rdfs:comment
| - NGC 630 je eliptická galaxie v souhvězdí Sochař. Její zdánlivá jasnost je 11,9m a úhlová velikost 1,6′ × 1,4′. Je vzdálená 262 milionů světelných let, průměr má 125 000 světelných let. Galaxii objevil 23. října 1835 John Herschel. (cs)
- NGC 630 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Sculptor am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 262 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lj. Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 626. Das Objekt wurde am 23. Oktober 1835 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt. (de)
- NGC 630 في الفهرس العام الجديد، هي مجرة، تقع في كوكبة معمل النحات. اكتشفت في 23 أكتوبر 1835 بواسطة جون هيرشل. (ar)
- NGC 630 (aliaj indikoj — PGC 5924, ESO 297-9, MCG -7-4-20, AM 0133-393) estas galaksio en konstelacio Skulptisto. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 630 galaxia bat da, Fenix konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1835eko urriaren 23an. (eu)
- NGC 630 is an elliptical galaxy in the constellation Sculptor. It is estimated to be 275 million light years from the Milky Way and has a diameter of approximately 125,000 light years. The object was discovered on October 23, 1835 by the English astronomer John Herschel. (en)
- NGC 630 est une très vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Sculpteur. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 722 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 84,4 ± 5,9 Mpc (∼275 millions d'a.l.). NGC 630 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835. (fr)
- NGC 630 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Beeldhouwer. Het hemelobject werd op 23 oktober 1835 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. (nl)
- NGC 630 (również PGC 5924) – galaktyka eliptyczna (E-S0), znajdująca się w gwiazdozbiorze Rzeźbiarza. Odkrył ją John Herschel 23 października 1835 roku. (pl)
- NGC 630 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Sculptor. Possui uma declinação de -39° 21' 28" e uma ascensão recta de 1 horas, 35 minutos e 36,6 segundos. A galáxia NGC 630 foi descoberta em 23 de Outubro de 1835 por John Herschel. (pt)
- NGC 630 (другие обозначения — ESO 297-9, MCG -7-4-20, AM 0133-393, PGC 5924) — галактика в созвездии Скульптор. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году. Описание Дрейера: «довольно тусклый, маленький объект круглой формы, более яркий в середине». Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Имеет оптический компаньон ESO 297-8. Галактики не являются физической парой: их лучевые скорости различаются на 600 км/с, а расстояние между ними составляет 25–30 миллионов световых лет. (ru)
- NGC 630 — галактика типу E-S0 у сузір'ї Скульптор. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 23 жовтня 1835. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 630 是玉夫座的一個星系。 (zh)
|