rdfs:comment
| - NGC 49 és una galàxia lenticular localitzada en la constel·lació d'Andròmeda. La galàxia va ser descoberta per l'astrònom nord-americà Lewis A. Swift el 7 de setembre de 1885. (ca)
- NGC 49 je čočková galaxie nacházející se v souhvězdí Andromedy. (cs)
- في الفهرس العام الجديد إن جي سي 49 أو NGC 49 هي مجرة محدبة صغيرة وخافتة من القدر (14.7 m) .قطرها حوالي 70 ألف سنة ضوئية في كوكبة المرأة المسلسلة وتقع على مسافة تقدر بحوالي 220 مليون سنة ضوئية من الأرض. اكتشفت المجرة بواسطة الفلكي الأمريكي لويس أ. سويفت في 7 سبتمبر 1885. (ar)
- Ο NGC 49 είναι φακοειδής γαλαξίας στον αστερισμό Ανδρομέδα. Απέχει περίπου 220 εκατομμύρια έτη φωτός και έχει διάμετρο της τάξεως των 70.000 ετών φωτός. Τον ανακάλυψε ο Αμερικανός αστρονόμος Λιούις Α. Σουίφτ στις 7 Σεπτεμβρίου 1885. (el)
- NGC 49 (aliaj indikoj — PGC 952, UGC 136, MCG 8-1-33, ZWG 549.29, NPM1G +47.0008) estas galaksio en konstelacio Andromedo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 49 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 222 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 48, NGC 51, IC 1535, IC 1536. Das Objekt wurde am 7. September 1885 vom amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt. (de)
- NGC 49 galaxia bat da, Andromeda konstelazioan. aurkitu zuen 1885eko irailaren 7an. (eu)
- NGC 49 es una galaxia lenticular localizada en la constelación de Andrómeda. La galaxia fue descubierta por el astrónomo estadounidense Lewis A. Swift el 7 de septiembre de 1885. (es)
- NGC 49 is a lenticular galaxy in the Andromeda constellation. The galaxy was discovered by the American astronomer Lewis A. Swift on September 7, 1885. (en)
- NGC 49 adalah galaksi lenticular yang terletak di konstelasi Andromeda. Galaksi ini ditemukan oleh Amerika astronom Lewis A. Swift pada 7 September 1885. (in)
- NGC 49 est une galaxie lenticulaire dans la constellation d'Andromède. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 504 ± 31 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,4 ± 4,7 Mpc (∼217 millions d'a.l.). NGC 49 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885. (fr)
- NGC 49は、アンドロメダ座に位置するレンズ状銀河である。アメリカ合衆国の天文学者ルイス・スウィフトが1885年9月7日に発見した。 (ja)
- NGC 49는 안드로메다자리 방향에 있는 렌즈상 은하이다. (ko)
- NGC 49 (ook wel PGC 952, UGC 136, MCG 8-1-33, ZWG 549.29 of NPM1G +47.0008) is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Andromeda. NGC 49 werd op 7 september 1885 ontdekt door de Amerikaanse astronoom Lewis A. Swift. (nl)
- NGC 49 (również PGC 952 lub UGC 136) – galaktyka soczewkowata (S0), znajdująca się w gwiazdozbiorze Andromedy. Odkrył ją Lewis A. Swift 7 września 1885 roku. (pl)
- NGC 49 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +48° 14' 50" e uma ascensão recta de 0 horas, 14 minutos e 22,4 segundos. A galáxia NGC 49 foi descoberta em 7 de Setembro de 1885 por Lewis A. Swift. (pt)
- NGC 49是仙女座的一個透镜状星系。星等為14.1,赤經為14分22.4秒,赤緯為+48°14'50"。在1885年9月7日首次被發現。 (zh)
- NGC 49 — галактика типу S0 у сузір'ї Андромеда. Відкривачем цього об'єкта є Льюїс Свіфт, який уперше спостерігав за об'єктом 7 вересня 1885. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
|