rdfs:comment
| - Neighbours, französischer Titel Voisins, ist ein kanadischer Kurzfilm von Norman McLaren aus dem Jahr 1952. Im Jahr 2007 wurde der Film von der UNESCO zum Weltdokumentenerbe erklärt. (de)
- Voisins (Neighbours) est un film expérimental canadien du réalisateur Norman McLaren réalisé en 1952. Produit par l'Office national du film du Canada, ce film utilise la technique de la pixilation, qui traite les acteurs humains comme des objets filmés en stop motion, c'est-à-dire image par image. McLaren a créé la musique de son film en (en) de la pellicule des ronds, des lignes et des triangles que le projecteur reconnaît comme des sons. Le film a été inscrit au registre international Mémoire du monde en 2009. (fr)
- Neighbours (French title: Voisins) is a 1952 anti-war film by Scottish Canadian filmmaker Norman McLaren. Produced at the National Film Board of Canada in Montreal, the film uses pixilation, an animation technique using live actors as stop motion objects. McLaren created the soundtrack of the film by scratching the edge of the film, creating various blobs, lines, and triangles which the projector read as sound. (en)
- Neighbours é um filme-documentário em curta-metragem canadense de 1952 dirigido e escrito por Norman McLaren. Venceu o Oscar de melhor documentário de curta-metragem na edição de 1953. (pt)
- Соседи (англ. Neighbours; фр. Voisins) — канадский короткометражный анти-военный фильм 1952 года, режиссёра Нормана Макларена. Фильм был снят организацией Канадская государственная служба кинематографии в городе Монреаль. Фильм получил высокие оценки критиков и стал обладателем множества наград, таких как и премией «Оскар» за лучший документальный короткометражный фильм. В 2009 году «Соседи» был добавлен в программу ЮНЕСКО «Память мира», в которой перечислены самые важные коллекции документального наследия в мире. (ru)
|