rdfs:comment
| - Negevská poušť, zjednodušeně Negev (hebrejsky נֶגֶב, arabsky النقب, an-Naqab) je poušť na jihu Izraele, která svojí rozlohou zabírá většinu Jižního distriktu. Svou velikostí se rozprostírá na 69 % rozlohy státu Izrael, což je zhruba 13 000 km². Jedná se o území trojúhelníkového tvaru na jihu s letoviskem Ejlat a na severu s městem Beerševa. Jeho západní část přiléhá k poušti na Sinajském poloostrově a východní hranicí je Wádí Arava. (cs)
- Die Wüste Negev, auch Negeb (hebräisch נֶגֶב Süden (Israels), Südland; arabisch النقب an-Naqb), nimmt mit etwa 12.000 km² rund 60 Prozent des Staates Israel ein. Es leben jedoch nur knapp zehn Prozent der Bevölkerung in diesem Gebiet. Der Negev wird im Westen von der ägyptisch-israelischen Grenze und dem Gazastreifen, im Osten von der Arava-Senke und im Norden von der Linie Gaza–En Gedi am Toten Meer begrenzt. (de)
- Negev —Negev basamortua bezala ere ezaguna— (hebreeraz נֶגֶב; arabieraz: النقب) Ekialde Hurbilako basamortua da, hegoaldeko Israelen kokatuta. Negev arabieraz "idorra" esan nahi du, hebreeraz, berriz, "hegoaldea". (eu)
- Le Néguev (de l'hébreu : נֶגֶב ; en arabe : النقب - Naqab) est une région désertique du sud d'Israël. En hébreu biblique, Néguev signifie « sud ». Le Néguev couvre la plus grande part du district sud d'Israël. (fr)
- El desierto del Néguev (hebreo: נֶגֶב [ɦaˈnegev]; niqqud: han-Néḡeḇ; en árabe, النقب, an-Naqab) es un desierto de Asia, situado al sur de Israel, en el Distrito Meridional. Su nombre proviene de la raíz hebrea "נגב" que significa "seco", al igual que en árabe, aunque en hebreo bíblico Néguev tomó asimismo el significado de "sur", por la ubicación del desierto del Néguev. (es)
- ネゲヴ(ヘブライ語: נֶגֶב、: Néḡeḇ、アラビア語: النقب an-Naqab、英: Negev)は、イスラエル南部の砂漠地方である。そもそもは聖書ヘブライ語(古典ヘブライ語)で「南」の意。同国の行政上の南部地区の大部分を占める。日本では「ネゲブ砂漠」と表記されることが多い。 エゼキエル書20章46~47節によれば昔は森があったようである。 (ja)
- 네게브 사막(Negev,Hebrew: הַנֶּגֶב, )은 이스라엘 동남부의 사막과 준사막 지역이다. 면적은 1만 3000㎢ 정도로 이스라엘 땅의 절반 이상을 차지하고 있다. 사막 지역의 특성상 거주 인구는 매우 적으며 중앙 네게브 고원지대는 건조하기 때문에 주로 유목 민족인 베두인들이 거주하고 있다. . (ko)
- Il deserto del Neghev (/'nɛɡɛv/; in ebraico נגב, Negev, «Sud [di Israele]», «terra del Sud»; in arabo النقب, an-Naqb), occupa una superficie di circa 12.000 km², pari al 60% circa dello stato di Israele. Tuttavia, solo il dieci per cento circa della popolazione del paese vive in questa zona. Il Neghev è delimitato a ovest dal confine israelo-egiziano e dalla striscia di Gaza, a est dalla valle dell'Arava e a nord dalla linea Gaza-En Gedi, sulle sponde del mar Morto. (it)
- 內蓋夫(英語:Negev;希伯來語:נֶגֶב,:Néḡeḇ;阿拉伯语:النقب,an-Naqab)是一個位於巴勒斯坦南部的沙漠地區。1948年以色列重新占领。「內蓋夫」在《聖經》年代的希伯來語的意思就是「南部」。整個內蓋夫差不多佔了以色列南部的大部份地域,佔了以色列國土面積一半以上。現已成為以色列一個著名景區。 地理上,面積超過13,000平方公里的內蓋夫呈倒三角形,西部與西奈半島的沙漠相連,東部與乾谷、阿拉伯谷相鄰。 內蓋夫的最大城市是位於地區北部的別是巴,有人口約20萬,亦是以色列南區的地區行政中心。內蓋夫地區的南端是埃拉特灣及渡假城鎮埃拉特。此外尚有其他城鎮,如:、阿拉德、。 以色列政府已於2006年計劃通過4億謝克爾對內蓋夫沙漠進行開發。以色列的迪莫納核基地即位於內蓋夫沙漠境內。 (zh)
- صحراء النقب أو السبع منطقة صحراوية تقع في غرب آسيا، وهي جغرافياً تعد جزءا من شبه جزيرة سيناء وحدّها الشرقي الصدع الآسيوي الأفريقي متمثلا بوادي عربة. كانت جزء من فلسطين الانتدابية وتقع اليوم ضمن حدود دولة إسرائيل السياسية، ونصف سكانها من البدو العرب الذين بقوا في هذه المنطقة بعد حرب 1948. تتميز النقب بمناخها الصحراوي وقلة سقوط الأمطار والتباين الكبير بين حرارتي الليل والنهار وانخفاض الرطوبة. ترتفع الحرارة فيها صيفاً إلى 50 درجة مئوية، وتنخفض شتاءً فتصل إلى 7 درجة مئوية. الرياح فيها شمالية شرقية وجنوبية غربية أحياناً تبلغ أقصى سرعة لها 25 م/ثانية. يبلغ معدل سقوط الأمطار شتاءً إلى 115 ملم. (ar)
