rdfs:comment
| - El Museu de Belles Arts de Berna, anomenat en alemany Kunstmuseum Bern és un museu fundat el 1879, la col·lecció del qual abasta un període de vuit segles, des de l'edat mitjana fins a l'art contemporani. El museu acull obres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau o Ricco Wassmer. La col·lecció inclou més de 3.000 pintures i escultures, a més de prop de 48.000 dibuixos, gravats, fotografies, vídeos i pel·lícules. (ca)
- Das Kunstmuseum Bern ist eines der ältesten Kunstmuseen der Schweiz. Seit August 2016 wird es – gemeinsam mit dem Zentrum Paul Klee – von der Kunsthistorikerin Nina Zimmer geleitet. (de)
- El Museo de Bellas Artes de Berna, llamado en alemán Kunstmuseum Bern y fundado en 1879. La colección recorre un período de ocho siglos, desde la Edad Media hasta el arte contemporáneo. Entre otras, el museo atesora obras de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim o de Ricco Wassmer. La colección contiene más de 3 000 cuadros y esculturas, así como aproximadamente 48 000 dibujos, grabados, fotografías, vídeos y películas. (es)
- Le musée des Beaux-Arts de Berne, appelé en allemand Kunstmuseum Bern est un musée fondé en 1879 dont la collection recouvre une période de huit siècles, du Moyen Âge à l'art contemporain. Le musée abrite des œuvres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau ou de Ricco Wassmer. La collection comporte plus de 3 000 tableaux et sculptures ainsi qu'environ 48 000 dessins, gravures, photographies, vidéos et films. (fr)
- ベルン美術館(ベルンびじゅつかん)はスイスのベルンにある美術館である。 (ja)
- Het Kunstmuseum Bern is een kunstmuseum aan de Hodlerstrasse in de Zwitserse hoofdstad Bern. (nl)
- Il Kunstmuseum (in italiano: museo dell'arte) è un museo d'arte antica, arte moderna ed arte contemporanea, e si trova in Hodlerstrasse 8-12 a Berna in Svizzera. (it)
- O Museu de Belas Artes de Berna (Kunstmuseum em alemão, para "museu de arte") é um museu público voltado à produção artística ocidental, localizado na cidade de Berna, na Suíça. (pt)
- Бернский художественный музей (нем. Kunstmuseum Bern) — художественная галерея в швейцарском городе Берн, основанная в 1849 году как «собрание бернского художественного общества» — старейший художественный музей конфедерации; в 1879 году открылся в собственном здании; постоянная коллекция содержит работы, созданные как в период Средневековья, так и в XXI веке; проводит временные выставки, включая экспозиции произведений современного искусства. (ru)
- Музе́й мисте́цтв (нім. Kunstmuseum) — художній музей у місті Берн (Швейцарія). Музей був відкритий 1879 року. З серпня 2016 року закладом керує історик мистецтва Ніна Циммер. (uk)
- 伯恩美術館(德語:Kunstmuseum Bern)是位於瑞士首都伯恩的一座美術館,成立於1879年。伯恩美術館是瑞士最古老的擁有永久展品的美術館,擁有自中世紀至當代的眾多美術展品。 (zh)
- The Museum of Fine Arts Bern (German: Kunstmuseum Bern), established in 1879 in Bern, is the museum of fine arts of the de facto capital of Switzerland. Its holdings run from the Middle Ages to the present. It houses works by Paul Klee, Pablo Picasso, Edmond Jean de Pury, Ferdinand Hodler, Méret Oppenheim, Ricco Wassmer and Adolf Wölfli. The collection consists of over 3,000 paintings and sculptures as well as 48,000 drawings, prints, photographs, videos and films. (en)
|