rdfs:comment
| - NGC 7130 في الفهرس العام الجديد، هي مجرة، تقع في كوكبة الحوت الجنوبي. اكتشفت في 1834 بواسطة جون هيرشل. (ar)
- NGC 7130 (aliaj indikoj — IC 5135, ESO 403-32, MCG -6-47-15, AM 2145-351, IRAS21453-3511, PGC 67387) estas galaksio en konstelacio Aŭstrala Fiŝo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 7130 galaxia bat da, Piscis Austrinus konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1834ko urtarrilaren 1an. (eu)
- NGC 7130 (also known as IC 5135) is a spiral galaxy located in the constellation Piscis Austrinus. It is located at a distance of circa 220 million light years from Earth, which, given its apparent dimensions, means that NGC 7130 is about 100,000 light years across. It was discovered by John Herschel on September 25, 1834, and discovered independently by Lewis Swift on September 17, 1897. The location of the galaxy given in the New General Catalogue was off by 30 arcminutes in declination from the location of the galaxy. (en)
- NGC 7130 (también conocida como IC 5135) es una galaxia espiral localizada en la constelación Piscis Austrinus. Está localizada a una distancia de unos 220 millones de años luz de la Tierra. El tamaño aparente de NGC 7130 es de aproximadamente 100,000 años luz. Fue descubierta por John Herschel el 25 de septiembre de 1834, y descubierta independientemente por Lewis Vencejo, el 17 de septiembre de 1897. La ubicación de la galaxia en el Nuevo Catálogo General (NGC) está fuera por 30 minutos en la declinación de la ubicación de la galaxia. (es)
- NGC 7130 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Zuidervis. Het hemelobject werd op 25 september 1834 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. (nl)
- NGC 7130 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Piscis Austrinus. Possui uma declinação de -34° 57' 10" e uma ascensão recta de 21 horas, 48 minutos e 19,3 segundos. A galáxia NGC 7130 foi descoberta em 25 de Setembro de 1834 por John Herschel. (pt)
- NGC 7130 (również IC 5135 lub PGC 67387) – galaktyka spiralna (Sa), znajdująca się w gwiazdozbiorze Ryby Południowej. Odkrył ją John Herschel 25 września 1834 roku. Jest to galaktyka z aktywnym jądrem. W galaktyce tej zaobserwowano supernową SN 2010bt. (pl)
- NGC 7130 (другие обозначения — IC 5135, PGC 67387, ESO 403-32, MCG −6-47-15, AM 2145—351, IRAS21453-3511) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Южная Рыба. Галактика обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010bt типа IIn, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8. (ru)
- NGC 7130 — галактика типу Sa у сузір'ї Південна Риба. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 25 вересня 1834. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 7130 = IC 5135 ist eine aktive Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Piscis Austrinus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 218 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7135 und IC 5131. Die Typ-IIn-Supernova SN 2010bt wurde hier beobachtet. (de)
|