rdfs:comment
| - NGC 4485 هي مجرة غير منتظمة تقع في كوكبة السلوقيان (كوكبة). وهو يتفاعل مع المجرة الحلزونية NGC 4490 ونتيجة لذلك المجرات مشوهة ويخضعون دائما لتشكيل مكثف للنجوم. (ar)
- NGC 4485 (aliaj indikoj — UGC 7648, MCG 7-26-13, ZWG 216.7, KCPG 341A, ARP 269, VV 30, PGC 41326) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4485 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1788ko urtarrilaren 14an. (eu)
- NGC 4485 est une petite galaxie irrégulière barrée de type magellanique. Elle est située dans la constellation des Chiens de chasse à environ 29 millions d'années-lumière. NGC 4485 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788. NGC 4485 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique IAB(s)m pec dans son atlas des galaxies. La classe de luminosité de NGC 4485 est V-VI et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. C'est aussi une galaxie à sursaut de formation d'étoiles. (fr)
- NGC 4485 is een onregelmatig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject werd op 14 januari 1788 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 4485 é uma galáxia irregular (IBm/P) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +41° 42' 03" e uma ascensão recta de 12 horas, 30 minutos e 31,3 segundos. A galáxia NGC 4485 foi descoberta em 14 de Janeiro de 1788 por William Herschel. (pt)
- NGC 4485 (другие обозначения — UGC 7648, MCG 7-26-13, ZWG 216.7, KCPG 341A, ARP 269, VV 30, PGC 41326) — галактика в созвездии Гончие Псы. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 4485是在天球上位於猎犬座的不規則星系。該星系正與螺旋星系NGC 4490進行重力交互作用中,因此兩星系的外觀都被扭曲,且星系內部正在經歷快速的恆星形成。 NGC 4485與NGC 4490都是獵犬II星系群的成員星系。 (zh)
- NGC 4485 — галактика типу IBm/P у сузір'ї Гончі Пси. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 14 січня 1788. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 4485 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IBm/P mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 24 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4490 bildet sie das wechselwirkende Galaxienpaar (Arp 269), Holm 414 oder KPG 341 und gilt als Mitglied der NGC 4258-Gruppe (LGG 290). Das Objekt wurde am 14. Januar 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt. (de)
- NGC 4485 y NGC 4490 son dos galaxias en interacción (lo que explica su inclusión en el Atlas de galaxias peculiares de Halton Arp) situadas en la constelación de Canes Venatici y a una distancia de entre 40 y 50 millones de años luz de la Vía Láctea Entre las dos galaxias existe una cola de estrellas que las une y una vasta envoltura común de hidrógeno neutro que las envuelve, lo que muestra el carácter de galaxias en interacción del par. Se piensa que ambas alcanzaron su separación mínima hace 400 millones de años (es)
- NGC 4485 is an irregular galaxy located in the northern constellation of Canes Venatici. It was discovered January 14, 1788 by William Herschel. This galaxy is located at a distance of 29 million light years and is receding with a heliocentric radial velocity of 483 km/s. (en)
- NGC 4485 (również PGC 41326 lub UGC 7648) – galaktyka nieregularna (IBm/P), znajdująca się w gwiazdozbiorze Psów Gończych. Odkrył ją William Herschel 14 stycznia 1788 roku. NGC 4485 jest w trakcie zderzenia z NGC 4490. Ta para galaktyk nosi oznaczenie Arp 269 w Atlasie Osobliwych Galaktyk i znajduje się w odległości około 30 milionów lat świetlnych od Ziemi. Dawniej NGC 4485 była galaktyką spiralną, jednak oddziaływanie grawitacyjne z większą sąsiadką sprawiło, że stała się galaktyką nieregularną, zapoczątkowało też intensywne procesy gwiazdotwórcze. Moment najbliższego zbliżenia galaktyki te mają już za sobą i obecnie oddalają się od siebie. (pl)
|