rdfs:comment
| - NGC 1783 هي مجرة تتبع كوكبة أبو سيف. اكتشفها جون هيرشل في 13 ديسمبر 1835. (ar)
- Το NGC 1783 είναι σφαιρωτό σμήνος στο Μεγάλο Νέφος του Μαγγελάνου. Το ανακάλυψε ο αστρονόμος Τζον Χέρσελ το 1835. (el)
- NGC 1783 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Der Haufen ist mit rund 170.000 Sonnenmassen einer der größten in der Großen Magellanschen Wolke und mit 1,4 Milliarden Jahren gehört er zu den jüngeren Vertretern seiner Klasse. Das Objekt wurde 1835 von John Herschel mit einem 18,7-Zoll-Teleskop entdeckt und später von Johan Ludvig Emil Dreyer im New General Catalogue verzeichnet. (de)
- NGC 1783 (alia indiko — ESO 85-SC29) estas malfermita stelamaso en konstelacio Orfiŝo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 1783 izar kumulu bat da, Dorado konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1835eko abenduaren 13an. (eu)
- NGC 1783 est un amas globulaire situé dans la constellation de la Dorade. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835. (fr)
- NGC 1783 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Goudvis. Het hemelobject werd op 13 december 1835 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. (nl)
- NGC 1783 (również ESO 85-SC29) – gromada kulista, znajdująca się w gwiazdozbiorze Złotej Ryby, w Wielkim Obłoku Magellana. Odkrył ją John Herschel 13 grudnia 1835 roku. Jej wiek szacowany jest na 1,4 ± 0,2 miliarda lat. (pl)
- NGC 1783 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1835, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+10,9), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores. (pt)
- NGC 1783 är en klotformig stjärnhop i Stora magellanska molnet i stjärnbilden Svärdfisken. Den upptäcktes den 13 december 1835 av John Herschel. (sv)
- NGC 1783 是剑鱼座的一個星系。 (zh)
- NGC 1783 — розсіяне скупчення типу OCL (розпилене скупчення) у сузір'ї Золота Риба. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 13 грудня 1835. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 1783 (also known as ESO 85-SC29) is a globular cluster within the Dorado constellation and part of the Large Magellanic Cloud, a satellite dwarf galaxy of the Milky Way. At an aperture of 50 arcseconds, its apparent V-band magnitude is 10.39, making it one of the brightest globular clusters in the LMC as viewed from Earth. It was discovered in 1835 by John Herschel. The compiler of the New General Catalogue, John Louis Emil Dreyer, described this cluster as "considerably bright, large, round, very gradually pretty much brighter middle, mottled but not resolved." (en)
- NGC 1783 (другое обозначение — ESO 85-SC29) — шаровое звёздное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
|