rdfs:comment
| - NGC 2808 és un cúmul globular de la constel·lació de la Quilla que pertany a la Via Làctia. És un dels cúmuls més massius de la galàxia, ja que conté més d'un milió d'estrelles. S'estima que té una edat d'uns 12.500 milions d'anys. (ca)
- NGC 2808 هي مجرة تتبع كوكبة القاعدة. اكتشفها جيمس دنلوب في 7 مايو 1826. (ar)
- NGC 2808 je kulová hvězdokupa v souhvězdí Lodního kýlu. Objevil ji astronom James Dunlop 7. května 1826. Nachází se ve vzdálenosti 31 300 světelných let od Země. Patří mezi nejhmotnější kulové hvězdokupy v Mléčné dráze a obsahuje více než milion hvězd. V roce 2003 bylo zjištěno, že hvězdokupa NGC 2808 by mohla pocházet z . Podobný původ by měly mít i objekty Messier 79, NGC 1851 a NGC 2298. (cs)
- NGC 2808 (aliaj indikoj — GCL 13, ESO 91-SC1) estas globa stelamaso en konstelacio Kareno. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 2808 izar kumulu bat da, Carina konstelazioan. aurkitu zuen 1826ko maiatzaren 7an. (eu)
- NGC 2808 est un amas globulaire situé à environ 31 300 années-lumière de la Terre dans la constellation de la Carène. NGC 2808 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826. Il contiendrait plus d'un million d'étoiles. Son âge est estimé à 12,5 milliards d'années. Selon une étude publiée en 2011 par J. Boyles et ses collègues, la métallicité de l'amas NGC 3201 est égale à -1,14 et sa masse est égale à 1,42 million. Dans cette même étude, la distance de l'amas est estimée à environ 9,6 Mpc (∼31,3 millions d'a.l.). Selon une autre étude publiée en 2010, la métallicité de NGC 2419 est estimée à -1,11 [Fe/H] et son âge à 10,8 milliards d'années. (fr)
- NGC 2808 is a globular cluster in the constellation Carina. The cluster belongs to the Milky Way, and is one of our home galaxy's most massive clusters, containing more than a million stars. It is estimated to be 12.5-billion years old. The cluster is being disrupted by the galactic tide, trailing a long tidal tail. (en)
- NGC 2808 è un ammasso globulare nella costellazione australe della Carena. È individuabile 5 gradi a nord della stella Beta Carinae, Miaplacidus; visibile con un binocolo 10x50 nelle notti buie, è un bell'oggetto con telescopi amatoriali di apertura maggiore di 100mm. Un riflettore di 200mm già individua le componenti più luminose, che sono di tredicesima magnitudine. È uno degli ammassi globulari più densi che si conoscano, essendo di classe I, e dista dal Sole quasi 31.000 anni-luce; la sua scoperta avvenne ad opera di James Dunlop, nel 1826. (it)
- NGC 2808 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Kiel. Het hemelobject werd op 7 mei 1826 ontdekt door de Schotse astronoom James Dunlop. (nl)
- NGC 2808 (również GCL 13 lub ESO 91-SC1) – gromada kulista znajdująca się w gwiazdozbiorze Kila. Jest położona w odległości 31,3 tys. lat świetlnych od Słońca i 36,2 tys. lat świetlnych od centrum Galaktyki. Odkrył ją James Dunlop 7 maja 1826 roku. W 2003 roku odkryto, że gromada ta może pochodzić z nowo odkrytej galaktyki Karzeł Wielkiego Psa. Oprócz NGC 2808 podobne pochodzenie miałyby mieć obiekty Messier 79, NGC 1851 i NGC 2298. (pl)
- NGC 2808 é um aglomerado globular na direção da constelação de Carina. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+6,2), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores. (pt)
- NGC 2808是位於船底座的一個球狀星團。這個星團屬於銀河系,並且是銀河系規模最大的星團之一,擁有超過100萬顆的恆星。估計它的年齡高達125億歲。 (zh)
- NGC 2808 (другие обозначения — GCL 13, ESO 91-SC1) — шаровое скопление в созвездии Киль. Одно из самых крупных объектов своего класса. При помощи телескопа «Хаббл» в созвездии было обнаружено несколько поколений звёзд. Ранее считалось, что «звёзды в сферических скоплениях образуются в одно время, в одном месте и из одного материала, после чего развиваются на протяжении всего существования скопления». Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 2808 — кульове скупчення типу I (нерегулярна галактика) у сузір'ї Кіль. Відкривачем цього об'єкта є Джеймс Данлоп, який уперше спостерігав за об'єктом 7 травня 1826. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 2808 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufens im Sternbild Carina. NGC 2808 hat eine scheinbare Helligkeit von 6,9 mag und einen Durchmesser von 13,8 Bogenminuten. Dieser Haufen ist einer der wenigen Kugelsternhaufen am Winterhimmel, ist allerdings nur von sehr südlichen Breiten sichtbar. Die Lage dieses Kugelsternhaufens am Winterhimmel erhielt zusätzliche Brisanz durch die Entdeckung der Canis-Major-Zwerggalaxie im Jahre 2003. Genau wie Messier 79 und NGC 1851 scheint dieser Sternhaufen nicht zufällig in dieser Region des Himmels zu liegen, die ansonsten arm an solchen Objekten ist, denn er scheint seinen Ursprung nicht im Milchstraßensystem zu haben, sondern wurde zusammen mit jener Zwerggalaxie eingefangen. (de)
- NGC 2808 es un cúmulo globular en la constelación austral de Carina. Se encuentra a medio camino entre Aspidiske (ι Carinae) y Miaplacidus (β Carinae). De magnitud aparente 6,2, es un cúmulo muy compacto (clase I). Se encuentra a 31.200 años luz de la Tierra y a 36.200 años luz del centro galáctico. Fue descubierto por James Dunlop en 1826. (es)
|