rdfs:comment
| - El pueblo romaní es también conocido como Pueblo gitanoy por una variedad de otros nombres; en inglés como gypsies o gipsies, y Roma, en Greek como γύφτοι (gíftoi) o τσιγάνοι (tsiggánoi), en Europa Central y Oriental como Tsingani (y variantes), en Francia como gitans además de los fechados bohémiens, manouches, en Italia como zíngari y gitani, en España como gitanos, y en Portugal como ciganos. Dado que todos los gitanos utilizan la palabra romaní como adjetivo, el término comenzó a utilizarse como sustantivo para todo el grupo étnico. (es)
- The Romani people are also known by a variety of other names; in English as gypsies or gipsies, and Roma; in Greek as γύφτοι (gíftoi) or τσιγγάνοι (tsiggánoi), in Central and Eastern Europe as Tsingani (and variants); in France as gitans besides the dated terms bohémiens and manouches; in Italy as rom and sinti besides the dated terms zingari, zigani, and gitani; in Spain as gitanos; and in Portugal as ciganos. Because all Romanies use the word Romani as an adjective, the term began to be used as a noun for the entire ethnic group. (en)
|