rdfs:comment
| - Uměleckoprůmyslové museum v Praze (zkráceně: UPM) je specializovaná muzejní instituce, jež sídlí v ulici 17. listopadu v Praze 1 Josefově, v těsné blízkosti Starého židovského hřbitova, nedaleko budovy Filosofické fakulty UK, naproti Rudolfinu v městské části Praha 1. (cs)
- Das Kunstgewerbemuseum in Prag (kurz UPM für tschechisch: Uměleckoprůmyslové museum) ist ein staatliches Museum für Kunstgewerbe im Prager Stadtteil Josefov. (de)
- Het Museum voor toegepaste kunst (Praag) (Uměleckoprůmyslové museum v Praze (UPM)) is een in de wijk Josefov gelegen museum voor toegepaste kunst en design in de Tsjechische hoofdstad Praag. (nl)
- Muzeum Sztuki Dekoracyjnej w Pradze (cz.: Uměleckoprůmyslové museum v Praze; UPM) − czeskie muzeum założone w 1885 roku. Jest to wyspecjalizowana placówka mieszcząca na ulicy 17 listopada na Josefovie w Pradze. Zbiera i zachowuje dla przyszłych pokoleń – krajowe i międzynarodowe przykłady rzemiosła historycznego i współczesnego, a także sztuki użytkowej i wzornictwa przemysłowego. (pl)
- Музей прикладного искусства в Праге (чеш. Uměleckoprůmyslové museum v Praze) — специализированное музейное учреждение, расположенное по адресу улица 17 ноября в районе Прага 1, недалеко от Старого еврейского кладбища, рядом с факультетом искусств Карлова университета, напротив Рудольфинума. (ru)
- 布拉格裝飾藝術博物館(捷克語:Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze,UPM)是位於捷克首都布拉格的一座博物館,成立於1885年。博物館的建築修建於1897年至1899年。博物館建築的設計者是Josef Schulz,外觀是新文藝復興風格。博物館主要展示歐洲,特別是波希米亞地區的美術品。 (zh)
- El Museo de Artes Decorativas de Praga (en checo, Uměleckoprůmyslové museum v Praze) es un museo de la ciudad de Praga, República Checa, dedicado a las artes decorativas y su historia y desarrollo cultural tanto en la capital checa como en el país en general. (es)
- Founded in 1885, the Prague Museum of Decorative Arts (Czech: Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze or UPM) is housed in a Neo-Renaissance edifice built from 1897 to 1899 after the designs of architect Josef Schulz. It opened in 1900 with exhibitions on the first floor. The Museum's rich collections include decorative and applied arts and design work ranging from Late Antiquity to the present day with focus on European objects, particularly arts and crafts created in the Bohemian lands. The impressive interior of the permanent exhibition, “Stories of Materials,” offers visitors an excursion into the history and development of decorative arts in the disciplines of glass, ceramics, graphic art, design, metal, wood and other materials, as well as objects such as jewellery, clocks and watches, tex (en)
- Fondé en 1885, le Musée des Arts décoratifs de Prague (en tchèque : Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze abrégé en UPM) est logé dans un édifice néo-Renaissance construit de 1897 à 1899 d'après les plans de l'architecte Josef Schulz. Il a ouvert ses portes en 1900 avec des expositions au premier étage. Les riches collections du musée comprennent des arts décoratifs et appliqués et des œuvres allant de l'Antiquité tardive à nos jours, en mettant l'accent sur les objets européens, en particulier les objets d'art et d'artisanat créés sur les terres de Bohême. L'intérieur impressionnant de l'exposition permanente «Stories of Materials» propose aux visiteurs une excursion dans l'histoire et le développement des arts décoratifs dans les disciplines du verre, de la céramique, des arts graphiques, du (fr)
|