rdfs:comment
| - NGC 1232 je spirální galaxie v souhvězdí Eridanu. Objevil ji William Herschel 20. října 1784.Od Země je vzdálená 47 milionů světelných let a patří do kupy galaxií v Eridanu. Tuto galaxii je možné pozorovat i menším hvězdářským dalekohledem.Směrem k Zemi je natočena čelem a na jejích fotografiích zaujmou výrazná spirální ramena a satelitní galaxie.Díky tomu byla přidána do katalogu zvláštních galaxií pod označením Arp 41. (cs)
- NGC 1232 (aliaj indikoj — PGC 11819, ESO 547-14, MCG -4-8-32, ARP 41) estas galaksio en konstelacio Eridano. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 1232 galaxia espiral bat da, Eridanus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko urriaren 20an. (eu)
- NGC 1232 es una galaxia espiral localizada a cerca de setenta y dos millones de años luz (aproximadamente 22,07 megaparsecs) de distancia en la dirección de la constelación de Erídano. Posee una magnitud aparente de 9,8, una declinación de -20º 34' 45" y una ascensión recta de 03 horas, 09 minutos y 45,1 segundos.
* Imagen en color gris de NGC 1232.
* Otra imagen de NGC 1232. (es)
- NGC 1232は、エリダヌス座の方角に約6000万光年離れた位置にある中間渦巻銀河である。 数百万個の明るい恒星と暗い塵で閉められ、渦状腕が銀河の中心を回っている。明るい青色星を含む散開星団が渦状腕に沿って散在し、その間には濃い星間塵がダークレーンを成している。暗い通常の恒星や星間ガスはあまり見えないが、その重力で銀河内部の運動を支配している。銀河外部の運動を説明するためには、ダークマターと呼ばれる未知の物質の存在が必要である。 NGC 1232とその伴銀河は、NGC 1300とともにエリダヌス座銀河団の一部を構成している。 (ja)
- NGC 1232 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Eridanus. Het hemelobject ligt 61 miljoen lichtjaar (18,7 × 106 parsec) van de Aarde verwijderd en werd op 20 oktober 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 1232 è una galassia a spirale barrata nella costellazione dell'Eridano. Si individua 2 gradi a NW della stella Tau 4 Eridani. Si evidenzia anche in un telescopio da 120mm, dove però appare priva di particolari; uno strumento più potente consente di individuare il disco, la cui larghezza si aggira sui 4'. Il nucleo è piccolo e i bracci di spirale sono strettamente avvolti attorno ad esso. Un telescopio newtoniano da 200mm di apertura consente di notare, nell'angolo ad est, una piccola galassia, nota come NGC 1232A, che probabilmente è satellite della galassia principale. A forti ingrandimenti questa piccola galassia mostra una barra centrale, simile a quella della Grande Nube di Magellano. Dista circa 59 milioni di anni-luce. (it)
- NGC 1232 é uma galáxia espiral localizada a cerca de setenta e dois milhões de anos-luz (aproximadamente 22,07 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Erídano. Possui uma magnitude aparente de 9,8, uma declinação de -20º 34' 45" e uma ascensão reta de 03 horas, 09 minutos e 45,1 segundos.e tem cerca de 200 mil anos luzes de diâmetro (pt)
- NGC 1232 är en galax som ligger ungefär 8 grader norr om . Denna stora men svaga galax är en utmaning för små teleskop, och dess skenbar magnitud på 10,9 kan vara lite vilseledande. Denna galax ses bäst i ett 200 mm teleskop. (sv)
- NGC 1232 — галактика типу SBc у сузір'ї Ерідан. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 20 жовтня 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 1232 是波江座的一個中間螺旋星系,距離地球約6000萬光年。由弗里德里希·威廉·赫歇爾發現於1784年10月20日。 (zh)
- إن جي سي 1232 مجرة حلزونية متداخلة أو متوسطة تقع في اتجاه كوكبة النهر على بعد 65 مليون سنة ضوئية 19 مليون فرسخ فلكي. يهيمن عليها الملايين من النجوم الساطعة والغبار المظلم، في الأذرع الحلزونية الدوارة حول المركز. وتتناثر العناقيد النجمية المفتوحة والتي تحتوي على النجوم الزرقاء الساطعة على طول هذه الأذرع الحلزونية، يتوسطها ممرات مظلمة من الغبار (بين النجمي) الكثيف . والأقل وضوحا هي النجوم الخافتة العادية والغاز بين النجوم، منتجة كتلة عالية تسيطر على ديناميكا المجرة الداخلية. ويبلغ قطر المجرة حوالي 200000 سنة ضوئية، في ما بين قطر مجرة المرأة المسلسلة ومجرة درب التبانة.إن جي سي 1232 بالإضافة للمجرة التابعة لها NGC 1232A عضو في عنقود النهر المجري وهي ألمع مجرة في العنقود. (ar)
