rdfs:comment
| - Naum Veqilharxhi naskita kiel Naum Bredhi (1797-1854) estis albana advokato kaj sciencisto. En 1844, li kreis unu el la plej unuaj alfabetoj (la Vithkuqi-alfabeto) por la albana lingvo uzante karakterojn kiujn li mem kreis. Veqilharxhi estas unu el la plej eminentaj figuroj de la frua albana nacia (renesanco) kaj estas konsiderata de albanoj kiel ĝia unua ideologo. (eo)
- Naum Veqilharxhi (* 6. Dezember 1797 in Bredh bei Vithkuq, Kreis Korça; † 1846 in Istanbul) war ein albanischer Anwalt, Gelehrter und politischer Aktivist. Er gilt als erster Vertreter der albanischen Nationalbewegung Rilindja, weil er in seinen Schriften die Fremdherrschaft durch das Osmanische Reich anprangerte und dazu aufrief, mittels einer eigenen modernen Schriftsprache die Ideen eines albanischen nationalen Erwachens zu verbreiten. (de)
- Naum Veqilharxhi (born Naum Panajot Bredhi; 1797–1846) was an Albanian lawyer and scholar. In 1844, he created a unique alphabet for the Albanian language using characters he had created himself, the Vithkuqi script. Veqilharxhi is one of the most prominent figures of the early Albanian National Awakening, and is considered by Albanians as its first ideologue. (en)
- Naum Veqilharxhi, nato Naum Bredhi (Vithkuq, 1797 – Istanbul, 1854), è stato un avvocato e studioso albanese. Nel 1844 ha creato un alfabeto unico per la lingua albanese con caratteri da lui stesso creati, noto come alfabeto Vithkuqi. Veqilharxhi è una delle figure più importanti del , ed è considerato dagli albanesi come il loro ideologo. Nel 1854 i turchi lo assassinarono ad Istanbul. (it)
- Naum Veqilharxhi (właśc. Naum Panajot Bredhi, ur. 6 grudnia 1797 w Vithkuq k. Korczy – zm. 1846 w Stambule) – albański pisarz i działacz narodowy. (pl)
- Naum Veqilharxhi, 1767- 1846, var den första ideologen i den albanska nationalrörelsen. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Albanien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Наум Векілхарджі (справжні ім'я та прізвище — Наум Панайот Бредхі) (алб. Naum Veqilharxhi; 6 грудня 1797–1854, Стамбул) — албанський письменник, перекладач, адвокат, автор албанського алфавіту (1844). Один з найвидатніших діячів раннього албанського національного відродження. (uk)
- Наум Векилхарджи (настоящие имя и фамилия — Наум Панайот Бредхи) (алб. Naum Veqilharxhi; 6 декабря 1797—1846, Стамбул) — албанский писатель, переводчик, адвокат, автор одного из вариантов албанского алфавита (1844). Один из самых выдающихся деятелей раннего албанского национального возрождения. (ru)
|