| rdfs:comment
| - Jemenské království, oficiálně Mutawakkilitské Jemenské království (arabsky المملكة المتوكلية اليمنية al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah, anglicky Mutawakkilite Kingdom of Yemen), je někdejší stát na území bývalého Severního Jemenu. V roce 1918 vyhlásilo nezávislost na Osmanské říši. V roce 1962 se uskutečnil státní převrat a revoluční síly vyhlásily republiku a tak začala občanská válka trvající až do roku 1968, kdy byly monarchistické jednotky poraženy. Od roku 1990 je území bývalého Jemenského království součástí Jemenské republiky. (cs)
- المملكة المتوكلية اليمنية هي مملكة قامت في بداية القرن العشرين في الجزيرة العربية، بعد هزيمة العثمانيين في عدة معارك التي قادها الإمام يحيى حميد الدين من أجل إقامة دولته. وسقطت المملكة عام 1962 بعد ثورة 26 سبتمبر بإعلان نشأة الجمهورية العربية اليمنية. (ar)
- Το Βασίλειο της Υεμένης (επισήμως: Βασίλειο των Μουταβακιλιτών της Υεμένης, αραβικά: المتوكلية اليمنية, al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah), γνωστό επίσης αναδρομικά ως Βόρεια Υεμένη, αποτελούσε κράτος το διάστημα μεταξύ 1918 και 1962 στο βόρειο τμήμα της Υεμένης. Πρωτεύουσά της ήταν η Σαναά μέχρι το 1948, όποτε και ορίστηκε πρωτεύουσα η Ταΐζ. (el)
- Königreich Jemen, auch bekannt als Mutawakkilitisches Königreich Jemen (arabisch المملكة المتوكلية اليمنية, DMG al-Mamlaka al-Mutawakkiliyya al-Yamaniyya), bezeichnet die Phase der Monarchie im Nordjemen nach der Unabhängigkeit 1911 bis zur durch einen Militärputsch herbeigeführten Einführung der republikanischen Staatsform 1962, die in die Jemenitische Arabische Republik mündete. (de)
- Yemengo Mutawakkilitar Erresuma (arabieraz: المملكة المتوكلية al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah), Yemengo Erresuma edo, atzera begiraz, Ipar Yemen deitua, 1918tik 1970era arte egungo Yemenen iparraldean izandako estatua izan zen. 1948ra arte Sana zuen hiriburua, gero Ta'izz izateko. 1962 eta 1970 artean zenbait eskualdeen kontrola mantendu zuen Ipar Yemengo Gerra Zibilean zehar. (eu)
- The Mutawakkilite Kingdom of Yemen (Arabic: المملكة المتوكلية اليمنية al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah), also known as the Kingdom of Yemen or simply as Yemen, or, retrospectively, as North Yemen, was a state that existed between 1918 and 1962 in the northwestern part of what is now Yemen. Its capital was Sana'a until 1948, then Taiz. From 1962 to 1970, it maintained control over portions of Yemen (frequently most) until its final defeat in the North Yemen Civil War. Yemen was admitted to the United Nations on 30 September 1947. (en)
- Le royaume mutawakkilite du Yémen (المملكة المتوكلية اليمنية al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah) est un État ayant existé de 1918 à 1970, dans la partie nord de l'actuel Yémen. Sa capitale était Ta'izz. (fr)
- Kerajaan Mutawakkiliyah Yaman (bahasa Arab: المملكة المتوكلية اليمنية al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah), yang juga dikenal sebagai Kerajaan Yaman atau secara retrospektif sebagai Yaman Utara, adalah sebuah negara yang berdiri antara 1918 dan 1962 di bagian utara dari negara Yaman sekarang. Negara ini beribu kota di Sana'a sampai 1948, kemudian pindah ke Taiz. (in)
- Il Regno mutawakkilita dello Yemen (in arabo: المملكة المتوكلية اليمنية, al-Mamlaka al-Mutawakkiliyya al-Yamaniyya) rappresenta una breve fase storica (1918-1962) inaugurata dall'opera politica del suo Imam Yaḥyā ibn Muḥammad, che aveva il laqab di al-Mutawakkil ʿalà Allāh (Il confidente in Dio). La sua capitale fu Taʿizz o Ṣanʿāʾ. (it)
- 예멘 무타와킬 왕국(아랍어: المملكة المتوكلية اليمنية 알마믈라카 알무타와킬리야 알야마니야[*])은 1918년부터 1962년까지 존재한 절대 군주제 국가이며, 1918년부터 1948년 사이에는 사나, 그 이후에는 타이즈를 수도로 정하였다. (ko)
- Het Mutawakkilitisch Koninkrijk Jemen (Arabisch: المملكة المتوكلية اليمنية, al-Mamlaka al-Mutawakkiliyya al-Yamaniyya), beter bekend als het Koninkrijk Jemen, bestond op het grondgebied van Noord-Jemen van 1918 tot 1962, toen na een staatsgreep de republiek werd uitgeroepen en de naam van het land werd gewijzigd in Jemenitische Arabische Republiek. Het land verenigde zich in 1990 met Zuid-Jemen en heet sindsdien republiek Jemen. (nl)
