rdfs:comment
| - NGC 2040 هي مجرة تتبع كوكبة أبو سيف. اكتشفها جيمس دنلوب في 27 سبتمبر 1826. (ar)
- Το NGC 2040 είναι ανοικτό σμήνος σε απόσταση 160.000 ετών φωτός στον αστερισμό της Δοράδος. Πρόκειται για σχηματισμό νέων άστρων σε μια από τις μεγαλύτερες περιοχές γενέσεως αστέρων του Μεγάλου Νέφους του Μαγγελάνου. (el)
- NGC 2040 (alia indiko — ESO 56-EN164) estas emisia nebulozo en konstelacio Orfiŝo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 2040 (auch N59B) ist ein Nebel-Komplex, der mit einer OB-Assoziation (LH 88) in Verbindung steht, und liegt am Rande der Superblase in der etwa 160 kLj entfernten Großen Magellanschen Wolke im Sternbild Dorado. Der Komplex besteht aus einem H-II-Gebiet im nördlichen Teil und dem Supernovaüberrest SNR 0536−676 im südlichen Teil, der eine fast sphärisch blasenförmige und von Filamenten geprägte Struktur bildet. Die Sternassoziation enthält mehrere massereiche junge Sterne. Das Objekt erscheint am Himmel als streifenförmig ungefähr in Nord-Süd-Richtung verlaufendes Gebilde und liegt unmittelbar östlich von N59A. (de)
- NGC 2040 izar kumulu bat da, Dorado konstelazioan. aurkitu zuen 1826ko irailaren 27an. (eu)
- NGC 2040 es un cúmulo abierto en la constelación de Dorado, que contiene un gran número de estrellas y jóvenes. Es una de las formaciones de estrellas más grandes de la Gran Nube de Magallanes. (es)
- NGC 2040 is an open star cluster located 160,000 light years away in the constellation of Dorado. It is a young group of stars in one of the largest star formation regions of the Large Magellanic Cloud. (en)
- NGC 2040 is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Goudvis. Het hemelobject werd op 27 september 1826 ontdekt door de Schotse astronoom James Dunlop. (nl)
- NGC 2040 – mgławica emisyjna położona w gwiazdozbiorze Złotej Ryby, w Wielkim Obłoku Magellana. Została odkryta 27 września 1826 roku przez Jamesa Dunlopa. Z mgławicą jest powiązana asocjacja gwiazdowa OB, w której skład wchodzą młode, masywne gwiazdy typu widmowego O i B. (pl)
- NGC 2040 é uma nebulosa na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. (pt)
- NGC 2040 (другое обозначение — ESO 56-EN164, LH 88) — эмиссионная туманность со звёздной ассоциацией в созвездии Золотой Рыбы, расположенная в Большом Магеллановом Облаке. Открыта Джеймсом Данлопом в 1826 году. Туманность относится к области звездообразования . Поблизости наблюдается остаток сверхновой DEM L241, который, возможно, порождён одной из звёзд ассоциации. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 2040是距離地球約16萬光年的疏散星團,在天球上位於劍魚座。NGC 2040是大麥哲倫星系內部最大範圍之一的恆星形成區域中的一群年輕恆星聚集處。 (zh)
- NGC 2040 — галактична туманність, залишки супернової типу EN (емісійна туманність) у сузір'ї Золота Риба. Відкривачем цього об'єкта є Джеймс Данлоп, який уперше спостерігав за об'єктом 27 вересня 1826. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 2040 est une nébuleuse en émission située dans la constellation de la Dorade. Elle a été découverte par l'astronome écossais James Dunlop en 1826. NGC 2040 renferme un regroupement d'étoiles très jeunes et très dispersées. Selon leurs propriétés, il existe trois types d'association stellaire : (en). Les étoiles de NGC 2040 font partie d'une association de type OB, un regroupement qui contient de 10 à 100 étoiles de type spectral O et B. Les étoiles de NGC 2040 baignent dans une nébuleuse d'hydrogène partiellement ionisé et elles se trouvent dans une coquille supergéante de gaz appelée . Sur une période de plusieurs millions d'années, des milliers d'étoiles peuvent se former dans ces coquilles gigantesques, qui sont les plus grandes structures interstellaires des galaxies. Les coquille (fr)
|