| rdfs:comment
| - Myslovitz ist eine polnische Alternative-Band um den Gitarristen und Sänger Artur Rojek (* 1972). Ihren Stil könnte man als Gitarrenrock mit mehr oder weniger ausgeprägten melancholischen Obertönen bezeichnen. Von der Musikpresse werden Myslovitz häufig als die "polnischen Radiohead" bezeichnet; allerdings ist ihre Musik meist weniger experimentell und ähnelt eher den frühen Radiohead, Coldplay oder Travis. (de)
- Myslovitz es una banda de indie rock polaca, cuya música incorpora elementos del college rock y shoegazing. Desde 2003, EMI ha tratado de establecerlos internacionalmente junto con MTV Europa. La banda toma su nombre de la ciudad industrial de Mysłowice, en el sur de Polonia. (es)
- Myslovitz 1992. urtean Poloniako Mysłowice hirian sortutako rock alternatibo musika taldea da. Shoegazing, eta britpop estiloak uztartzen ditu. Taldearen izena Silesian dagoen Mysłowice hiri industrialetik dator. (eu)
- Myslovitz est un groupe de rock polonais créé à Mysłowice en 1992. (fr)
- Myslovitz is a Polish rock band. The band take their name from their industrial hometown of Mysłowice in the Upper Silesia region of southern Poland. (en)
- I Myslovitz sono un gruppo musicale rock polacco. La loro musica incorpora elementi di college rock, shoegaze e, a volte, di britpop, sempre accompagnata da una buona dose di malinconia. A partire dal 2003, la casa discografica EMI tenta di lanciarli al di fuori dei confini polacchi, grazie anche al considerevole supporto di MTV. Il gruppo prende il nome da Mysłowice, cittadina industriale in Alta Slesia, nella parte più meridionale della Polonia, che ha dato i natali ai componenti. (it)
- Myslovitz is een Poolse indieband beïnvloed door genres zoals Amerikaanse college rock en Britse shoegaze. De naam van de groep is gebaseerd op Mysłowice (Duits: Myslowitz), een stad in Opper-Silezië. Myslovitz ontstond in 1992 en is nog steeds actief, maar de samenstelling is veranderd door de jaren heen. De groep is een van de bekendste in Polen en hun muziek wordt beschouwd als een soort nalatenschap voor toekomstige generaties. Hun oeuvre is ook bekend in het buitenland. (nl)
- Myslovitz – polski zespół rockowy, założony w 1992 roku w Mysłowicach przez Artura Rojka, Wojciecha Powagę, Jacka Kuderskiego oraz Wojciecha Kuderskiego. (pl)
- Myslovitz é uma banda de rock polaca, cuja música incorpora elementos do college rock, shoegazing e provavelmente influências da britpop, com uma dose de melancolia. Desde 2003, a EMI Records tem vindo a tentar estabelecê-los internacionalmente, com considerável apoio da MTV Europa. A banda tirou o seu nome da sua cidade natal de Mysłowice, uma cidade industrial localizada na Alta Silésia, no sul da Polónia. (pt)
- Myslovitz — польская рок-группа, образованная в 1992 году в городе Мысловице. Название группы — это немецкое название данного города. (ru)
- Myslovitz — польський рок-гурт, заснований у 1992 році в Мисловицях (Польща) Артуром Роєком, Войцехом Повагою, Яцеком Кудерським та Войцехом Кудерським. Загалом їхню музику можна охарактеризувати як із деяким вкрапленням меланхолійних мотивів, найчастіше її окреслюють як інді-рок. Вона також містить деякі елементи коледж-року і шугейзингу. Критики часто називають їх «польським Radiohead», однак їхня музика скоріше асоціюється з такими гуртами як Coldplay і Travis, також із раннім періодом Radiohead. З 2003 року компанія EMI, а також MTV Europe просувають їх на міжнародному ринку. В 2005 Myslovitz визнано найпопулярнішим польським проектом за кордоном. Назва гурту походить від німецької назви рідного міста музикантів — Myslowitz, розташованого на Сілезії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)