| rdfs:comment
| - Nastaliq (/ˌnæstəˈliːk, ˈnæstəliːk/;Persian, Urdu: نستعلیق, IPA: [næsˈtʰæʔliːq]), also romanized as Nastaʿlīq, is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script in the Persian and Urdu languages, often used also for Ottoman Turkish poetry, rarely for Arabic. Nastaliq developed in Iran from naskh beginning in the 13th century and remains very widely used in Pakistan, Iran, Afghanistan and as a minority script in India and other countries for written poetry and as a form of art. (en)
- Nasta'liq (نستعلیق nasta'līq). Córas no cló scríofa a bhfuil úsáid forleathan aige sa Phacastáin, san Iaráin agus san Afganastáin. Tá dlúthbhaint aige leis an gcóras scríofa Naskh, an modh scríofa Araibise. (ga)
- 나스탈리크체(نستعلیق)는 페르시아 문자를 기록하기 위해 사용되는 서체의 하나로, 전통적으로 의 지배적인 스타일이다. 나스탈리크체는 아랍 문자 가운데 가장 유연한 캘리그래피 가운데 하나이다. (ko)
- Nastaʿlīq (in persiano نستعلیق, "nastaʿlīq") è uno dei più importanti e diffusi stili calligrafici usati per scrivere il persiano. Fu sviluppato in Iran nell'VIII e IX secolo. Viene occasionalmente usato anche per tracciare la lingua araba nella sua variante originaria, nota come taʿliq, per i titoli e le testatine di un libro o di una pubblicazione a stampa, ma il suo uso è predominante nel persiano, nel turco ottomano, nell'urdu e in altri ambiti linguistici d'influenza perso-indiana. Il nastaʿlīq è assai diffuso in Iran, Pakistan e Afghanistan per la poesia scritta e come forma d'espressione artistica (arabesco). (it)
- ナスタアリーク体（ナスタアリークたい、ペルシア語: خط نستعلیق, ラテン文字転写: ḵaṭṭ-e nastaʿlīq）は、アラビア＝ペルシア書道の書体の一つ。流麗な筆記体で、イラン以東で非常に好まれる書体である（）。 14世紀後半にイランで開発された書体であり（）、ナスターリーグ体（nastaʿlīq をペルシア語風にカナ転写したもの）、ファールスィー体（ペルシア書体）ともいう。本書体は後述のようにイラン＝ペルシア文化とのつながりが強いため、本項では、نستعلیق のカタカナ音写に関し、見出し語は「ナスタアリーク」とし、以後の地の文では基本的に「ナスターリーグ」とする。 (ja)
- 波斯体字体或波斯悬体（波斯語：نستعلیق、拉丁转写：nastaʿlīq、音译纳斯赫·泰阿利格或纳斯塔里格、意思是“悬体”）是书写波斯—阿拉伯文字的一种字体。14-15世纪间于伊朗发展而来。普遍用于两河阿拉伯人聚居地区以东的“东部地区”（الشرق）。该地包括伊朗以及南亚的多个重要语言，其中波斯体用于书写乌尔都语、喀什米尔语、旁遮普语等语言的使用现象尤为广泛，在普什图语当中与誊抄体一起使用，在波斯语中仅用于诗作。有时波斯体也可以用于书写阿拉伯语、奥斯曼土耳其语等西亚语言，但在西亚地区称作泰阿利格或塔里格（阿拉伯语：تعلیق）。西亚、北非地区的阿拉伯语、索马里语、豪萨语等语言普遍使用成形更早的誊抄体（نسخ、拉丁转写：nasḫ、音译“纳斯赫”）。在当今使用波斯—阿拉伯字母系统的地区内，波斯体已经成为誊抄体以后的第二大字体。顾名思义，波斯体源于古波斯（今伊朗），字体约成形于14至15世纪。萨非王朝著名的书法家（或译）便是波斯体的一位早期代表。 (zh)
- خط النَّسْتعْليق (نستعليق) هو أحد الخطوط الرئيسية الإسلامية المستخدمة في الفارسية والأوردية والتركية العثمانية وكذا في العربية فيعرف أيضًا بـالخط الفارسي والخط الفارسي المنسوخ أو النّسخ المعلّق. مُستَمدّ من النسخ والتعليق فسمي نسخ التَّعليق. أقدم ما كُتِب به مخطوط كَتبَه أبو بكر البيهقي سنة 430 هـ/ 1038 م. جوّده في العصر التيموري مير علي التبريزي في القرن الثامن هـ/ الرابع عشر م وهو تقليديًا النمط السائد في فن الخط الفارسي. (ar)
- El nastaliq (en persa, نستعلیق) es un estilo persa de caligrafía árabe cuyo origen se atribuye a , originario de Tabriz, en el siglo XIV. Es una mezcla, como su nombre indica, del estilo nasji y del estilo taliq. A partir del siglo XV este estilo elegante y suelto se empezó a difundir por toda Persia, al borde del Golfo Pérsico y más al este, hasta llegar a los uigures de China. Su apogeo se ubica entre el siglo XVIII y el comienzo del XX. Para los países árabes este estilo suele llamarse letra persa y la consideran como una escritura arcaica que se lee con dificultad. (es)
