rdfs:comment
| - Muzika industrio estas la sektoro de la ekonomio kiu okupiĝas pri produktado, eldonado, distribuado, komercado kaj vendado de muzikproduktoj, kiuj povas esti diskoj, registraĵoj, muziklibroj, partituroj, ktp. Pro la populara akcepto de tiaj produktoj, la disvastigo de la industrio forte rilatas al amaskomunikiloj: nome radio (jam en la komenco de la 20a jarcento), televido (dum la dua duono de la 20a jarcento), interreto (komence de la 21a jarcento) ktp. (eo)
- La industria musical está conformada por las empresas y las personas dedicadas al negocio de la creación, la divulgación y la venta de música. En su conjunto, obtiene sus ingresos de la creación y de la explotación de la propiedad intelectual musical. Compositores y letristas crean canciones, letras y arreglos que se interpretan en directo sobre el escenario, se graban y se distribuyen a los consumidores o se licencian para cualquier otro tipo de uso. (es)
- Als Musikindustrie wird ein Wirtschaftszweig bezeichnet, der Musik produziert, bewirbt und auf Tonträgern vertreibt. Die Musikindustrie wird auch als Musikwirtschaft, Musikbranche oder Musikbusiness bezeichnet. (de)
- L'industrie musicale (appelée également industrie du disque) désigne les activités qui contribuent à l'offre de produits musicaux obtenus par un processus industriel de reproduction (en général, le disque). Le terme fait référence plus explicitement à la filière de l'édition phonographique ; en réalité, il faudrait parler d'« industries musicales » au pluriel, regroupant ainsi toutes les activités de reproduction de la musique, par le processus industriel (produit physique) ou par le numérique (produit dématérialisé). De ce fait, on y englobe généralement l'édition musicale et même la facture instrumentale (voire aujourd'hui les logiciels de composition et de musique de synthèse). (fr)
- 음악 산업(音樂產業, 영어: music industry)은 음악의 작곡, 녹음, 공연을 판매하는 산업이다. 이 산업에서 일하는 수많은 개인과 단체들 사이에는 음악을 작곡하고 공연하는 음악가와 그룹들이 있다. (ko)
- 音楽産業(おんがくさんぎょう 英:Music industry)とは、楽曲を作詞作曲して発表したり、楽譜や録音媒体を販売したり、コンサートを開くなど、音楽に携わることでお金を稼ぐ個人および団体で構成されている産業。楽曲に付随する知的財産の管理団体や、音楽アーティストの支援組織、発掘育成組織、各種代理業なども含まれ、音楽業界と呼んだりもする。 (ja)
- L'industria musicale è costituita dalla rete di case di produzione discografica, dalle piattaforme virtuali per la divulgazione / promozione / recensione, dalle riviste musicali, dai portali di download a pagamento, dalla rete di distribuzione e da tutto ciò che contribuisce a creare musica destinata alla commercializzazione e divulgazione. (it)
- Musikbranschen, även kallat musikindustrin, är verksamheten som rör produktion och försäljning av musikvaror och tjänster. Musikindustrin består av:
* artister
* musiker
* musikgrupper
* kompositörer
* musikproducenter
*
* musikförlag
* skivbolag
*
*
* talangjägare
* managers
* produktionsbolag
*
*
* musikfestivaler
* roadies, humpare
* skivaffärer
* medier (sv)
- 音樂產業或音樂行業(英語:Music industry)指的是以售賣音樂相關的產品以獲取回報的行業。賺取利潤的方法可以有很多種,例如售賣唱片、開演唱會等。由於歌星們須具有一定知名度才能得到更多收入,他們很多時出現於不同場合以增加曝光率,從而提高知名度,所以音樂產業亦和演藝事業息息相關。另外,樂壇是指所有工作於音樂業有關的事物,包括歌手和其他工作者、唱片公司及音樂機構、以及其他相關的事情。樂壇與娛樂圈相類似,不過娛樂圈則包含了演藝相關的事物。由於歌手們為了增加知名度,很多時亦會演戲,所以兩者關係密切。目前台灣因為利益壟斷的關係,導致於外界難以一窺堂奧。 (zh)
- صناعة الموسيقى (بالإنجليزية: Music industry) تتكون من الشركات والأفراد الذين يكسبون المال عن طريق إنشاء وبيع الموسيقى. بين العديد من المنظمات والأفراد الذين يعمل في هذه الصناعة هم: الموسيقيين الذين يؤلفون الألحان ويؤدون الموسيقى، الشركات والمحترفين الذين يقومون بإنشاء وبيع الموسيقى المسجلة (على سبيل المثال، ناشرو الموسيقى والمنتجون، والاستوديوهات، والمهندسون، وشركات التسجيلات وتجار التجزئة ومتاجر الموسيقى عبر الإنترنت)، وهؤلاء الذين يقدمون الحفلات الموسيقية الحية (وكلاء المواهب، المروجون، صالات الموسيقى، طاقم الطريق)؛أيضا المحترفون الذين يساعدون الموسيقيين في مسيرتهم الفنية (مديرو المواهب ومديرو الأعمال والمحامون الفنيون)، وأولئك الذين يقومون ببث الموسيقى (الأقمار الصناعية والإنترنت والبث الإذاعي)؛ الصحفيون؛ المدربون؛ مصنعي الآلات الموسيقية، فضلا عن العديد من الآخرين. (ar)
- La indústria musical és el conjunt de negocis que tenen a veure amb la comercialització de la música, sigui en els concerts i audicions com en la venda i promoció de discs, cançons o grups musicals. Va néixer amb el mecenatge dels compositors i s'ha convertit en un sector econòmic rellevant, amb un important pes cultural. La popularització dels aparells reproductors va fer augmentar les vendes particulars d'enregistraments, lligats als avenços tècnics i en l'època contemporània a la seva disponibilitat també a Internet (amb les polèmiques sobre les descàrregues d'arxius i els drets d'autor). (ca)
