The Nampho Dam or West Sea Dam, also known as the West Sea Barrage or West Sea Lock Gate, is a tidal barrage located 15 km west of the special city of Nampho, North Korea. It is a large, eight-km-long system of dams, three lock chambers, and 36 sluices, allowing the passage of ships up to 50,000 tons. The dam closes the Taedong River off from the Yellow Sea. It was built by the North Korean Army from 1981 to 1986, with the resources of the whole country directed to this main construction project. The West Sea Barrage Line runs over the dam. The stated goal of the dam was:
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Presa de Nampo (ca)
- Presa de Nampo (es)
- Barrage de Nampo (fr)
- 서해갑문 (남포) (ko)
- 西海閘門 (南浦) (ja)
- Nampo Dam (en)
- Sŏhaegammun (pl)
- 西海水闸 (zh)
|
rdfs:comment
| - 서해갑문(西海閘門) 또는 때때로 남포갑문(南浦閘門)은 조선민주주의인민공화국 남포특별시에서 서쪽으로 15km 떨어진 곳에 위치한 갑문이다. 댐의 길이는 8km이고 3개의 갑문과 36개의 수문이 있으며, 5만 톤급의 선박이 통행할 수 있다. 댐은 대동강이 황해로 흘러나가는 것을 막는다. 갑문은 '4대 자연개조사업'의 일환으로 1981년부터 1986년까지 건설되었다. 위에는 도로와 서해갑문선 철도가 건설되어 남포와 황해남도를 연결한다. 서해갑문을 건설한 목표는 다음과 같다.
* 대동강의 수위를 높여 통행할 수 있는 선박의 용량을 증가시킨다.
* 해수가 담수로 유입되는 것을 막아 물 공급 문제를 해결한다.
* 토지를 추가로 관개해 이 지역의 경작가능한 땅을 늘린다. 그러나 일각에서는 대동강의 수위가 높아져 농경지의 손실을 가져왔으며, 대기근을 초래했다고 주장한다. 댐은 북조선의 중요한 공학적 성취로 여겨진다. 조선중앙통신사의 텔레비전 뉴스 방송에서는 흔히 서해갑문을 배경으로 사용하며, 외국 관광객들이 많이 찾는 장소이기도 하다. 댐을 건설하는 데 사용된 비용은 40억 달러로 추정된다. (ko)
- 西海閘門(ソヘカンムン、朝鮮語:서해갑문)または南浦閘門は、朝鮮民主主義人民共和国南浦特別市から西に15km離れたところに位置する閘門である。堰堤の長さは8kmで、3つの閘門と36の水門があり、5万トン級の船舶が通行できる。堰堤は大同江が黄海に流入することを防ぐ。閘門は「4大自然改造事業」の一環として、1981年から1986年まで建設された。堰堤上に道路と西海閘門線の鉄道が建設され、南浦と黄海南道を接続している。 西海閘門は以下の目的で建設された。
* 大同江の水位を高めて通行することができる船舶の容量を増加させる。
* 海水が淡水に流入することを防いで水の供給の問題を解決する。
* 灌漑される土地を追加して、この地域の耕作可能な土地を増やす。 しかし、一部には、大同江の水位が高くなって農耕地が失われ、1990年代の大飢饉をもたらしたとする意見もある。 西海閘門は、北朝鮮の重要な工学的成果とされる。朝鮮中央通信社のテレビニュース番組では、一般的に背景に西海閘門が使われ、外国人観光客が多く訪れる場所でもある。 ダムを建設するために使用された費用は、40億ドルと推定される。 (ja)
- Sŏhaegammun (kor. 서해갑문, ang. Nampo Dam, West Sea Barrage) – zapora wodna w Korei Północnej w pobliżu miasta Namp’o na rzece Taedong-gang, otwarta w 1986 r. Uznawana za jedno z większych osiągnięć inżynieryjnych w tym kraju. Zapora ma długość ok. 8 kilometrów. Według danych północnokoreańskich w momencie zbudowania była to największa zapora wodna na świecie. (pl)
- 西海水闸,又名:南浦水闸,是朝鲜大同江出海口上修建的一座,位于南浦特別市以西15公里。水闸将大同江与黄海隔开,大堤长8公里,有三道船闸,可通过50,000吨级海轮。水闸建于1981年,举全国之力建设,至1986年竣工,约耗费40亿美元。此项水利工程的目标是为了阻挡黄海海水倒灌大同江,建立灌溉系统使得河口沿岸的土地适合耕种。 朝鲜官方将此工程视做本国建设的主要成就之一,经常作为电视新闻播报的背景画面出现。它也是国际旅行团的行程安排中的常见景点。坝顶铺有公路连接两岸,与大坝相连小岛上建有游客中心,为游人播放介绍该工程的多国语影片。 (zh)
- L'embassament de Nampo (서해갑문), embassament del Mar Occidental o presa del Mar Occidental, és un embassament de marea situat a 15 km a l'oest de la Ciutat Especial de Nampo, a l'oest de Corea del Nord. Es tracta d'un sistema de preses de 8 km de longitud, amb 3 rescloses i 36 portes, que permet el pas de vaixells de fins a 50.000 tones. La presa està construïda en la boca del riu Taedong, en el mar Groc. Es va construir entre 1981 i 1986, utilitzant tots els recursos disponibles del país. L'objectiu de la presa era: El cost estimat de l'obra és de 3.541 milions d'euros. (ca)