- NGC 1232 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie hat eine Helligkeit von 9,8 mag und eine Winkelausdehnung von 7,4 × 6,5'. Die Galaxie ist rund 68 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lichtjahren. NGC 1232 ist Mitglied des Eridanus-Galaxienhaufens.Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem Begleiter niedriger Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog). Mit seinem scheinbaren Begleiter PGC 11834 (inoffiziell NGC 1232A bezeichnet) bildet NGC 1232 das Objekt Arp 41. (de)
- Ο NGC 1232 είναι ένας σπειροειδής γαλαξίας που απέχει από τη Γη περί τα 70 εκατομμύρια έτη φωτός και είναι ορατός από την Ελλάδα τις νύχτες του χειμώνα στο νότιο ημισφαίριο του ουρανού. Ο γαλαξίας αυτός έχει μεγάλες ποσότητες σκοτεινής σκόνης. Οι σπειροειδείς του βραχίονες είναι εύκολα ορατοί, με πολλά ανοικτά αστρικά σμήνη λαμπρών κυανών αστέρων να τους στολίζουν. Το διαστρικό του αέριο έχει επίσης τόση μάζα ώστε να επηρεάζει σημαντικά τη δυναμική του εσωτερικού τμήματος του γαλαξία. (el)
- NGC 1232 is an intermediate spiral galaxy about 60 million light-years away in the constellation Eridanus. It was discovered by German-British astronomer William Herschel on 20 October 1784. It is dominated by millions of bright stars and dark dust, in spiral arms rotating about the center. Open clusters containing bright blue stars are sprinkled along these spiral arms, with dark lanes of dense interstellar dust between. Less visible are dimmer stars and interstellar gas, comprising such a high mass that they dominate the dynamics of the inner galaxy. Not visible is matter of unknown form called dark matter, needed to explain the motions of the visible material in the outer galaxy. The galaxy is approximately 200,000 light-years across, in between the sizes of the Andromeda Galaxy and our (en)
- NGC 1232 adalah galaksi spiral yang berjarak sekitar 60 juta tahun cahaya dalam rasi bintang Eridanus. Galaksi ini didominasi oleh jutaan bintang terang dan debu gelap, pada yang berputar di sekitar pusat. Gugus terbuka yang berisi bintang- terang yang tersebar di sepanjang lengan spiral, dengan diantaranya jalur debu gelap padat antarbintang. Bagian yang kurang terlihat merupakan bintang normal redup dan , menghasilkan massa yang tinggi sehingga mereka mendominasi dinamika pusat galaksi. Bagian yang tidak terlihat merupakan bentuk tidak diketahui yang disebut materi gelap, diperlukan untuk menjelaskan gerakan dari bahan yang terlihat di luar galaksi. (in)
- NGC 1232 est une galaxie spirale intermédiaire de grand style située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 443 ± 11 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 21,3 ± 1,5 Mpc (∼69,5 millions d'a.l.). NGC 1232 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Avec ses bras spiraux importants et bien définis, on pourrait la qualifier de galaxie spirale de grand style. NGC 1232 appartient à l'amas de l'Éridan. (fr)
- NGC 1232 (również PGC 11819) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Erydanu w odległości około 65 milionów lat świetlnych. Została odkryta 20 października 1784 roku przez Williama Herschela. Galaktyka ta należy do gromady w Erydanie. Galaktyka NGC 1232 zawiera liczne gromady otwarte wypełnione jasnymi, niebieskimi gwiazdami rozłożonymi wzdłuż ramion spiralnych oddzielone ciemnymi pasmami gęstego pyłu międzygwiazdowego. Zawiera też ciemną materię potrzebną do wyjaśnienia ruchów obserwowanych w zewnętrznych partiach galaktyki. (pl)
- NGC 1232 (другие обозначения — ESO 547-14, MCG -4-8-32, Arp 41, PGC 11819) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Эридан. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в атлас пекулярных галактик. (ru)
|