- Η μουσική βιομηχανία (αγγλικά: music industry ή music business) απαρτίζεται από τις επιχειρήσεις και τα πρόσωπα που κερδίζουν χρήματα δημιουργώντας και πουλώντας μουσική. Ανάμεσα στις πολυάριθμες ειδικότητες που δραστηριοποιούνται στα πλαίσια της βιομηχανίας αυτής συναντούμε: τους μουσικούς που συνθέτουν και εκτελούν τα μουσικά κομμάτια, τις εταιρίες και τους επαγγελματίες που δημιουργούν και πωλούν την ηχογραφημένη μουσική (π.χ. εκδότες, παραγωγοί, μηχανικοί, δισκογραφικές εταιρίες, φυσικά και διαδικτυακά καταστήματα, εταιρίες πνευματικών δικαιωμάτων), τα πρόσωπα που διοργανώνουν ζωντανές μουσικές παραστάσεις (αντζέντες, διαφημιστές, ιδιοκτήτες και υπάλληλοι αιθουσών και χώρων μουσικής, προσωπικό που απασχολείται στις περιοδείες), τους επαγγελματίες που βοηθούν τους μουσικούς να διαχειρισ (el)
- The music industry consists of the individuals and organizations that earn money by writing songs and musical compositions, creating and selling recorded music and sheet music, presenting concerts, as well as the organizations that aid, train, represent and supply music creators. Among the many individuals and organizations that operate in the industry are: the songwriters and composers who write songs and musical compositions; the singers, musicians, conductors, and bandleaders who perform the music; the record labels, music publishers, recording studios, music producers, audio engineers, retail and digital music stores, and performance rights organizations who create and sell recorded music and sheet music; and the booking agents, promoters, music venues, road crew, and audio engineers w (en)
- Industri musik atau bisnis musik menjual komposisi, dan pertunjukan musik. Di antara banyak orang dan organisasi yang beroperasi di dalam industri ini adalah para musisi yang menggubah dan mempertunjukkan musik-musiknya; perusahaan dan profesional yang menciptakan dan menjual musik rekaman (misalnya penerbit musik, produser, studio, , label rekaman, toko musik daring dan ritel, ); pihak yang menampilkan pertunjukan musik langsung ; para profesional yang membantu musisi dengan karier mereka ; pihak yang menyiarkan musik (radio satelit dan siaran); jurnalis; pengajar; produsen instrumen musik; dan lain-lain. (in)
- De muziekindustrie is de industrie die zich bezighoudt met het creëren, uitvoeren, promoten en behouden van muziek. Het ontstaan en de ontwikkeling hiervan hangt nauw samen met de geschiedenis van de geluidsopname. Naast veel verplichtingen (vooral aan het begin van hun carrière) kunnen artiesten, als ze groot zijn geworden in de wereld van de muziekindustrie, zeer rijk worden. Vanaf dan kunnen ze meestal zelf bepalen wat ze gaan doen. Veel artiesten in deze positie kunnen echter hun artistieke integriteit en oorspronkelijkheid moeilijk handhaven. (nl)
- Przemysł muzyczny, przemysł fonograficzny – obejmuje ogół działalności związanej z produkcją muzyki. Przemysł muzyczny obejmuje szereg działań, w tym m.in. działalność wydawniczą (wydawnictwo muzyczne), nagraniową (studio nagraniowe), produkcyjną (producent muzyczny) oraz zarządzanie prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi. Według danych z 2012 roku szacunkowa wartość ze sprzedaży muzyki na świecie wyniosła 16,5 miliarda USD, notując wzrost na poziomie 0,3%, w stosunku do roku poprzedniego. (pl)
- Indústria da Música (ou indústria musical) é um termo usado para descrever algumas empresas e organizações ligadas à música. Quando o termo "indústria da música" é usado com um sentido generalizado, pode se referir a empresas e organizações que gravam, produzem, publicam, distribuem e comercializam músicas gravadas em estúdios. Isto corresponde à Classificação Industrial Internacional Padrão (ISIC) que inclui gravação de músicas e publicação de músicas (J-59). (pt)
- Музична індустрія — поняття, під яким зaзвичай розуміють сукупність підприємств з виробництвa і поширення музичних записів. Серед чисельних фaхівців та оргaнізацій, задіяних у музичній індустрії, виділяють:
* музикaнтів, що кoмпoнують або виконують музику;
* фахівців та компанії, що займаються звукозаписом, а також їх продажем;
* менеджерів та компанії, що займаються організацією живих виступів;
* менеджерів, що зaймаються просуванням кар'єри музикантa;
* компанії теле- і радіомовлення. (uk)
- Музыкальный бизнес — это индустрия, основанная на извлечении прибыли при производстве музыки. Является многомиллиардной индустрией. Музыкальная индустрия представляет собой совокупность творческих и процессов, направленных на проведение музыкальной деятельности, а также создание, запись, хранение и распространение музыкальных произведений. Рост технического развития музыкальных носителей начался в XX веке. Первыми аудионосителями были граммофонные пластинки, позволяющие записывать и воспроизводить музыку с помощью специальных устройств — граммофонов. В 1897 году первые пластинки появились в США, производителем стала американская фирма Victor. В 1903 году появились диски, на которые можно было записывать музыку с обеих сторон. За следующие несколько десятков лет технологии шагнули вперёд и (ru)
|