rdfs:comment
| - National Equality March adalah demonstrasi yang terjadi pada 11 Oktober, 2009 di Washington, D.C.. Mereka meminta perlindungan yang sama kepada masyarakat lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di semua hal yang diatur oleh hukum sipil di seluruh 50 negara bagian dan District of Columbia. March ini diselenggarakan oleh aktivis dan dilaksanakan oleh , dan diatur oleh Equality Across America dan . Kip Williams dan Robin McGehee dijadikan sebagai co-director. Ini adalah national march pertama di Washington, D.C. untuk LGBT sejak tahun 2000. (in)
- The National Equality March was a national political rally that occurred October 11, 2009 in Washington, D.C. It called for equal protection for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in all matters governed by civil law in all 50 states and the District of Columbia. The march was called for by activist David Mixner and implemented by Cleve Jones, and organized by Equality Across America and the Courage Campaign. Kip Williams and Robin McGehee served as co-directors. Leaders like actress Michelle Clunie, Courage Campaign marketing director, Billy Pollina and New York gubernatorial aide Peter Yacobellis hosted the first fundraiser in the spring of 2009. This was the first national march in Washington, D.C. for LGBT rights since the 2000 Millennium March. (en)
- A Marcha Nacional pela Igualdade foi uma manifestação política ocorrida em 11 de Outubro de 2009 na capital dos Estados Unidos, Washington. O apelo era para que as pessoas LGBT conquistasse os mesmos direitos de pessoas e casais heterossexuais, e pessoas cisgênero em todas as questões, nos 50 estados e o Distrito de Colúmbia. O evento foi organizado pelo ativista e , através da organização América Através da Igualdade e da . Kip Williams e Robin McGehee foram co-diretores do evento. Essa foi a primeira marcha nacional em Washigton, por direitos LGBT desde 2000. (pt)
- Национальный марш за равноправие (англ. National Equality March — букв. Национальный марш равенства) — крупный политический митинг, который прошёл 11 октября 2009 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Участники марша выступали против притеснений и дискриминации лесбиянок, геев, бисексуалов и транс-людей (ЛГБТ) в вопросах, регулируемых гражданским законодательством во всех 50 штатах США и округе Колумбия. Марш был организован , известным писателем и правозащитником, и Кливом Джонсом, политическим активистом. Марш стал крупнейшей политической акцией ЛГБТ в США со времён последнего Национально марша в поддержку ЛГБТ, прошедшего в марте 2000 года. (ru)
|