| rdfs:comment
| - Nansenovu cenu každoročně uděluje Úřad Vysokého Komisaře OSN pro Uprchlíky (UNHCR) jednotlivci, skupině, nebo organizaci, jako uznání za výjimečnou pomoc uprchlíkům, vnitřně vysídleným osobám nebo osobám bez státní příslušnosti. Cena byla poprvé udělena v roce 1954. (cs)
- El Premi Nansen pels Refugiats és un premi atorgat anualment per l'Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (UNHCR) a un individu, grup o organització en reconeixement del servei excepcional a la causa dels refugiats, desplaçats o persones apàtrides. Va ser establert el 1954. (ca)
- جائزة نانسن للاجئين (بالإنجليزية: Nansen Refugee Award) هي جائزة سنوية تُقدمها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى فرد أو منظمة كرست عملها لمُساعدة الأشخاص النازحين قسرًا من ديارهم. تهدف الجائزة إلى تسليط الضوء على قيم نانسن المتمثلة في المثابرة والالتزام في وجه الصعوبات. (ar)
- La Nansen-premio porrifuĝinta estis instalita en 1954, por honorigi unuopulojn aŭ organizaĵojn, kiuj aparte engaĝiĝis por rifuĝintoj. La premio estis nomita laŭ Fridtjof Nansen, la norvega polus-esploristo kaj unua Alta Komisaro pri Rifuĝintoj. La premio inkluzivas medalon kaj depost 1979 la donacon de 100.000 usonaj dolaroj al iu projekto por rifuĝintoj, kiun la premioto rajtas nomumi. La premion aljuĝas Nansen Refugee Award Committee, kies prezidento estas la Alta Komisaro pri Rifuĝintoj de la Unuiĝintaj Nacioj. (eo)
- El Premio Nansen para los refugiados es un galardón entregado anualmente a individuos o grupos en reconocimiento de servicios destacados a la causa de los refugiados. (es)
- The Nansen Refugee Award is awarded annually by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to an individual, group, or organization in recognition of outstanding service to the cause of refugees, displaced or stateless people. It was established in 1954; Eleanor Roosevelt was the inaugural awardee. The award is named after Nobel Peace Prize laureate, explorer, and League of Nations High Commissioner for Refugees, Fridtjof Nansen. Since 2017, there have been regional awards for Africa, Asia, the Americas, the Middle East, and Europe. (en)
- ナンセン難民賞（ナンセンなんみんしょう Nansen Refugee Award）とは、難民への顕著な功績をした個人ないし団体に対して、国際連合難民高等弁務官事務所 (UNHCR) が毎年授与する賞である。1954年にはじまり、以前は「ナンセン・メダル」と呼ばれていた。1979年からは、メダルのほか、10万ドルが授与される。名称は国際連盟の難民高等弁務官であったフリチョフ・ナンセンにちなむ。 (ja)
- 난센 난민상은 난민, 국내 실향민, 무국적자 등 유엔난민기구 보호대상자의 구호에 기여한 인도주의 단체나 활동가에게 1954년부터 매년 수여되는 상이다. (ko)
- Prémio Nansen ou Medalha Nansen é um prêmio concedido anualmente pelo ACNUR aqueles que se destacaram nos serviços aos refugiados. O nome é uma homenagem ao explorador norueguês Fridtjof Nansen, criador do Passaporte Nansen e primeiro comissário da Liga das Nações. Foi concedido primeiramente em 1954 e em 1979 foi acrescido de um prêmio em dinheiro equivalente a US$ 100.000. Até os dias atuais, os canadenses são os únicos a receberem o prêmio como nação. (pt)
- Nansenpriset (tidigare kallat Nansenmedaljen) är ett pris som instiftades av FN 1954 till minne av Fridtjof Nansen, som 1921 av Nationernas Förbund utsågs till den första Högkommissiarien för flyktingar. Nansenpriset, som består av en medalj samt 100 000 dollar, delas ut i oktober varje år, till en person eller grupp som gjort någonting enastående viktigt till förmån för flyktingar. I Afrika, Asien, Europa och Mellanöstern har ett regionalt pris delats ut sedan 2017. (sv)
- Der Nansen-Flüchtlingspreis wurde 1954 geschaffen, um Einzelpersonen oder Organisationen zu ehren, die sich um die Sache der Flüchtlinge besonders verdient gemacht haben. Der Preis trägt den Namen des norwegischen Polarforschers und ersten Hohen Flüchtlingskommissars Fridtjof Nansen und ist seit 1979 mit 100.000 US-Dollar für ein Flüchtlingsprojekt dotiert, das der Preisträger frei wählen kann. Der Preis wird vom Nansen Refugee Award Committee vergeben, das vom Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen geleitet wird. (de)
- Le Nansen Refugee Award ou Médaille Nansen est un prix attribué par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés afin de récompenser les individus ou les associations ayant œuvré en faveur des populations déplacées. Le prix est ainsi nommé en l'honneur de l'explorateur Fridtjof Nansen qui créa le premier comité pour les réfugiés et les populations déplacées auprès de la Société des Nations. Le prix est attribué depuis 1954 et depuis 1979 il est accompagné d'une récompense monétaire (100 000 $ en 2005) en plus de la médaille. (fr)
- Il "Premio Nansen per i Rifugiati" (Nansen Refugee Award), precedentemente conosciuto come l'onorificenza Nansen (Nansen Medal) è conferito annualmente dall'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (United Nations High Commissioner for Refugees) a persone o gruppi come riconoscimento per "l'eccellente servizio alla causa dei rifugiati" ("outstanding service to the cause of refugees"). Fino ad oggi, il Canada è l'unica nazione ad aver ricevuto il premio come Stato. Fu accettato in nome del popolo canadese nel 1986 dall'allora Governatore Generale Jeanne Sauvé. (it)
- De Nansen Refugee Award (of Nansenprijs), voorheen de Nansen Medaille, is een prijs die jaarlijks wordt uitgereikt door het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen. Deze prijs wordt toegekend aan een persoon, groep of instituut wegens betoon van buitengewone verdienste en toewijzing aan de problematiek van vluchtelingen. Deze winnaar ontvangt US $ 100,000 voor de financiering van een project ten behoeve van vluchtelingen in overleg met de UNHCR. De prijs is genoemd naar Fridtjof Nansen, die in de Volkenbond de eerste commissaris voor de Vluchtelingen was. (nl)
- Премія Нансена (раніше Медаль Нансена) — щорічна правозахисна премія Управління Верховного комісара ООН у справах біженців. Премія присуджується за заслуги в галузі захисту прав біженців. Названа на честь норвезького полярного дослідника, відомого діяча в галузі захисту прав біженців, Верховного комісара Ліги Націй по біженцям, лауреата Нобелівської премії миру Фрітьофа Нансена. (uk)
- Премия На́нсена (ранее называемая Медаль Нансена) — ежегодная правозащитная премия Управления Верховного Комиссара ООН по делам беженцев. Премия Нансена присуждается за заслуги в области защиты прав беженцев. Названа в честь норвежского полярного исследователя, видного деятеля в области защиты прав беженцев, Верховного комиссара Лиги Наций по беженцам, лауреата Нобелевской премии мира Фритьофа Нансена. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)