rdfs:comment
| - Nainital es una ciudad y municipio situado en el distrito de Nainital, en el estado de Uttarakhand (India). Su población es de 41377 habitantes (2011). Se encuentra a 285 km de Dehradun y a 345 km de Nueva Delhi, la capital del país. (es)
- Nainital adalah sebuah stasiun bukit populer di negara bagian Uttarakhand dan markas besar di kaki bukit di luar pegunungan Himalaya. Terletak di ketinggian 2.084 meter (6.837 ft) di atas permukaan laut, Nainital berada di lembah yang memliki danau berbentuk mangga (in)
- Nainital (en hindi : नैनीताल) est une ville de l'État de l'Uttarakhand, dans le nord de l'Inde. (fr)
- Nainital è una città dell'India di 38 559 abitanti, capoluogo del distretto di Nainital e della divisione di Kumaon, nello stato federato del Uttarakhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20 000 a 49 999 persone). (it)
- Nainital is een stad en gemeente in het district Nainital van de Indiase staat Uttarakhand. (nl)
- Nainital – miasto w północnych Indiach w stanie Uttarakhand, na pogórzu Himalajów Małych. Jest położone na wysokości 2084 m n.p.m. tuż przy górze o nazwie o wysokości 2615 m n.p.m. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 38 560 mieszkańców. Nainital ma swoje miejsce w mitologii indyjskiej dzięki świętemu jezioru o tej samej nazwie a także świątyni bogini Śakti. O Nainital pisał w swoich powieściach Rudyard Kipling. (pl)
- Найнитал (хинди नैनीताल, англ. Nainital) — город в индийском штате Уттаракханд, административный центр округа Найнитал региона Кумаон. (ru)
- Найнітал (гінді नैनीताल, англ. Nainital) — місто в індійському штаті Уттаракханд, адміністративний центр округу Найнітал регіону Кумаон. (uk)
- 奈尼塔尔(Nainital),是印度北阿坎德邦奈尼塔尔县的一个城镇。总人口1281人(2001年)。北阿坎德邦总督在该镇设有第二总督府,即奈尼塔尔总督府(Raj Bhavan),供总督夏季居住。 (zh)
- Nainital (hindi: नैनीताल) és una ciutat i municipi de l'estat d'Uttarakhand, divisió de Kumaon, capital del districte de Nainital, a una vall amb un llac anomenat també Naini Tal (Llac Naini) d'uns 3 km de perimetre i rodejat de muntanyes entre les quals el Naina de 2.615 metres al nord, el Deopatha de 2.438 metres a l'oest, i el Ayarpatha de 2.278 metres al sud, a 29° 23′ N, 79° 27′ E / 29.38°N,79.45°E. Al cens del 2001 consta amb una població de 38.559 habitants. La població el setembre de 1900 era de 15.164 habitant però baixava a l'hivern (març 1901) a 7.609. (ca)
- Nainital, auch Naini Tal, ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Uttarakhand. Nainital liegt in den Ausläufern der Region im Himalaya am Naini-See, 285 km von der Landeshauptstadt Dehradun und 345 km von Neu-Delhi, der Hauptstadt Indiens, entfernt. Mit einer Höhe von über 2000 Metern gehört sie zu den am höchsten gelegenen Städten des Landes. Wegen seines Sees und der landschaftlichen Schönheit der Umgebung ist Nainital ein bekannter Urlaubsort. (de)
- Nainital (Kumaoni: Naintāl; pronounced [nɛnːtaːl]) is a city and headquarters of Nainital district of Kumaon division, Uttarakhand, India. It is the judicial capital of Uttarakhand, the High Court of the state being located there and is the headquarters of an eponymous district. It also houses the Governor of Uttarakhand, who resides in the Raj Bhavan. Nainital was the summer capital of the United Provinces. (en)
- Nainital är en stad i den indiska delstaten Uttarakhand. Den är administrativ huvudort för ett distrikt med samma namn som staden. Folkmängden uppgick till 41 377 invånare vid folkräkningen 2011, med totalt 42 775 invånare inklusive Nainitals garnisonsstad. Nainital har länge haft ett sanatorium. Staden ligger 1 950 m ö.h., vid en av höga berg omgiven sjö. Nainital var garnisonsort för Brittisk-indiska armén under kolonialtiden. Idag är en separat enhet som ligger utanför stadens administration (den styrs av militära myndigheter).
* Nainital före jordskreden 1875
* (sv)
|