| rdfs:comment
| - سلطنة مسقط وعمان كانت دولة تشغل فيما يعرف في وقتنا الحاضر سلطنة عمان وجوادر وتشابهار (حاليا في إقليم بلوشستان، باكستان وايران). أيضا، كانت مناطق غربية معينة من باكستان مجاورة لجوادر جزءا من السلطنة. وينبغي عدم خلط البلاد مع إمارات الساحل المتصالح والتي كانت مشيخات تحت الحماية البريطانية منذ 1820. (ar)
- Maskat a Omán (arabsky مسقط وعمان) byl státní útvar na Arabském poloostrově, který existoval na území dnešního Sultanátu Omán a zčásti na území dnešních Spojených arabských emirátů, přibližně od roku 1856 do roku 1970. Maskat a Omán by neměl být zaměňován s jiným státním útvarem, a to se Smluvním Ománem. (cs)
- Το Σουλτανάτο του Μουσκάτ και Ομάν (αραβικά: سلطنة مسقط وعمان Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān) ήταν θαλασσοκρατικό έθνος που περιλάμβανε το σημερινό Σουλτανάτο του Ομάν και μέρη των σημερινών Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και το Γκουαντάρ το Πακιστάν. Η χώρα δεν πρέπει να συγχέεται με τα Κράτη της Ακτής της Ανακωχής, τα οποία ήταν σεϊχάτα υπό Βρετανική προστασία από το 1820. (el)
- The Sultanate of Muscat and Oman (Arabic: سلطنة مسقط وعمان, romanized: Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān), also known briefly as the State of Muscat and Oman (Arabic: دولة مسقط وعمان, romanized: Dawlat Masqaṭ wa-‘Umān) during the rule of Timur ibn Faisal, was a sovereign state that encompassed the present-day Sultanate of Oman and parts of present-day United Arab Emirates and Pakistan, in the second half of the 19th century and 20th century. Ruled by the Busaid dynasty, it was established as a result of the partition of the Omani Empire upon the death of its last ruler Said ibn Sultan. The Sultanate transitioned into a new form of government after the palace coup of 23 July 1970 in which the sultan Said ibn Timur was immediately deposed in favor of his son Qaboos ibn Said. (en)
- Kesultanan Muskat dan Oman (bahasa Arab: سلطنة مسقط وعمان Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān) adalah sebuah negara yang terdiri dari Kesultanan Oman dan sebagian Uni Emirat Arab dan Gwadar, yakni Pakistan pada masa sekarang. Kawasan barat yang bersebelahan dengan Pakistan (Gwadar) juga menjadi bagian dari kesultanan tersebut. Negara tersebut tidak sama dengan Trucial Oman, yang merupakan kesheikhan di bawah perlindungan Inggris pada 1820. (in)
- Mascate et Oman (en arabe : مسقط وعمان 'Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān') était un sultanat établi dans le sud-est de l'Arabie et sur les côtes orientales de l'Afrique (Zanguebar) de 1856 à 1970. L'actuel sultanat d'Oman en est l'héritier. (fr)
- Il Sultanato di Mascate e Oman (in arabo: سلطنة مسقط وعمان, Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān), detto anche semplicemente Mascate e Oman, fu uno Stato che comprendeva l'attuale Sultanato di Oman e parte degli attuali Emirati Arabi Uniti e Gwadar, in Pakistan. Non va confuso con l'Oman "della Tregua", uno degli sceiccati che ottennero il protettorato inglese dal 1820. (it)
- 무스카트 오만 술탄국(아랍어: سلطنة مسقط وعمان)은 아라비아 해의 재해권을 장악했던 술탄국으로써 지금의 오만, 아랍에미리트와 파키스탄의 과다르를 통치하였다. (ko)
- Het sultanaat Muscat en Oman (Arabisch: سلطنة مسقط وعمان), ook wel Masqat en Oman of Oman en Masqat was een land dat grotendeels bestond uit het huidige Oman op het Arabisch Schiereiland. (nl)
- Sułtanat Maskatu i Omanu (arab. سلطنة مسقط وعمان, Salṭanat Masqaṭ wa-'Umān) – państwo talassokracyjne, które znajdowało się na terytorium dzisiejszego Omanu, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Gwadaru w Pakistanie. Nie mylić z Omanem Traktatowym, szejkanatem, który znajdował się pod protektoratem Wielkiej Brytanii od 1820 roku. (pl)
- Muskat och Oman (arabiska: مسقط وعمان) var namnet på den omanska statsbildningen under 1800-talet och fram till 1970. Riket bestod av dagens Oman samt delar av Förenade Arabemiraten, sydvästra Pakistan och områden längs den östafrikanska kusten. (sv)
- Mascate e Omã (em árabe: مسقط وعمان) era um país que abrangia nos dias atuais o Sultanato de Omã e partes dos Emirados Árabes Unidos. O país não é para ser confundido com (Estados de Trégua), que foram xerifados sob proteção britânica desde 1820. (pt)
- Владения Маската и Омана (араб. سلطنة مسقط وعمان «Султанат Маскат и Оман») — совокупность аравийских и заморских территорий, находившихся в XVII — середине XX века в зависимости от султаната Маската и Омана и совокупно с последним называемых Оманской империей. (ru)
- Султанат Маскат і Оман (араб. سلطنة مسقط وعمان) — низка територій в Африці та на Аравійському півострові які в XVII—XX століттях перебували в залежності від султанату Маскат і Оман і разом з останнім називались Оманською імперією. (uk)
- El sultanato de Mascate y Omán o Moscate y Omán (en árabe, سلطنة مسقط وعمان Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān) fue un estado árabe y posterior protectorado británico desaparecido cuyos territorios forman parte hoy en día del moderno Omán, algunas partes de los actuales Emiratos Árabes Unidos y el territorio de Gwadar en Pakistán. Algunas regiones occidentales del vecino Pakistán (Gwadar) también formaban parte del sultanato de Mascate y Omán. (es)
|
_-_Geographicus_-_TurkeyPersiaArabia-johnson-1870_(cropped).jpg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)