rdfs:comment
| - La Naturphilosophie o Filosofia de la Naturalesa va ser un corrent de la tradició filosòfica de l'idealisme alemany del segle XIX lligada al Romanticisme. Inspirada en la Crítica del Judici de Kant i en l'obra de Fichte, Friedrich Schelling va ser el seu principal promotor. Enfront del mecanicisme de la física clàssica, la Naturphilosophie va defensar una concepció orgànica de la ciència en la qual el subjecte té un paper essencial, concebent-se el món com una projecció de l'observador. (ca)
- فلسفة الطبيعة (باللغة الألمانية Naturphilosophie) واحدة من التيارات الفكرية والعلمية في نفس الآن التي ظهرت في ألمانيا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، ومن ثم انتشر إلى باقي أوروبا والعالم الجديد ومن ثم بقية العالم. يرتبط أساسا بالرومانسية الألمانية والمثالية الألمانية. حيث الحديث عن فلسفة الطبيعية الرومانسية. (ar)
- La Naturphilosophie o Filosofía de la Naturaleza fue una corriente de la tradición filosófica del idealismo alemán del siglo XIX ligada al Romanticismo. Inspirada en la Crítica del Juicio de Kant y en la obra de Fichte, Friedrich Schelling fue su principal promotor. Frente al mecanicismo de la física clásica, la Naturphilosophie defendió una concepción orgánica de la ciencia en la que el sujeto juega un papel esencial, concibiéndose el mundo como una proyección del observador. (es)
- Naturphilosophie (Naturaren filosofia) XIX. mendeko idealismo alemanaren eta erromantizismoaren tradizio filosofikoaren korronte bat izan zen. Kanten "Epaiketaren kritika"-n eta Fichteren obran inspiratu zen. Friedrich Schelling izan zen sustatzaile garrantzitsuena. Fisika klasikoaren aurrean, Naturphilosophie-k zientziaren kontzepzio organiko bat defendatu egin zuen. Kontzepzio horretan zientziak garrantzi handia du, munduari begiratzailearen proiektu bat bezala eskainiz. (eu)
- Naturphilosophie, německý výraz pro „přírodní filosofii“, německy též Romantische Naturphilosophie „romantická přírodní filosofie“ je označení filozofického přístupu v rámci německého idealismu, který byl aplikován na zkoumání přírody na konci 18. století a počátku 19. století. Je založena na spekulativním poznání přírody a spojena především s autory jako byl Friedrich Schelling a Georg Hegel, ale také s Goethem a Josephem Görresem. Poprvé se objevila v raných pracích Schellinga z let 1797 až 1799, které reagovaly na dílo Johanna Fichteho. , odborník na západní esoterismus, hovoří o období rozvoje Naturphilosophie, které skončilo v 50. letech 19. století, jako o poslední době kdy se „člověk cítil na Zemi doma“ a kdy ještě nedošlo k odcizení člověka a přírody. Ačkoliv jsou tyto ideje považo (cs)
- Naturphilosophie (German for "nature-philosophy") is a term used in English-language philosophy to identify a current in the philosophical tradition of German idealism, as applied to the study of nature in the earlier 19th century. German speakers use the clearer term Romantische Naturphilosophie, the philosophy of nature developed at the time of the founding of German Romanticism. It is particularly associated with the philosophical work of Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling and Georg Wilhelm Friedrich Hegel—though it has some clear precursors also. More particularly it is identified with some of the initial works of Schelling during the period 1797–9, in reaction to the views of Fichte, and subsequent developments from Schelling's position. Always controversial, some of Schelling's i (en)
- La Naturphilosophie (/naˈtuːɐ̯filozoˌfi/ː , litt. « philosophie de la nature ») désigne un courant de pensée, essentiellement allemand. « Le concept germanique de Naturphilosophie, expression privilégiée du romantisme allemand, n'a pas d'équivalent linguistique en français ou en anglais ». La traduction littérale en français par l'expression « philosophie de la nature » en déformerait gravement le sens, c'est pourquoi il est préférable de conserver son appellation Naturphilosophie non traduite[pas clair] .[pourquoi ?] (fr)
|