rdfs:comment
| - Nallur Kandaswamy Kovil (Tamil: நல்லூர் கந்தசுவாமி கோவில் Sinhala: නල්ලුරුව ස්කන්ධ කුමාර කෝවිල) is a significant Hindu temple, located in Nallur, Northern Province, Sri Lanka. The presiding deity is Lord Murugan in the form of the holy 'Vel' in the Sanctum, the primary shrine, and in other forms, namely, Shanmugar, Muthukumaraswami, Valli Kaanthar with consorts Valli and Deivayanai, and Thandayuthapani, sans consorts in secondary shrines in the temple. (en)
- ナルア・カンダスワミ寺院(タミル語: நல்லூர் கந்தசுவாமி கோவில்、英語: Nallur Kandaswamy Temple)は、スリランカの北部州ジャフナにある寺院。 スリランカ国内でも最大級のヒンドゥー教寺院であり、特に7月から8月にかけての祭りではムルガン神を乗せた山車が町中を回り、国内から多くの信者が訪れる。 (ja)
- Кандасвами (тамил. நல்லூர் கந்தசுவாமி கோவில்) — индуистский храм в , небольшом городе близ столицы Северной провинции республики Шри-Ланка Джафны. Храм, посвящённый богу войны Сканде, является одной из наиболее почитаемых святынь тамилов. Храм Кандасвами в Наллуре является важным центром тамильской индуистской культуры, в дни праздников к нему стекаются люди со всего севера Шри-Ланки. В память о Кандасвами, целый ряд индуистских храмов, построенных тамильской диаспорой в Европе и Северной Америке, носит такое же имя. (ru)
- Кандасвамі (таміл. நல்லூர் கந்தசுவாமி கோவில்) — індуїстський храм в , невеликому містечку біля столиці Північної провінції Республіки Шрі-Ланка Джафни. Храм, присвячений богові війни Сканді, є однією з найбільш шанованих святинь тамілів. Храм Кандасвамі в Наллурі є важливим центром тамільської індуїстської культури. В дні свят до нього стікаються люди з усієї півночі Шрі-Ланки. На згадку про Кандасвамі, ціла низка індуїстських храмів, побудованих тамільською діаспорою в Європі і Північній Америці, носить таке ж ім'я. (uk)
|