- Nastaʿlīq (persisch نستعليق, DMG Nastaʿlīq) ist als Sonderform der arabischen Schrift eine besondere Stilart der persischen Kalligraphie und wurde der Legende nach von , einem persischen Kalligrafen aus dem 14./15. Jhd. in Täbris geschaffen. Die Nastaliq-Schrift ist eine oft sehr klein geschriebene Kursivschrift und eine Mischung aus Naschī und Taliq, von denen auch der Name Nastaʿlīq abgeleitet ist. Im 15. Jahrhundert wurde sie die am meisten gebrauchte Schrift Persiens und verbreitete sich von da aus nach Osten. (de)
- Le nastaliq (en arabe : نستعلیق / nastaʿlīq), parfois orthographié nasta'liq, est un des styles de la calligraphie persane, en alphabet persan, dont l'origine est attribuée à Mir Ali Tabrizi, originaire de Tabriz, au XIVe siècle. (fr)
- Nastaligh (pers. نستعلیق) – odmiana pisma arabskiego używana przede wszystkim do zapisu języka perskiego i urdu, rzadziej tureckiego i okazjonalnie arabskiego. Tradycyjnie stworzenie nastaligh przypisuje się żyjącemu na przełomie XIV i XV wieku , jednak w rzeczywistości jego powstanie było owocem długiej ewolucji pisma , sięgającej co najmniej XIII wieku. Perski różni się od arabskiego proporcjami liter prostych i zakrzywionych. Nie ma w nim także przedimka określonego al-, z jego pionowym alif i lam. Nastaligh, dogodny do pisania w języku perskim, szybko rozpowszechnił się przy przepisywaniu perskiej poezji, później zaś także prozy. Dżafar Tebrizi (fl 1412–1431) zaniósł nastaligh do Heratu i powstały w ten sposób wschodni styl pisma osiągnął klasyczną formę w twórczości Soltana Alego Masz (pl)
- Nastalique (Nastaʿlīq; نستعلیق nastalique) é uma das principais formas de escrever o alfabeto persa e tradicionalmente o estilo predominante na caligrafia persa. Foi desenvolvida no atual Irã, entre os séculos XIV e XV. Por vezes é usada para escrever textos em árabe (também conhecida como talique ou fársi, sendo usada mais para títulos e cabeçalhos). (pt)
- Настали́к (перс. نستعلیق) — один из почерков каллиграфии арабской письменности. От стандартного шрифта арабской письменности — насха — отличается усечённым написанием знаков (от которых зачастую остаются только точки), наличием большого количества лигатур, а также тем, что связные элементы (группы знаков) внутри слова пишутся под определённым наклоном вплоть до окончания элемента, причём следующий элемент снова начинается в верхней части строки. В арабских странах и вне персоязычного мира широко известен как «персидское письмо». (ru)
- Насталік (перс. نستعلیق, складається з «насх (نسخ)» і «талік (تعلیق)») — один з основних каліграфічних почерків, який використовують при написанні текстів перською мовою, і традиційно домінантний стиль у . Його розроблено в Ірані у 14 і 15 століттях. Його використання завжди було більш популярне в сферах впливу перської, азербайджанської, урду та інших мов, рідше арабської. (uk)
|
_MET_DP159398.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_-_Google_Art_Project.jpg)
.jpg)
.jpg)
;_verso_-_text_and_illuminated_heading_(sarlawh)_(F1931.37).jpg)
.jpg)
.jpg)
_-_Google_Art_Project.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)