rdfs:comment
| - Das Museo Archeologico Nazionale di Altino (MANA) ist ein Museum in Altino bei Venedig in der Region Venetien im Nordosten Italiens, dem antiken Altinum. Das Museum präsentiert den Raum zwischen Chioggia im Süden der Lagune von Venedig und Concordia Sagittaria im Nordosten. Damit ist es sowohl für die Geschichte der Veneter, als auch für die römische sowie die vor-venezianische Geschichte von Bedeutung. (de)
- The National Archaeological Museum of Altino (in italian: Museo archeologico nazionale di Altino, MANA) is an Archaeology museum located in Altino, in the municipality of Quarto d'Altino, in the Metropolitan City of Venice, Italy, next to archaeological site of Altinum. (en)
- Il Museo nazionale e Area archeologica di Altino è un museo archeologico situato nella frazione di Altino, nel comune di Quarto d'Altino, in provincia di Venezia, nei pressi del sito archeologico di Altinum. Il museo, che conserva i reperti archeologici più rappresentativi di Altino (centro veneto e romano di grande importanza, attivo tra VIII secolo a.C. e V secolo d.C. sul margine settentrionale della laguna che sarà di Venezia), assieme al vicino sito archeologico, è incluso nel sito patrimonio dell'umanità "Venezia e la sua laguna" tutelato dall'UNESCO. (it)
|