- イエメン・ムタワッキリテ王国（アラビア語: المملكة المتوكلية اليمنية, ラテン文字転写: al-Mamlakah al-Mutawakkilīyah al-Yamanīyah）、通称イエメン王国は、1918年から1962年までの間、現在のイエメン北部に存在した国家。首都は当初タイズにあり、後にサナアに遷った。 シーア派の一派・ザイード派のイマームが897年にイエメンに拠点を置き、その子孫のラシード家から出るイマームが、時には他の王朝の支配下に置かれながらこの地を統治してきた。1918年10月30日に当時のイマームであったアル＝ムワッタキル・ヤヒヤ・ムハンマド・ハミードゥッディーンがオスマン帝国からの独立を宣言し王制を敷いた。1958年にアラブ連合共和国との間でアラブ国家連合を構成するが、1961年にシリアが独立したことに伴いアラブ連合共和国が崩壊したため解消した。 1962年に王制が打倒されて、汎アラブ主義を掲げた新政府イエメン・アラブ共和国が成立した。なお、王制派はサウジアラビアに亡命政府を樹立し、イエメン・アラブ共和国政府との間で1970年まで内戦が続いた。 (ja)
- Йеменское Мутаваккилийское Королевство (араб. المملكة المتوكلية اليمنية, в ряде переводов встречается как Йеменское Мутаваккилитское Королевство или Мутаваккилитское Королевство Йемена) — государство на территории современного Йемена, существовавшее с 1918 по 1962 год. (ru)
- Kungariket Jemen (arabiska: المملكة المتوكلية اليمنية Al-Mamlakah Al-Mutawakkilīyah Al-Yamanīyah) var åren 1918-1962 en statsbildning (imamat) belägen vid Röda havet i norra delen av nuvarande Jemen. Huvudstad var Sanaa, från 1948 Taiz. Staten gränsade i söder mot det brittiska Adenprotektoratet, i övrigt mot Saudiarabien. (sv)
- Єменське Мутаваккілітське Королівство (араб. المملكة المتوكلية اليمنية Al-Mamlakah Al-Mutawakkilīyah Al-Yamanīyah), або Мутаваккілітське Королівство Ємен — держава у 1918–1962 роках в північній частині сьогоденного Ємену. (uk)
- 葉門穆塔瓦基利亞王國（阿拉伯語：المملكة المتوكلية اليمنية），或稱葉門王國，是北葉門在1918年至1962年間的國號。北也门原本是由鄂圖曼帝國統治的地方之一，於1918年從鄂圖曼分裂出來。 也门王国由伊斯兰教什叶派教长叶海亚·穆罕默德·哈米德丁建立，他统治北也门长达近半个世纪（自独立前的1904－1948年）。 1962年9月，以阿卜杜拉·薩拉勒為首的一些軍官發動政變，推翻君主制，建立阿拉伯也门共和國。北也门内战隨即發生。也门穆塔瓦基利亚王国在沙特阿拉伯支持下成立流亡政权，继续抵抗埃及支持的共和国派8年之久。 1970年12月1日，北也门内战结束，也门穆塔瓦基利亚王国的残余势力与阿拉伯也门共和国达成和解，也门王国王室成员及其效忠者获得共和国派全数赦免，也门穆塔瓦基利亚王国正式消亡。 (zh)
- La Reĝlando Jemeno - arabe المملكة المتوكلية اليمنية - estis monarkio sur la teritorio de Norda Jemeno, kiu ekzistis de la akiro de ŝtata sendependeco dum la jaro 1911 ĝis la enkonduko de respubliko dum la jaro 1962. Post la armea puĉo de la jaro 1962 la ĝistiama monarkio iĝis respubliko kaj kreiĝis la Jemena Araba Respubliko. (eo)
- El reino Mutawakkilita del Yemen fue un estado árabe independiente que surgió en 1918, tras la derrota del Imperio otomano en la Primera Guerra Mundial. Su primer gobernante fue el imán Yahya Ibn al-Husayn, quien reinó entre 1918 y 1948. El reino no fue reconocido por el Imperio británico como tal, hasta 1925. En 1926, el rey Abdulaziz de Nechd, invade Yemen con el objetivo de unificar a toda Arabia bajo su poder. En 1927, tras un tratado con el Reino Unido, el Nedjed devuelve su autonomía a Yemen. En 1932, el rey saudita Ibn Saud, reconoce la independencia de Yemen, pero dos años después, surgen conflictos entre ambos reinos por la región de Asir. Tras un convenio con el Reino Unido, el reino saudita se anexa Asir. En 1945, junto a Egipto, Siria, Líbano, Jordania y Arabia Saudí, el reino (es)
- O Reino Mutavaquilita do Iêmen foi um estado árabe independente que surgiu em 1918, após a derrota do Império Otomano na Primeira Guerra Mundial. Seu primeiro líder foi Imame , que governou entre 1918 a 1948. O reino foi reconhecido pelo Império Britânico, como tal até 1925. Em 1926, o , Abdul Aziz ibn Sa'ud, invadiu o Iêmen, a fim de unir todos da Arábia sob seu domínio. Em 1927, após um tratado com a Grã-Bretanha, Négede retorna a autonomia do Iêmen. Em 1932, o Rei Saudita Ibn Saud, reconhece a independência do Iêmen, mas dois anos depois, surgem conflitos entre os dois reinos, na região de Asir. Na sequência de um acordo com a Inglaterra, o reino saudita anexou Asir. Em 1945, juntamente com Egito, Síria, Líbano, Jordânia e Arábia Saudita, o reino do Iêmen forma a Liga Árabe. Em 1947, in (pt)
- Królestwo Jemenu – niepodległe państwo jemeńskie, istniejące w latach 1918-1962. Od IX wieku Jemen Północny znajdował się pod władzą imamów zajdyckich. Od XVI wieku byli oni formalnie wasalami imperium osmańskiego. W drugiej połowie XIX wieku Turcy zwiększyli swoją aktywność na obszarze Jemenu. W 1872 Jemen został formalnie przekształcony w wilajet turecki, zaś imamowie zostali podporządkowani urzędnikowi osmańskiemu. Spowodowało to opór ze strony Jemeńczyków i wybuchające nieustannie antytureckie powstania. W 1934 Królestwo Jemenu toczyło wojnę z Arabią Saudyjską, którą przegrało. (pl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)