- El embalse de Nampo (서해갑문), embalse del Mar Occidental o presa del Mar Occidental, es un situado a 15 km al oeste de la Ciudad Especial de Nampo, en el oeste de . Se trata de un sistema de presas de 8 km de longitud, con 3 esclusas y 36 puertas, que permite el paso de barcos de hasta 50.000 tm. La presa está construida en la boca del río Taedong, en el mar Amarillo. Se construyó entre 1981 y 1986, empleando todos los recursos del país. El objetivo de la presa era: En esta isla se ha instalado el faro más alto de Corea del Norte, el , con una torre de 33 m de altura y forma de antorcha. (es)
- The Nampho Dam or West Sea Dam, also known as the West Sea Barrage or West Sea Lock Gate, is a tidal barrage located 15 km west of the special city of Nampho, North Korea. It is a large, eight-km-long system of dams, three lock chambers, and 36 sluices, allowing the passage of ships up to 50,000 tons. The dam closes the Taedong River off from the Yellow Sea. It was built by the North Korean Army from 1981 to 1986, with the resources of the whole country directed to this main construction project. The West Sea Barrage Line runs over the dam. The stated goal of the dam was: (en)
- Le barrage de Nampo, aussi appelé barrage maritime Ouest ou écluse maritime Ouest, est un barrage de Corée du Nord situé à l'embouchure du Taedong, l'un des principaux fleuves du pays et celui arrosant Pyongyang, la capitale. Il est constitue d'une digue prenant appui sur la rive droite du fleuve au nord et l'îlot d'Ok-to au sud avant de laisser la place à un barrage en maçonnerie comportant une écluse jusqu'à la rive gauche du fleuve au sud. Il tient son nom de la ville de Nampo située à l'est en amont.
* Portail sur les barrages
* Portail de la Corée du Nord (fr)
|
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
context
| |
mr
| |
caption
| - Satellite photograph showing the West Sea Barrage. The Taedong River flows from right to left and the city of Nampho is on the north bank of the river in the center of the image. the West Sea Barrage is to the left, at the mouth of the river. (en)
|
hangul
| |
RR
| |
img
| - Namp'o 125.39169E 38.73185N.jpg (en)
|
has abstract
| - L'embassament de Nampo (서해갑문), embassament del Mar Occidental o presa del Mar Occidental, és un embassament de marea situat a 15 km a l'oest de la Ciutat Especial de Nampo, a l'oest de Corea del Nord. Es tracta d'un sistema de preses de 8 km de longitud, amb 3 rescloses i 36 portes, que permet el pas de vaixells de fins a 50.000 tones. La presa està construïda en la boca del riu Taedong, en el mar Groc. Es va construir entre 1981 i 1986, utilitzant tots els recursos disponibles del país. L'objectiu de la presa era:
* Evitar l'entrada d'aigua marina en la conca del riu Taedong, per fi de resoldre un problema que causava dèficit d'aigua dolça.
