| rdfs:comment
| - シンガポール国立博物館（英語: National Museum of Singapore、中国語: 新加坡国家博物院）は、シンガポールにある博物館であり、同国内で最も古い博物館である。1849年にRaffles Institutionの図書館の一部として設置したのが始まりで、その後数回移転した後、1877年にスタンフォード・ロードの側の現在の位置に恒久的に設置されることになった。この博物館はシンガポールの歴史に焦点を当てており、1965年にNational Museum of Singaporeと名づけれ、1993年から2006年5月までの短期間の間、Singapore History Museumという名前になった後、以前の名前に復帰した。博物館は3年半の改装を経た後、2006年12月2日に再オープンし、「History Gallery」、「Living Gallery」などが常設されている。 (ja)
- 新加坡國家博物院（英語：National Museum of Singapore），是新加坡一間國立博物館，也是新加坡最古老的博物館。 (zh)
- Das National Museum of Singapore ist ein Museum in Singapur. Das Museum ist das älteste Museum des Landes. Das Museumsgebäude wurde 1849 errichtet. Die Geschichte des Museums selbst geht ebenfalls in das Jahr 1849 zurück, als in dem Gebäude ein Teil der Bibliothek der (Singapore Institution) eingerichtet wurde. Nach verschiedenen Auslagerungen des Museums wurde es dann endgültig im Jahre 1887 im Gebäude an der Stamford Road untergebracht. (de)
- El Museo Nacional de Singapur (en chino: 新加坡国家博物院; en inglés: National Museum of Singapore) es un museo nacional de Singapur y el museo más antiguo de ese país. Su historia se remonta a 1849, cuando se inició como una sección de la biblioteca en la "Institución Singapur". Después de varios traslados, el Museo se estableció en su sede permanente en el camino de Stamford en el Área de Planificación de Museos en 1887. (es)
- The National Museum of Singapore is a public museum dedicated to Singaporean art, culture and history. Located within the country's Civic District at the Downtown Core area, it is the oldest museum in the country, with its history dating back to when it was first established in 1849, starting out as a section of a library at the Singapore Institution as the Raffles Library and Museum. (en)
- Museum Nasional Singapura (Tionghoa: 新加坡国家博物院; Tamil: சிங்கப்பூர் தேசிய அருங்காட்சியகம்) adalah museum tertua yang memamerkan tentang sejarah Singapura di Singapura. Nama museum ini diberikan pada tahun pada tahun 1965. Untuk periode yang singkat antara 1993 dan Maret 2006, dikenal sebagai Museum Sejarah Singapura, sebelum kembali ke nama sebelumnya. Museum ini adalah salah satu dari empat museum nasional di Singapura, tiga lainnya adalah dua Museum Kebudayaan Asia di Empress Place Building dan Sekolah Old Tao Nan, dan Museum Seni Singapura. (in)
- Le Musée national de Singapour, NMS, est un musée de Singapour. C'est le plus ancien musée de Singapour. Le bâtiment a été construit en 1849 . L'histoire du musée lui-même remonte également à l'année 1849, quand une partie de la bibliothèque de l'établissement Raffles ( "Singapour Institution" ) a été créée dans le bâtiment. Après plusieurs déménagements, le musée a été logé de façon permanente en 1887 dans le bâtiment de Stamford Road. (fr)
- O Museu Nacional de Singapura (em inglês: National Museum of Singapore, em chinês: 新加坡國家博物院) é o museu mais antigo de Singapura. A sua história remonta a 1849, quando começou como uma secção de biblioteca do Instituto Raffles chamada Raffles Library and Museum. Após várias mudanças de local, em 1887 passou a estar no atual local permanente em Stamford Road, na área prevista para museus na zona central da cidade-estado. (pt)
- Национальный музей Сингапура (кит. 新加坡国家博物院) — старейший музей в Сингапуре. История данного заведения начинается в 1849 году, когда оно было создано как одна из секций библиотеки . После нескольких переездов музей наконец разместился в 1887 году в своём современном здании на Стэмфорд-Роуд. После трёх с половиной лет реставрационных работ музей официально был открыт президентом Сингапура С. Раманатханом и министром информации, связи и искусств Ли Бун Янгом 7 декабря 2006 года. (ru)
- Національний музей Сінгапуру — найстаріший музей в Сінгапурі. Історія музею починається в 1849 році, коли було засновано музейний відділ при бібліотеці . З 1887 року, після декількох переїздів, музей розмістився у своїй теперішній будівлі на Стемфорд-Роуд. Приміщення музею споруджене в неопалладіанському стилі. 7 грудня 2006 року, після трьох з половиною років реставраційних робіт музей офіційно було відкрито президентом Сінгапуру та міністром інформації, зв'язку та мистецтв Лі Бун Янгом. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)