rdfs:comment
| - Nizozemsko na Letních olympijských hrách 1936 v německém Berlíně reprezentovala výprava 165 sportovců, z toho 145 mužů a 20 žen v 15 sportech. (cs)
- Die Niederlande nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin mit einer Delegation von 129 Athleten teil. Mit insgesamt 17 Medaillen, davon sechs Goldmedaillen belegten die Niederlande Platz 9 des Medaillenspiegels. Erfolgreichste Athletin war die Schwimmerin Hendrika Mastenbroek mit drei Gold- und einer Silbermedaille. Sie war damit auch auf Platz 3 der Liste der erfolgreichsten Teilnehmer, hinter Jesse Owens (USA) und Konrad Frey (Deutsches Reich). Jüngste Teilnehmerin war die Schwimmerin mit 14 Jahren, ältester Teilnehmer der Reiter mit 51 Jahren. (de)
- Los Países Bajos estuvieron representados en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 165 deportistas que compitieron en 15 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hierba . (es)
- Les Pays-Bas sont présents aux Jeux olympiques d'été de 1936, à Berlin. Il s'agit de la 8e participation de ce pays aux Jeux olympiques d'été. Il est représenté par une nombreuse délégation de 165 athlètes dont 21 femmes qui remportent 17 médailles dont 6 en or, se classant au 9erang des nations. (fr)
- The Netherlands competed at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany. 165 competitors, 145 men and 20 women, took part in 75 events in 15 sports. (en)
- Nederland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn, Duitsland. Schoonspringer Hans Haasmann en zwemmer Piet Stam deden dit jaar mee aan de Spelen en waren de enige Nederlandse afgevaardigden ooit die uit Nederlands-Indië kwamen. Zwemmer Bertus Mooi Wilten was ook geboren in Nederlands-Indië, maar hij woonde al enige tijd voor de Spelen in Nederland. (nl)
- 1936年ベルリンオリンピックのオランダ選手団(1936ねんベルリンオリンピックのオランダせんしゅだん)は、1936年8月1日から8月16日にかけてドイツの首都ベルリンで開催された1936年ベルリンオリンピックのオランダ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- I Paesi Bassi parteciparono ai Giochi della XI Olimpiade, svoltisi a Berlino, Germania, dal 1 al 16 agosto 1936, con una delegazione di 165 atleti impegnati in quindici discipline. (it)
- Holandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1936 reprezentowało 165 zawodników: 145 mężczyzn i 20 kobiet. Był to 8. start reprezentacji Holandii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Nederländerna deltog med 165 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1936 i Berlin. Totalt vann de sex guldmedaljer, fyra silvermedaljer och sju bronsmedaljer. (sv)
- Os Países Baixos participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim, na Alemanha. O país participou dos Jogos com 128 atletas em 14 esportes. Em sua oitava participação nos Jogos de Verão, os Países Baixos terminaram em nono lugar no quadro de medalhas. (pt)
- Нидерланды были представлены на летних Олимпийских играх 1936 года 165 спортсменами (145 мужчин, 20 женщин), выступившими в состязаниях по 15 видам спорта. Нидерландская сборная завоевала 17 медалей (6 золотых, 4 серебряных и 7 бронзовых), что вывело её на 9 место в неофициальном командном зачёте. (ru)
|