- El Nègueb (en hebreu נֶגֶב, en àrab النقب, an-Naqab o al-Nakb; els beduïns pronuncien Nagb) és un desert d'Àsia, situat a la regió del Pròxim Orient, al sud d'Israel. En àrab, significa 'sec', mentre que en hebreu bíblic, Nègueb va prendre el significat de 'sud', per la ubicació del desert. El desert és la llar de la Universitat Ben-Gurion del Nèguev, les facultats de la qual inclouen els Instituts Jacob Blaustein per a la Recerca del Desert i l'Escola Internacional Albert Katz d'Estudis del Desert, tots dos situats al campus de Midreshet Ben-Gurion adjacent a Sde Boker. (ca)
- Το Νεγκέβ (εβραϊκά: הַנֶּגֶב, : han-Néḡeḇ ; αραβικά: النقب αν-Νακάμπ) είναι έρημη και περιοχή στο νότιο Ισραήλ. Η μεγαλύτερη πόλη και το διοικητικό κέντρο του νότιου Ισραήλ είναι η Μπερ Σεβά (με πληθυσμό 209.687 κατοίκων), στο βόρειο Νεγκέβ. Το νότιο άκρο του Νεγκέβ βρίσκεται στον κόλπο της Άκαμπα και το Εϊλάτ. Περιέχει αρκετές αναπτυξιακές πόλεις, συμπεριλαμβανομένης της , του Αράντ και του . Στην πόλη βρίσκεται ένας μικρός αριθμός πόλεων Βεδουίνων όπως το Ραχάτ, το και το . Υπάρχουν διάφορα κιμπουτσίμ στο Νεγκέβ, συμπεριλαμβανομένων του και του . Στο Σντε Μποκέρ αποσύρθηκε ο Νταβίντ Μπεν-Γκουριόν, ο πρώτος πρωθυπουργός του Ισραήλ, αφού αποσύρθηκε από την πολιτική. (el)
- Negevo (aŭ Negev, aŭ Negebo; hebree נֶגֶב; arabe النقب, an-Naqab) estas dezerta regiono de suda Israelo. Ĝi plejparte kovras la Sudan distrikton de Israelo. Ĝia plej granda urbo estas Birŝeba. Aliaj ne tiom grandaj urboj estas Jeruĥam La nuna vizitanto miras pro verdaj kanpoj de la "sekejo".Sed estas vera dezerto, nur per homlaboro konvertita en verdan terenon. La regiono situas en suda parto de Israelo, okupas 12000 km/2 - preskaŭ duonon de landa teritorio, de Birŝeba distrikto ĝis la Ruĝa Maro. (eo)
- The Negev or Negeb (/ˈnɛɡɛv/; Hebrew: הַנֶּגֶב, romanized: hanNegév; Arabic: ٱلنَّقَب, romanized: an-Naqab) is a desert and semidesert region of southern Israel. The region's largest city and administrative capital is Beersheba (pop. 209,687), in the north. At its southern end is the Gulf of Aqaba and the resort city and port of Eilat. It contains several development towns, including Dimona, Arad and Mitzpe Ramon, as well as a number of small Bedouin towns, including Rahat and Tel Sheva and Lakiya. There are also several kibbutzim, including Revivim and Sde Boker; the latter became the home of Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion, after his retirement from politics. (en)
- Negev (juga disebut Negeb; Ibrani: נֶגֶב, vokalisasi Tiberias: Néḡeḇ; bahasa Arab: النقب al-Naqab) adalah wilayah padang pasir di Israel selatan. Negev meliputi wilayah seluas 13.000 km² atau sekitar 55% dari luas wilayah Israel. Kota terbesar dan ibu kota daerah ini adalah Beersheba, di batas utara. Batas selatannya adalah Teluk Aqaba dan kota wisata Eilat. Terdapat sejumlah kota-kota yang sedang dikembangkan, antara lain Dimona, Arad dan , dan juga banyak desa-desa kecil suku Bedouin, termasuk Rahat dan Tel as-Sabi. Ada beberapa kibbutzim, misalnya dan ; yang terakhir ini merupakan tempat tinggal Perdana Menteri Israel yang pertama, David Ben-Gurion, setelah pensiun dari politik. (in)