* Abastir els sistemes de regadiu i aconseguir terres planes en una zona escassa en sols cultivables. No obstant això, es creu que l'elevació del nivell de l'aigua del riu Taedong causat per la creació del embassament, va produir la pèrdua de valuoses terres de cultiu, contribuint a la . Aquesta presa es considera el major exit de Corea del Nord i s'utilitza com a teló de fons en els noticiaris de l'Agència Telegràfica Central de Corea, l'agència de notícies estatal, i també com un lloc popular per als grups internacionals de turistes, pels quals s'ha creat un centre de visitants a l', on s'ensenya una pel·lícula sobre la construcció de la presa. En aquesta illa s'ha instal·lat el far més alt de Corea del Nord, el , amb una torre de 33 m d'altura amb forma de torxa. El cost estimat de l'obra és de 3.541 milions d'euros. (ca)
- El embalse de Nampo (서해갑문), embalse del Mar Occidental o presa del Mar Occidental, es un situado a 15 km al oeste de la Ciudad Especial de Nampo, en el oeste de . Se trata de un sistema de presas de 8 km de longitud, con 3 esclusas y 36 puertas, que permite el paso de barcos de hasta 50.000 tm. La presa está construida en la boca del río Taedong, en el mar Amarillo. Se construyó entre 1981 y 1986, empleando todos los recursos del país. El objetivo de la presa era:
* Evitar la entrada de agua marina en la cuenca del río Taedong, para resolver un problema de déficit de agua dulce.
* El regadío y conseguir tierras llanas adicionales en una zona escasa en tierras cultivables. Sin embargo, se dijo que la elevación del nivel del agua del río Taedong, con la creación del embalse, produjo la pérdida de valiosas tierras de cultivo, contribuyendo a la Hambruna de Corea del Norte. Esta presa se considera el mayor logro de Corea del Norte y se utiliza como telón de fondo en los noticiarios de la Agencia Telegráfica Central de Corea, la agencia de noticias estatal, y también como un lugar popular para los grupos internacionales de turistas, para los que se ha creado un centro de visitantes en la , donde se enseña una película sobre la construcción de la presa. En esta isla se ha instalado el faro más alto de Corea del Norte, el , con una torre de 33 m de altura y forma de antorcha. El coste estimado de la obra es de 4.000 millones de dólares. (es)
- The Nampho Dam or West Sea Dam, also known as the West Sea Barrage or West Sea Lock Gate, is a tidal barrage located 15 km west of the special city of Nampho, North Korea. It is a large, eight-km-long system of dams, three lock chambers, and 36 sluices, allowing the passage of ships up to 50,000 tons. The dam closes the Taedong River off from the Yellow Sea. It was built by the North Korean Army from 1981 to 1986, with the resources of the whole country directed to this main construction project. The West Sea Barrage Line runs over the dam. The stated goal of the dam was:
* The prevention of seawater intrusion into the fresh water, thus solving the water supply problem;
* The irrigation of additional land, enlarging the arable territory of the region. The dam is considered a major accomplishment of North Korea, and is a commonly seen backdrop for North Korean television news broadcasts from Korean Central News Agency.It is also a popular stop for tour groups of international tourists, for whom there is a visitor centre on P'i Do Island where films are shown about the construction of the dam and the locks. The dam's estimated total cost was US$4 billion. (en)
|