| rdfs:comment
| - Novohradská župa (latinsky comitatus Neogradiensis, německy Neuburg nebo Neograd, maďarsky Nógrad vármegye) je region na Slovensku, župa v Maďarsku (Nógrád), v minulosti to byl komitát, stolice a župa v Uhersku a krátce i v Československu. Novohrad byl původně komitát, stolice a župa v Uhersku. V současnosti je území bývalé uherské župy rozděleny mezi Slovensko a Maďarsko. Jako Novohrad se v obou státech označují v užším smyslu pouze příslušné části bývalé uherské župy. Název župy je odvozen od hradu Novohrad v dnešním Maďarsku. (cs)
- Nógrád [nOgrAd] estis reĝa departemento en meza parto de la Hungara Reĝlando, germane: Neograd aŭ Neuburg slovake: Novohrad. La slava vorto signifas Nova fortikaĵo. (eo)
- Nógrád (Hungarian; Latin: comitatus Neogradiensis, German: Neuburg or Neograd, Slovak: Novohrad) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now divided between Hungary and Slovakia. The name Novohrad is still used in Slovakia as an informal designation of the corresponding territory. The name is derived from the former Nógrád castle in Hungary. (en)
- Nógrád est un ancien comitat de la Grande Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie, et ce nom désigne toujours, officieusement, le territoire correspondant. En 1918 la république démocratique de Hongrie se disloque et la première république tchécoslovaque est proclamée : le traité de Trianon de 1920 officialise le partage entre les deux pays du comitat de Nógrád dont le territoire est actuellement dans le sud de la Slovaquie (région de Banská Bystrica) et dans le nord de la Hongrie (comitat moderne de Nógrád).
* Portail de la Hongrie (fr)
- Het comitaat Nógrád (Duits: Komitat Neograd, Slowaaks:Novohradská župa) was een historisch comitaat net benoorden het midden van het koninkrijk Hongarije. Dit comitaat bestond vanaf de 11e eeuw tot 1950 in zijn historische context. Het noordelijke deel hoort vanaf 1920 bij Slowakije (het toenmalige Tsjecho-Slowakije, in de Tweede Wereldoorlog hoorde het hele gebied weer bij het koninkrijk Hongarije (1920-1946). Tegenwoordig is het deels onderdeel van Slowakije en is er een deel dat bij Hongarije hoort en nog steeds onderdeel van het hernieuwde Nógrád (comitaat) stammend uit 1950. (nl)
- Das Komitat Neograd (auch Neograder Gespanschaft, älter auch Neuburg; ungarisch Nógrád vármegye, slowakisch Novohradská župa, lateinisch comitatus Neogradiensis) ist der Name einer historischen Verwaltungseinheit (Gespanschaft/Komitat) des Königreichs Ungarn. Es bestand in dieser Form bis zum Ende des Ersten Weltkrieges 1918, und seine direkten Nachfolger waren die bis 1922 in der Tschechoslowakei existierende Neograder Gespanschaft (Novohradská župa) sowie das in Ungarn bis heute bestehende gleichnamige (Rest-)Komitat Nógrád. (de)
- Il comitato di Nógrád (in ungherese Nógrád vármegye, in slovacco Novohradská župa, in latino Comitatus N(e)ogradiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato a cavallo tra Slovacchia meridionale e Ungheria settentrionale. Capoluogo del comitato era la città di Balassagyarmat. Il comitato di Nógrád confinava con gli altri comitati di Zólyom, Gömör-Kishont, Heves, Pest-Pilis-Solt-Kiskun e Hont. In tempi più antichi il capoluogo era Lučenec (in ungherese Losonc). (it)
- Komitat Nógrád (węg. Nógrád vármegye, łac. comitatus Neogradiensis, pol. komitat Nowohrad) – dawny komitat w środkowej części Królestwa Węgier. Komitat był jednym z najstarszych na Węgrzech. W XI w. odłączono od niego nowo utworzony komitat Hont. Podczas najazdów tureckich komitat stopniowo dostawał się pod władzę Imperium Osmańskiego, które pomiędzy 1544 a 1686 r. panowało na różnych jego częściach, jednak komitat całkowicie nie zanikł. Część pod okupacją turecką wchodziła w skład ejaletów Budin i Eğri. Siedzibą władz komitatu był zamek w Nógrádzie, od którego komitat wziął swą nazwę, a pomiędzy połową XIV a połową XVI w. miasto Balassagyarmat. Między XVI a XVIII w. komitat nie posiadał stałej siedziby z uwagi na ciągłe zagrożenie tureckie. Od 1790 siedzibą znów było miasto Balassagyarmat. (pl)
- Ноград (венг. Nógrád; словацк. Novograd; нем. Neograd) — исторический комитат на севере Венгерского королевства. В настоящее время эта территория входит в состав медье Ноград Венгерской республики, а также Банскобистрицкого края Словакии. Словацкая часть бывшего комитата до настоящего времени неофициально называется Новоград. Административным центром комитата Ноград был город Балашшадьярмат (в XVIII веке — Лошонц (Лученец)). (ru)
|
_v2.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)