- De Negev (Hebreeuws: הנגב, Arabisch: النقب al-Naqab), vaak ook Negeb genoemd (letterlijke betekenis 'de droge'), is een woestijn in het zuiden van Israël. In de Bijbel wordt het woord Negev ook gebruikt voor de richting 'zuid'. Soms wordt Negev vertaald als 'Zuiderland'. De Negev strekt zich uit van Beër Sjeva in het noorden tot Eilat in het uiterste zuiden en beslaat meer dan 60% van het grondgebied van Israël volgens de demarcatielijnen van vóór juni 1967. Noordoostelijk van de Negev ligt de Dode Zee, de Gazastrook ligt noordwestelijk ervan. (nl)
- Negew (hebr. הַנֶּגֶב, Ha-Negew; arab. النقب, An-Nukab) – pustynia wyżynna na południu Izraela. Geograficznie jest położona na wysokości od 500 do 900 metrów n.p.m. i zajmuje powierzchnię ponad 13 000 km². Zajmuje około 40% powierzchni Izraela. Na Negewie występują jedynie rzeki okresowe. Słynny jest największy krater krasowy na Ziemi - krater Ramon. Na terenie pustyni Negew znajduje się Uniwersytet Ben-Guriona (założony w 1969 w Beer Szewie), Instytut Jacoba Blausteina dla Rozwoju Pustyni (założony w 1974 w Sede Boker), Międzynarodowa Szkoła Alberta Katza dla Rozwoju Pustyni. (pl)
- O Neguev (português brasileiro) ou Negueve (português europeu) (do hebraico נגב, Nêguev, "seco", "árido") é o deserto que ocupa cerca de 60% do território de Israel. O Neguev está situado no Sul de Israel e a sua maior cidade é Bersebá. A população do Neguev é composta de maioria judaica e uma minoria de beduínos nómadas e sésseis. É neste deserto que se localiza o Centro de Pesquisas Nucleares de Neguev. (pt)
- Negev (hebreiska: הַנֶּגֶב, arabiska: ٱلنَّقَب) är ett mycket omfattande öken- och halvökenområde i södra Israel. Området täcker en yta om 12 800 km², vilket ungefär motsvarar 60 procent av landets yta. Det sträcker sig från Döda havets sydöstra del och gränsar till Jordanien i öst och Egypten samt Gazaremsan i väst. Majoriteten av Israels mineraltillgångar finns i området. Fyndigheter av koppar, fosfat, salt, olja och naturgas har bland annat hittats. Negev betyder ungefär torr plats på hebreiska, men kan även betyda söder. (sv)
- Не́гев (ивр. הַנֶגֶב [ɦaˈnegev]; араб. النقب ан-На́каб, ан-Накб) — пустыня на Ближнем Востоке, располагающаяся в Израиле и занимающая около 60 % его территории. Негев сложён в основном осадочными горными породами (известняки, доломиты и пр.), за исключением гор Эйлат на крайнем юге. Для региона характерны различные формы денудации, в том числе большие эрозионные кратеры («махтеши́м»). Более твёрдые породы на юге включают гранит, диорит, кварцит и прочие. Для региона характерен субтропический пустынный континентальный климат, растительность на большей части территории (за исключением впадины Беэр-Шева) скудная, животный мир пустынного типа. (ru)
- Не́гев (івр. הנגב: /га-неґев/, давньоєврейська: הַנֶגֶב — «південь» на Торі і «сухий»), — пустеля на Близькому Сході, розташована в Ізраїлі (займає близько 60 % його території). Площа 12 000 км². Негев обмежений Середземним морем і Синайською пустелею на заході, горами Моав і Юдейською пустелею на півночі, долиною Арава на сході, Акабською затокою на півдні. Регіон Негева прийнято ділити на власне Негев і Північний Негев. Сьогодні в Негеві мешкає 380 тис. євреїв та 175 тис. бедуїнів. (uk)
|