rdfs:comment
| - NGC 4605 هي مجرة حلزونية غريبة تقع في كوكبة الدب الأكبر (كوكبة). (ar)
- NGC 4605 je trpasličí spirální galaxie v souhvězdí Velké medvědice. Objevil ji William Herschel 19. března 1790.Od Země je vzdálená přibližně 18,1 milionů světelných let a pravděpodobně je členem Skupiny galaxií M 81. Na snímku této galaxie z Hubbleova vesmírného dalekohledu jsou vidět jasné hvězdy a tmavé prachové pásy, takže až podrobný průzkum ukázal, že se jedná o spirální galaxii s příčkou. Její neobvyklý vzhled je zcela v souladu se vzhledem dalších ve skupině. (cs)
- NGC 4605 (aliaj indikoj — UGC 7831, MCG 10-18-74, ZWG 293.31, KARA 543, IRAS12378+6152, PGC 42408) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4605 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc/P im Sternbild Großer Bär. Die Zwerggalaxie ist etwa 11 Millionen Lichtjahren von der Milchstraße entfernt und gehört zur M81-Gruppe, einer der uns nächstgelegenen Galaxiengruppen. Sie wurde am 19. März 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.
* Die Galaxie NGC 4605 aufgenommen im Ultraviolett von GALEX (de)
- NGC 4605 es una galaxia espiral en la constelación de la Osa Mayor. (es)
- NGC 4605 galaxia espiral bat da, Hartz Handia konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1790eko martxoaren 19an. (eu)
- NGC 4605 is a dwarf barred spiral galaxy in the constellation Ursa Major, located at a distance of 18.1 ± 0.3 megalight-years from the Milky Way. Physically it is similar in size and in B-band absolute magnitude to the Large Magellanic Cloud. It is a member of the M81 Galaxy Group, along with Messier 81 and Messier 101. (en)
- NGC 4605 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grande Ourse à environ 16 millions d'années-lumière de la Voie lactée. NGC 4605 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790. La classe de luminosité de NGC 4605 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. (fr)
- NGC 4605 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject ligt 15,3 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 19 maart 1790 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 4605 é uma galáxia espiral peculiar localizada a cerca de doze milhões de anos-luz (aproximadamente 3,679 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Ursa Maior. Possui uma magnitude aparente de 10,1, uma declinação de +61º 36' 28" e uma ascensão reta de 12 horas, 40 minutos e 00,0s. (pt)
- NGC 4605 (również PGC 42408 lub UGC 7831) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBc/P), znajdująca się w gwiazdozbiorze Wielkiej Niedźwiedzicy. Odkrył ją William Herschel 19 marca 1790 roku. Należy do grupy galaktyk M81 i znajduje się w odległości około 18 milionów lat świetlnych od Ziemi. (pl)
- NGC 4605 är en spiralgalax i stjärnbilden Stora björnen. Den upptäcktes den 19 mars 1790 av William Herschel. (sv)
- NGC 4605 (другие обозначения — UGC 7831, MCG 10-18-74, ZWG 293.31, KARA 543, IRAS12378+6152, PGC 42408) — галактика в созвездии Большая Медведица. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 4605是位於星座大熊座方向上的一個螺旋星系。 (zh)
- NGC 4605 — галактика типу SBc/P у сузір'ї Велика Ведмедиця. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 19 березня 1790. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
|