — жудець у центральній частині Румунії, у Трансільванії. Площа 6,7 тис. км². Населення 580,9 тис. ос. (2002). Адміністративний центр — м. Тиргу-Муреш. (uk)
- Mureș [ˈmureʃ] (rumänisch Județul Mureș, ungarisch Maros megye, deutsch Kreis Mieresch) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Târgu Mureș. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Mureș, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MS. (de)
- Marusza (rum. Mureș) – okręg (Rumuński județ) w środkowej Rumunii (Siedmiogród, rum. Transilvania), ze stolicą w mieście Târgu Mureș. W 2011 roku liczył 580 581 mieszkańców. Okręg ma powierzchnię 6714 km², a w 2002 gęstość zaludnienia wynosiła 90/km². Miasta: Gminy: (pl)
|
.jpg)
_county_ethnic.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)