rdfs:comment
| - NGC 6040 és una galàxia espiral situada a uns 550 milions d'anys llum de distància a la constel·lació d'Hèrcules. NGC 6040 va ser descoberta per l'astrònom Édouard Stephan el 27 de juny de 1870. NGC 6040 està interaccionant amb la galàxia lenticular PGC 56942. Arran d'aquesta interacció, el braç espiral sud de NGC 6040 s'ha deformat en direcció a PGC 56942. NGC 6040 i PGC 56942 són ambdós membres del cúmul d'Hèrcules. (ca)
- NGC 6040 في الفهرس العام الجديد، هي مجرة، تقع في كوكبة الجاثي. اكتشفت في 27 يونيو 1870 بواسطة إدوارد ستيفان. (ar)
- NGC 6040A (aliaj indikoj — UGC 10165, MCG 3-41-74, ZWG 108.96, DRCG 34-67, ARP 122, VV 212, PGC 56932) estas galaksio en konstelacio Herkulo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 6040 is a spiral galaxy located about 550 million light-years away in the constellation Hercules. NGC 6040 was discovered by astronomer Édouard Stephan on June 27, 1870. NGC 6040 is interacting with the lenticular galaxy . As a result of this interaction, NGC 6040's southern spiral arm has been warped in the direction toward . NGC 6040 and PGC 56942 are both members of the Hercules Cluster. (en)
- NGC 6040A is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Hercules. Het hemelobject werd op 27 juni 1870 ontdekt door de Franse astronoom Édouard Jean-Marie Stephan. (nl)
- NGC 6040A — галактика типу SBc у сузір'ї Геркулес. Відкривачем цього об'єкта є Едуард Жан-Марі Стефан, який уперше спостерігав за об'єктом 27 червня 1870. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 6040 é uma galáxia espiral na direção da constelação de Hercules. O objeto foi descoberto pelo astrônomo Edouard Stephan em 1870, usando um telescópio refletor com abertura de 31,5 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+13,9), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores. (pt)
- NGC 6040A (другие обозначения — UGC 10165, MCG 3-41-74, ZWG 108.96, DRCG 34-67, ARP 122, VV 212, PGC 56932) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Геркулес. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 6040 (również PGC 56932 lub UGC 10165) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Herkulesa. Odkrył ją Édouard Jean-Marie Stephan 27 czerwca 1870 roku. Należy do gromady galaktyk ACO 2151 (Abell 2151), zwanej też Gromadą w Herkulesie. Jest to galaktyka z aktywnym jądrem typu . (pl)
|